Sinonimi, modi di dire

Vado pazzo/matto per”. Significa “mi piace moltissimo”.      Esempi:
Luca va matto per quel gruppo rock; vado pazzo per la pizza.

“Adoro”.  Anche quest’espressione significa “mi piace moltissimo”, ma è più ricercata, spesso sarcastica .
Esempi:
Adoro il jazz; amore mio ti adoro quando mi urli in questo modo.

Mi fa morire dal ridere suo fratello

Mi va a genio il suo amico

Mi fa morire. Colloquiale. 
Esempio:
La nutella sulle crepes mi fa morire.
Mi va a a genio. Colloquiale.
Esempio:
Finalmente ho trovato un collaboratore che mi va a genio.

“Mi tira”. Significa “mi piace” istintivamente proprio in questo momento.
Esempio: 
Quei dolcetti in vetrina mi tirano molto, ne compro un po’.

Mi va sempre di fare una camminata nel parco

“Mi va” (“mi va di” + infinito). Significa “mi piace” proprio in questo momento.
Esempi:
Ti vanno due spaghetti? Ti va di fare due passi?

Non mi dispiace uscire a cena con i miei fratelli

“Non mi dispiace”. Meno forte di “mi piace”. 
Esempi:
Non mi è dispiaciuto l’ultimo film di Virzì.