ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...

#9 ”わすれました”の2つの 意味(いみ)
الوصف
はい、こんにちは。ようへい先生です。
えー、今日は、2つ動詞(どうし)をみなさんに教(おし)えたいと思います。
2つとも、他動詞(たどうし)の無意志動詞です。他動詞、transitive verbですね。無意思動詞(むいしどうし) non-volitional verbですね。無意思動詞(むいしどうし)non-volitional verb で(みんなの日本語の)31課のnon-voilitional formとちがいますよ。
「行こう、教えよう、 伝えよう」じゃありませんよ。
無意志動詞。えー、Verbs that doesn`t have someone`s will ですかね。someone or animal`s will ですね。 無意志動詞、例えば 「あきます、きえます、すべります」などです。
はい。ふたつの動詞(どうし)ですが、
「忘(わす)れました」と「なくしました」
です。
例文を言いますと、
・カギを忘れました。
・カギをなくしました。
はい、 えー、ちょっと似(に)ていますよね。ちょっとsimillar です。
ですが、この2つの文に場所(ばしょ)をつけます。
・電車 ”に” カギを忘れました。
・電車 ”で” カギをなくしました。
はい。 ちょっと不思議(ふしぎ)ですよね。どうして助詞(じょし particle)がちがうのか。
このシチュエーションの”忘(わす)れます”は、何かを忘れる、”漢字を忘れる” や、”昔のガールフレンドのことを忘れる” じゃなくて、『置(お)いてきてしまった』 というアクションの、動作(どうさ action)の動詞(どうし)ですね。ですから、
「つくえ”に”ペンを置きます」「紙”に”絵を書(か)きます」
の ”に” を使うことになるんですね。ですから、『場所(ばしょ)+で忘れました』ですと
・日本で私の国の言葉(ことば)を忘れてしまいました。
・その旅行をした所で、いやなことをぜんぶ 忘れました。
という使い方ができるんですね。
はい、ちょっとむずかしいですか。はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。 では、みんな日本語の勉強がんばってください、バイバイ👋
قناة البث الصوتي
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
المؤلف
جميع الحلقات

Lesson 3 text 2

А.П. Чехов " Счастливчик"

🎼🎵🎤🎶😊Canción que me gusta mucho 😊 "BESO" de Rosalía y Rauw Alejandro (2023)🎶🎤🎵🎼

Episódio 7 - A literatura brasileira - Última parte

Моё любимое время года!

How to count from 1 to 20 in Saudi Arabic

21.Crash landing on You🎈(사랑의 불시착)

Episode 3, How much money is the US making from tariffs?
حلقات رائجة

HSK Standard Course Level 2 Audio of the textbook
Lesson 3 text 2

Russfriend (all about russia)
А.П. Чехов " Счастливчик"

Canciones en español que me gustan 😊
🎼🎵🎤🎶😊Canción que me gusta mucho 😊 "BESO" de Rosalía y Rauw Alejandro (2023)🎶🎤🎵🎼

Aprenda português
Episódio 7 - A literatura brasileira - Última parte

А поговорить?!
Моё любимое время года!

Aprende árabe con Radia
How to count from 1 to 20 in Saudi Arabic

그거 봤어? Did you watch it?
21.Crash landing on You🎈(사랑의 불시착)

Short & Sweet Daily Business English News
Episode 3, How much money is the US making from tariffs?