Here you can find some of the sayings that Spanish people use the most so you can level up your spanish! :D

10 most common spanish saying

To be very stingy, never want to pay the bill, and always spend a very little amount of money

To have a bad temper/ to be in a bad mood

You can see the true intentions of someone

Se te ve el plumero! (vérsele el plumero a alguien)

To suddenly change the situation that was expected to happen.

to be really annoying, usually because you speak too much or ask too many times for the same thing

You get very confused with something/ something is very  confusing

Hacerse un lio con algo // algo es muy lioso

Literally (to give pumpkins to someone). We say things when someone is romantically interested in a person but this person refuses all efforts and is not interested.

Dar calabazas a alguien (Elena me ha dado calabazas)

This is usually a man that does absolutely everything for a girl but this girl refuses everything or just want this person in special ocasions