"透透空气"的英语是什么？ 这是我对“透透空气“的想法。请分享你们的意见~~~ “透透空气“的直译是“thoroughly air". 可是，在英文里面，我们不会这么说。我们说“get some air." 似乎在这个方面，英文和中文的想法有点不一样。因此，我觉得“出去透透空气“的英文是“Go out and get some air." 你们觉得怎么样？

"曾执爨"是什么意思？ 同学们好 ：))))))))) 请看一下这个句子："曾执爨于世界各地——诸如：西班牙，匈牙利，新西兰、雅加达——著名食府，各地美味佳肴无不品之，天下名庖之艺无不师之，故能敏于味，精于艺，综百味于一炉，集百家之盛馔，逞一家之风格。" 请问，这个句子的“曾执爨“是什么意思？是一个名字吗？另外，这个“曾“的拼音是什么？多谢！^^

"咔咔作响"的“咔“是哪个声调？ 请问，"咔咔作响"的“咔“是哪个声调？谢谢你！：））））））

“原来不爱说“英语怎么说？ 同学们好！：D 我需要英文翻译。有首歌里有句歌词是： “原来不爱说。。。以为你懂得“ 请把这句话翻译成英语。谢谢！：）））

“招架不来“是什么意思？ 同学们好！ 我需要你们的帮助。有首歌里有句歌词是： "幸福太快我招架不来。" 词典说“招架“是“withstand“或“hold one's own"的意思。可是，为什么加上“不来“的呢？“招架不来“的英文是什么？

我需要一位翻译 ^^ 我想对一个朋友说：“friends should make you feel good inside, and love you as you are, not ask you to change, or make you feel uncomfortable." 请问，中文的正常说法是什么？我不需要准确无误的，只想知道怎么把这种话说出来。3Q ^^

我想问一个关于轻声的问题 同学们好！ 请问，我知道中国各地的轻声用法有所不同。可是，我想请问，当我说“想起来“的时候，应该是“第二声+轻声+轻声“，“第二声+第二声+第三声"，还是“第三声+轻声+轻声“？

我想提一个有关'了‘这个词的问题 同学们好！ 请问，这个句子的后面需要‘了‘字吗？ “昨天他又迟到。“

“我也怎么觉得“和“我也这么觉得“有什么不同？ 大家好， 请问，“我也怎么觉得“和“我也这么觉得“有什么不同？请用英文翻译这两句话。谢谢 ^^