Nightcall, le morceau d'ouverture du film Drive !

Découvrez son histoire et sa réinterprétation par London Grammar. 


Douce France

Nightcall à Nancy 

In this episode of Merhaba Türkçe!, we're diving into the casual side of Turkish—perfect for texting your friends! Whether you're just saying hi, checking in, or making plans, these informal phrases will help you sound natural and friendly.

Merhaba Türkçe 

Texting in Turkish: Phrases to Chat with Your Friends

В этот раз мы с Лео ( https://www.italki.com/en/teacher/1018354 ) беседуем о русском чаепитии. 
– Привет, Лео! Сегодня я бы хотела поговорить с тобой о русском чаепитии. Кстати, не отвлекаю тебя? Что ты сейчас делаешь? 
– Я как раз чай пью. Мы можем почаёвничать вместе, если вы себе тоже нальёте чай.  
– С удовольствием! Подожди. Сейчас налью. Меня подтолкнул к теме чаепития стрим одного русского Ютубера, который в долгом разговоре с собеседником пил чай. Я поняла, что я тоже так делаю.
– И я! Ведь чай подразумевает всегда неформальную дружескую беседу. Неважно, по скайпу или реально. Когда ко мне приходят гости, мы сразу же идём на кухню. У меня есть гостиная, но мне там неуютно…  
… Давайте объясним слушателям – чаёвничать – ведь это не просто пить чай. Скорее, это проводить неспешно время за чаем, часто за доброй беседой.  Кстати, какая у вас любимая комната в квартире? 
– Кухня. Кухня – это место притяжения и семьи, и друзей. Потому что именно на кухне мы можем чаёвничая разговаривать, сидя напротив друг друга. Вообще, кухонный стол и чай располагают к душевной беседе.
– Согласен с вами. Когда мы чаёвничаем, мы чаще всего выпиваем не одну и не две чашки чая на человека. И ведь мы редко пьём «пустой» чай. Пустой чай – то есть чай без сладостей,без конфет, печенья, – вызывает непонимание.  
– Знаешь, в советские времена нередко делали запасы продуктов. Помню, я приходила к подружке в гости, и она всегда наливала чай. На столе у неё всегда были запасы конфет или печенья. Я говорю о 80-ых годах. Это были года тотального дефицита, но запас конфет, печенья и чая был у всех. Сейчас неголодные времена, и редко кто делает запасы продуктов, но если гость пришёл неожиданно, то может оказаться, что хозяева к чаю-то ничего не могут предложить.  Поэтому негласным правилом стало приходить в гости не с пустыми руками. Иначе говоря, приносить что-то с собой - конфеты, шоколад. 
– Да, я никогда не хожу в гости с пустыми руками. 
...
Продолжение – на уроках со мной или с Лео.

Russian Language: a Real Breakthrough

Чаепитие. Tea time. Slow Russian

Addresses that ever so important question for beginner learners of any language "What do I want to do, or need to do with this language?"

The Grammarian Podcast

"A beginners guide to acquiring a foreign language" Part 1 - "What do I want to do ,or need to do with this language?"

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje vamos nos aprofundar em outra habilidade muito prática e essencial para os viajantes lidarem com situações de emergência. Não importa onde você esteja, é crucial saber como agir em situações de emergência para manter-se seguro e proteger os outros. Se quiser acompanhar com o script do podcast é só clicar neste link: https://docs.google.com/document/d/1dpA1FMe5mzQGUu3wrRa7Z4XeaPeILLgtFIGFoh2pED0/edit?usp=sharing
Vamos começar?!
Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode we will delve into another very practical and essential skill for travelers to deal with emergency situations. No matter where you are, it's crucial to know what to do in emergency situations to stay safe and protect others. If you want to follow along with the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dpA1FMe5mzQGUu3wrRa7Z4XeaPeILLgtFIGFoh2pED0/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Segurança em Primeiro Lugar: Lidando com Situações de Emergência

In the 1970s, renowned Colombian journalist Gonzalo Guillén reported a peculiar story that has since become a memorable anecdote. The tale revolves around a donkey in the town of Sogamoso, who finds himself on the wrong side of the law.

The donkey, in search of fresh grass to graze, wandered onto someone else’s property. This trespassing did not go unnoticed, and the donkey was promptly arrested. He was taken into preventive custody at the local police station, a rather unusual place for a donkey to end up.

But the story takes an even more bizarre turn. During the night, the hungry donkey, perhaps driven by the unfamiliar surroundings or the lack of his usual diet, turned to the only available source of sustenance - the police station’s paperwork. He devoured not only his own case file but also the documents of other detainees.

This incident, while humorous, also serves as a poignant reminder of the often absurd situations that can arise when the worlds of humans and animals intersect. It’s a story that continues to amuse and intrigue, decades after it first made headlines.

This story was originally written by  Gonzalo Guillén and posted on the @HELIODOPTERO X account. 

"Me haces recordar la noticia que redacté en los 70 sobre el burro que fue arrestado en Sogamoso por entrar a pastar en un predio ajeno. Quedó detenido preventivamente en la comisaría de policía y durante la noche se comió con hambre su propio expediente y los de otros presos."

Gonzalo Guillén is a well-known Colombian journalist and researcher. He has been in journalism since 1975 and has worked with various prestigious organizations such as El Tiempo, Colprensa, TV-HOY, La Prensa, El Universo, El País, The Miami Herald, and El Nuevo Herald.

The Macondo man stories

The evidence eraser Donkey 

A South Korean musical about a teenage girl who meets a mysterious magician.

Vocabulary:
burden: something heavy you carry, whether physical or figurative
creditor: someone you owe money to
magician: a person who does magic tricks
wind-up toy: a toy that uses a clockwork motor to move
rat race: constantly competing to get ahead
distraction: something that moves your attention elsewhere

Learn English with Stories

Movie Series: The Sound of Magic

All about Libby, the public library online system in the English world....A great resource for E-books magazines, audio books etc

Teacher Joseph's Podcast

All about Libby,  The Online Public Library App

https://drive.google.com/file/d/1QDjcHIboPR5XUV5TYJgmGeAdlZgwAlMD/view?usp=drivesdk