En el aeropuerto

Hello! We are flying to Paris and our flight leaves in 1 hour. Could you please tell us where we can do our check-in?

hola! Volamos a Ecuador y nuestro vuelo sale en 1 hora. ¿Podría decirnos dónde podemos hacer nuestro check-in?

IB321. It leaves in 1 hour from terminal 2.

IB321. Sale en 1 hora desde la terminal 2.

May I see your tickets and passports please?

Hola. ¿Puedo ver sus boletos y pasaportes, por favor?

Do you have any luggage that you guys need to check in?

¿Tienen algún equipaje que necesiten facturar?

The maximum weight that is allowed in the check in is 15kgs. Is your suitcase under 15 kgs?

El peso máximo permitido en el check in es de 15kgs. ¿Tu maleta pesa menos de 15 kgs?

Por favor, ponga su equipaje en la báscula.

Here you go. Oh! It’s just under 15 kgs. Great.

Aquí tienes ¡Oh! Pesa poco menos de 15 kg. Excelente.

Okay. Do you prefer the seats on the aisle or near the window?

Está bien. ¿Prefieres los asientos en el pasillo o cerca de la ventana?

Mmm. Window please. I like to look at the clouds while we fly.

Mmm. Ventana por favor. Me gusta mirar las nubes mientras volamos.

Fantastic. I have given you guys seats next to the wings so that you guys can also have extra leg room.

Fantástico. Les he dado asientos al lado de las alas para que también puedan tener espacio adicional para las piernas.

That’s so kind of you. Thank you! We really appreciate it.

Eso es muy amable de tu parte. ¡Gracias! Nosotros realmente lo apreciamos.

My pleasure! Here are your boarding passes. Have a great flight!

¡Un placer! Aquí están sus tarjetas de embarque. ¡Que tengas un gran vuelo!