ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
gigio
Hi guys! I'm going to an ateez (kpop group) concert in Brazil this month. I want to write a sign for my bias Mingi, since my section is really close to the stage. I wanted to write It in korean, and It needs to be small so I don't block other people's view, but I'm not familiar with korean slangs or abreviations, could you help me? I wanted to write a funny question like "Mingi, why did you invite so many people to our date?" I used Papago to translate it: "민기야, 왜 이렇게 많은 사람들을 우리 데이트에 초대했어요?" Is it correct, or does It sound too "robotic"? Can I makes it smaller and still make sense? Thank you for your help!
٢ أغسطس ٢٠٢٣ ١٦:٣١
الإجابات · 1
From what I know, not using honorifics is disrespectful. so instead of 민기야, you could say 민기씨. I know this is a bit late but I LOVE ateez!!!!
٧ سبتمبر ٢٠٢٣
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!