Rebecca 静芳 รีเบคก้า
한국어 질문 1) 준비됐어요 - Are you ready? What is the meaning of 됐어요? Is it a verb or an adjective? 2) 만나서 반가워요 - Nice to meet you! Is 만나서 from 만나다? What is the meaning of 서? Is 반가워요 a verb or an adjective?
٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ ٢١:١٥
الإجابات · 2
2
1) 됐어요 << 되(다) + 었 + 어요 되다 itself means "to become". But here 되다 is a suffix which makes a noun into a passive verb 었 : past tense infix 어요 : honorific ending suffix e.g. 준비되다 means "to be prepared" << 준비(preparation) + 되다 기대되다 means "to be expected" << 기대 + 되다 예상되다 means "to be predicted" << 예상 + 되다 For 하다 and 되다, refer to https://www.italki.com/question/451462 2) 만나서 << 만나(다) + 아/어서 만나다 : to meet 아/어서 : connecting particle which connects two verbs. (and so) For more detail, refer to https://www.italki.com/question/373699 반가워요 << 반갑(다) + 어요 반갑다 : (adjective) be happy, glad
٢٣ ديسمبر ٢٠١٨
1) '됐어요?' means 'Are you done?' or 'Is it done?' in my perspective, and it's definitely a verb. 2) '-서' means 'Due to', 'Because', 'Because of', 'Since' in many ways. For example, you could say like "부족해서 못했어" for "Due to shortage, I(or whoever it be) couldn't". However, it would be much easier to understand it if you just take 'to' in your example as '-서'.
٢٣ ديسمبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Rebecca 静芳 รีเบคก้า
المهارات اللغوية
العربية (الفصحى الحديثة), الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية, التايلندية, الفيتنامية
لغة التعلّم
العربية (الفصحى الحديثة), الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية, التايلندية, الفيتنامية