ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Kevin
Do the following two sentences sound unnatural? ①She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her English. ②She felt inferior because her family sometimes made fun of her English. Thank you!
٤ يونيو ٢٠٢٤ ٢٣:٥٤
الإجابات · 7
1
#1 - She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her FOR IT. #2 - OK
٥ يونيو ٢٠٢٤
1
Agree with the comment above. #2 sounds better
٥ يونيو ٢٠٢٤
1
#2 sounds better then #1. You could edit #1 to say something like this: She had a complex because her family sometimes made fun of her English OR She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her. (No need to use the word 'English' twice. It's redundant.) Hope this helps :)
٥ يونيو ٢٠٢٤
1
Kecin Thank you so much!
٥ يونيو ٢٠٢٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!