ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
Je vous presente --moi! (Please find mistakes!) Bonjour à tous! Je m'appelle Tracy et moi et ma famille avons démenagé en Suède il y a trois mois à partir de la Suisse. Nous avons vécu sur le côté de langue française (à Lausanne--une petite ville proche à Genève) et mon fils parle très bien le français sauf mari et moi! Nous sommes ici à Stockholm parce que mon mari a été offerté un emploi dans une société (il s'appelle Carsafe) qui fabrique l'équipement de sécurité pour les voitures (ceintures de sécurité et airbags). Nous profitons de la Suède beaucoup et j'ai noté que les gens ne sont pas seulement belle, mais ils sont gentils aussi! Je veux étudier le français que je ne l'oublie pas et d'améliorer mon niveau d'apprentissage. Merci beaucoup et je vous souhaîte une très bonne journée. Cordialement, Tracy :0)
٧ أبريل ٢٠١٦
5
0
Anniversaire John 26 avril <<This is an email to parents to tell them about my son's birthday party. Please find mistakes? Thank you very much in advance! -Tracy :o) >> John fêtera son anniversaire le dimanche 26 avril de 14h-16h Adresse: Laser Gamer Evolution, 88, Rue de Genève, 1004 Lausanne John a distribué les invitations aujourd'hui en classe. Nous ésperons que votre enfant puisse venir..... Merci par avance pour votre retour RSVP avant 18 avril Cordialement, Tracy Schaal 079 998 76 76
٣٠ مارس ٢٠١٥
5
0
Nos Voisins Chers voisins, Nous sommes la famille dans le bâtiment en face de vous. Votre bureau est placé directement en face de notre salon. Il est très difficile pour nous car nous sentons que nous sommes surveillés. Nous savons que ce n'est pas le cas, mais il serait vraiment gentil et serviable si vous pouviez plaire repositionner votre bureau. Cordialement, Vos collègues voisins
٢٠ يناير ٢٠١٥
5
0
Parking Chère Madame C, J'espère que vous allez bien! J'ai un question pour vous. Est-ce que vous pouvez me dire si'l y a une place de parking disponsible de loyer dans notre bâtiment s'il vous plaît? Je vois que il y a une autre place vide à côté de nous en numéro 17; est-ce que vous savez si cette place est disponsible? Nous recherchons une place commencer l'année prochaine. Merci beaucoup et je vous souhaite une très bonne journée. Mes meilleures salutations,
٩ ديسمبر ٢٠١٤
7
0
Aujourd'hui I wrote in English what I was trying to say--thank you very much in advance! Chère Madame Beliveau, Je vous écris pour vous informer que aujourd'hui Munro et Julio (en votre class, je croire) pris la goûter avec le bôite de goûter (took the snack with the snack box) de mon fils, Nicholas et l'a utilisé comme un ballon de football, coup de pied autour et détruisant complètement le goûter que j'ai préparé pour lui. Je serais très reconnaissant (grateful) si vous pouviez parler s'il vous plaît avec ces deux élèves de sorte que ce mauvais comportement ne se reproduise pas (so this bad behaviour does not happen again). Merci beaucoup. Mes meilleurs salutations, Tracy (mère de Nicholas)
١٢ نوفمبر ٢٠١٤
4
0
Petite Phrases pour une lettre (all informal, to a little girl. I wrote in english to the side of what I was trying to say) Thank you very much in advance!! :o) Tu te souhaitons Bonne fête de Noël et de Nouvel an 2015! Dieu te bénisse et ta famille. J'espère que te les apprécieres. (I hope you enjoy them <them meaning gifts>) Sait-tu ce que tu veux faire quand tu seras grande? Tu es une très sage fille. (you are a very good girl). Tu es spéciale et importante pour notre famille.
٥ نوفمبر ٢٠١٤
2
0
15 Octobre 2014 Aujourd'hui, je m'ai réveillé en retard. Mon fils était déjà réveiller et il était regarder à la télévision. J'ai mangé petit déjeuner puis j'ai pris une douche et puis j'ai habillé. Plus tard, nous sommes allé pour voir mon mari au travaille pour déjeuner. Après, nous sommes allé au parc et puis mon fils avait un cours de chinois au centre à Lausanne. Mon fils a pris sa trottinette avec lui. Il la prend partout! Lundi dernier, mon professeur de français à Lausanne m'a dit que je serais mieux en plusieurs mois si j'entraînerais écriture plus souvent. Je me sens que j'ai été apprendre le français tous ma vie! lol. Ce soir, mon mari va avoir son cours de français avec la mȇme professeur comme moi. Hier, à chez nous, mon fils avait deux copains jouez avec lui. Ils sont tous environs a 6 ans et ils étaient faire trop du bruit! Ils avaient beaucoup s'amuser, je pense. Moi, j'étais très fatigué et je ne pu pas attendre pour le jour de terminer!
١٥ أكتوبر ٢٠١٤
5
0