these are the common use nouns in our regular basis. (ව්‍යවහාරයේ නිතර හමුවන නාම පද)

Nouns (නාම පද)

Girl
Be careful to use the word Kella. tone and mannerisms are important. sometimes it can be rude.

Kella (informal) - කෙල්ල 
Gehenu Lamaya (polite way) - ‌ගැහැණු ළමයා

Boy
Be careful to use the word Kolla. tone and mannerisms are important. sometimes it can be rude.

Kolla (informal) - ‌‌කොල්ලා 
Pirimi Lamaya (polite way) - පිරිමි ළමයා

Gasa (Gaha) - ගස (ගහ)
Gas (plural form) - ගස්

Mala - මල
Mal (plural form) - මල්

Gama - ගම
Gam / Gammana (plural form) - ගම් / ගම්මාන

Pusa / Balala  - 
පූසා / බළලා

(plural form) 
පූසන් - Pusan
බළලුන් / බළල්ලු - Balalun / Balallu

Kaputa - කපුටා
Kaakka - කාක්කා

(plural form) 
Kaputan - කපුටන් 
Kaakkan - කාක්කන්

Lamaya / Daruwa - ළමයා / දරුවා

(plural form) 
Lamai / Daruwo / Daruwan
ළමයි / දරුවෝ / දරුවන්

Hora (male) / Hera (female) - ‌‌
හොරා /හෙර

(plural form) 
Horu - ‌‌‌හොරු

Kanthawa - කාන්තාව 
Geheniya - ගැහැණිය  

(plural form) 
කාන්තාවන් / කතුන් -  Kanthawan / Kathun
ගැහැණුන් / ගැහැණු  - Gehenun / Gehenu

Pirimiya - පිරිමියා 
purushaya - පුරුෂයා (we almost never use this to speak)

(plural form) 
පිරිමි - Pirimin / Pirimi
පුරුෂයන්  - Purushayan