ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
T.Kato
Do the following two sentences sound unnatural?
①She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her English.
②She felt inferior because her family sometimes made fun of her English.
Thank you!
٤ يونيو ٢٠٢٤ ٢٣:٥٤
الإجابات · 7
1
#1 - She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her FOR IT.
#2 - OK
٥ يونيو ٢٠٢٤
1
Agree with the comment above. #2 sounds better
٥ يونيو ٢٠٢٤
1
#2 sounds better then #1. You could edit #1 to say something like this: She had a complex because her family sometimes made fun of her English OR She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her. (No need to use the word 'English' twice. It's redundant.) Hope this helps :)
٥ يونيو ٢٠٢٤
1
Kecin
Thank you so much!
٥ يونيو ٢٠٢٤
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
T.Kato
المهارات اللغوية
البنغالية, الصينية (المندرية), الكجراتية, الهندية, اليابانية, الكنادية, المالايالامية, المراثية, البنجابية, التاميلية, التيلوغوية
لغة التعلّم
البنغالية, الصينية (المندرية), الكجراتية, الهندية, الكنادية, المالايالامية, المراثية, البنجابية, التاميلية, التيلوغوية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 تأييدات · 17 التعليقات
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 تأييدات · 2 التعليقات
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 تأييدات · 4 التعليقات
مقالات أكثر
