Most commonly used phrases and saying in Colombia

Refranes usados en Colombia

If you deserve something, you will get it sooner or later

It means that you are welcome and if they can help you with anything, they will. (related to food or a place to stay)

It refers to the fact that when you don't want something specific, you will probably get it and in double portions

Al que no quiere caldo, se le dan 2 tazas

It teaches you to not be naïve and to think things through. Could be translated to "Something too good to be true"

The literal translation would be: sin and pray.
But the meaning is "to tie" or "to even the score"