Hoy fui al centro de la ciudad y no vi ningún turista❗ 
Tal vez no conocen esta guía que ahora te comparto en este episodio. 
⚪Tutor de Español Italki - Konrad Rovira

Escucha Facil Español

¿Ser Turista en el Centro de la Ciudad?🤔🧗🏢[Capítulo 19]

In questo episodio, ci addentreremo nell'origine dell'espressione "Stai fresco!", la quale affonda le sue radici nella Divina Commedia di Dante. Questa espressione è intrinsecamente sarcastica e trasmette l'idea che qualcosa sia altamente improbabile o che non abbiamo alcuna intenzione di compiere un'azione specifica.

Vi auguro una piacevole ascolto!

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Stai Fresco!

Impiegata: Salve, come posso aiutarla?
Cliente: Salve, vorrei affittare una macchina dal 13 al 17 Febbraio.
Impiegata: quale tipo di macchina preferirebbe?
Cliente: Mah, una macchina piccola… una citycar. 
Impiegata: Preferisce il cambio automatico o manuale?
Cliente: Manuale
Impiegata: Abbiamo una Toyota Aygo o una Fiat 500, una Smart fortwo. 
Cliente: Una Smart fortwo. 
Impiegata: Perfetto.
Cliente: Quanto viene al giorno?
Impiegata: Sono 50 euro al giorno con km illimitati e assicurazione inclusa.
Cliente: Va bene questa, si.
Impiegata: Ho bisogno della sua patente e della sua carta di credito. 
Cliente: Ecco a lei. 
Impiegata: Ecco le sue chiavi, si ricordi che la macchina deve essere riconsegnata il 17 con il serbatoio pieno.
Cliente: non c’è problema, grazie mille.
Impiegata: Grazie a lei e buon viaggio!

Italiano Chiaro

Affittare una macchina

오늘은 한국 회사에서 정말 자주 쓰이는 표현, ‘확인 부탁드립니다’에 대해 배워볼게요.

‘확인하다’는 무언가를 다시 살펴보고, 문제가 없는지 또는 필요한 내용이 빠지지 않았는지를 점검하는 것을 말해요. 영어로는 check 또는 confirm이라는 뜻이죠.

그리고 여기서 ‘부탁드립니다’는 영어로 말하면 ‘please’와 같은 표현이에요.
공손하게 무언가를 요청할 때 쓰는 말이죠. 그래서 ‘확인 부탁드립니다’는 결국
→ “Please check” 또는 “Kindly confirm”이라는 뜻이 되는 거예요.

예를 들어, 어떤 파일을 이메일로 보낸 뒤에는 이렇게 말할 수 있어요.
👉 “첨부한 문서 확인 부탁드립니다.”
이 문장은 “이거 잘 받으셨는지, 내용에 이상은 없는지 한번 봐주세요”라는 의미를 담고 있어요.
상대방에게 부담을 주지 않으면서 자연스럽게 확인을 요청할 수 있는 표현입니다.

💎BUSINESS KOREAN💎

2_확인 부탁드립니다

LUKE: Hello? Hi, Stephanie, how are things at the office?

STEPHANIE: Hi, Luke! How are you? Can you please stop and pick up extra paper for the computer printer?

LUKE: What did you say? Can you repeat that, please? Did you say to pick up ink for the printer? Sorry, the phone is cutting out.

STEPHANIE: Can you hear me now? No, I need more computer paper. Listen, I’ll text you exactly what I need. Thanks, Luke. Talk to you later.

LUKE: Thanks, Stephanie. Sorry, my phone has really bad reception here.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Can You Say That Again

¡Hola a todos y bienvenidos a Epañol Latino! Soy Manu, y quiero explorar contigo el fascinante mundo del español en América Latina. Hoy comenzamos una breve introducción.


Español Latino

1. Una breve introducción

El texto completo esta aquí: https://pedalia.cc/viaje-en-bicicleta-de-la-ciudad-de-mexico-a-la-de-oaxaca/

Viajes, viajes y mas viajes 🚲

Viaje en bicicleta – de la Ciudad de México a la de Oaxaca

我们都知道这三个词是量词，可是每次用的时候会不会很困惑，到底该用哪一个？
听听今天的讲解，也许就不难了。

完整视频在YouTube: BR轻松学中文 @brchineselearning


中文小课堂

只，枝，支的用法

News Headlines [with transcript for study]

Transcript https://drive.google.com/file/d/1WD5tCfwQeX6BTR6c7Cw4YGlhJW12fBVb/view?usp=drivesdk