ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
المنشورات
팔월 노트 #2 오늘은 먹요일. 일오나고 피곤했어요. 병이 있어요. 너무 일하고 생각하고 있어요. 이번 주 부모님의 집에 운전 했어요. 이번 주 30시로 운전 했어요. 노무 운동하고 7키로미터로 하이킹했어요. 공부도 했어요. 피곤하를 하고 안 싶어요. 젛은 사람에 지고 싶는데 . . . 쉬게 하는, 중요해요. 나중에 더 쓰겠어요. 내일 나아질거예요. 수정해 주시면 감사합니다~
٣ أغسطس ٢٠١٨
1
0
저의 첫번째의 노드 안녕 하세요! Sharp Trevor 입니다. 이것 저의 첫번째의 노드예요. 한극어로 쓰기 연습하고 싶어요. 만은 낱말 배우서, 근대, 문봅이 정말 안배우서요. 문봅을 쓰기와독서로 배우겠어요. 이것이 생각해요. 수정하고 감사합니다.
٢ أغسطس ٢٠١٨
3
1
教育で本物言語使い 今週は,スペイン語を勉強して始まった。アメリカには、高校でスペイン語の教育のが四年間の必要なので、もうちょっとスペイン語をできた。スペイン語があんまり好きじゃないのでスペイン語の勉強してやめた。今、五年前に高校の卒業した。高校の卒業の後で言語の勉強が一番好きになったので、日本語とか中国語とかエスペラント語を勉強している。毎日、言葉が上手になりたい。英語の先生になりたい。 だから、「スペイン語を習いやすい」と思った。「En Este Pueblo no Hay Ladrones」と呼ばれた ラジオ番組を選んだ。このラジオ番組は、持ち逃げ大切本の話だ。「En Este Pueblo no Hay Ladrones」は、Gabriel García Marquézの小さい本だ。日本語で、「この町で盗賊がない」と言う。 全部の番組は、面白かったけど私が少しだけ分かった。スペイン語の字とスペイン語の声は同じじゃない。そのラジオ人はコロンビア人だったのでコロンビア弁を話しました。私の高校のスペイン語クラスで、本物のスペイン語を使わないので早い言葉を感じ。高校で本物スペイン語を教えるのが欲しい。 このノットを読んでありがとうございます!変な言葉遣いを見て、私を教えてください。
١ يوليو ٢٠١٧
1
1
Ha sido muchos años que practicar . . . Quiero compartir mis frustraciones un poco. La semana pasada, después de mucho años de negligencia, empecé a practicar mi español. Durante mis años de la escuela secundaria, estudió por cuatro años el español. Pensé que comprendí mucho, pero ha sido siete años y yo no estoy seguro. En la universidad estoy estudiando el japonés, el chino, el esperanto, la lingüística, los métodos del aprendiendo de idiomas, y ahora, generalmente yo estuve seguro que aprender español sería muy facíl. Pués, no . . . :l Elegí una programa que se llama radio ambulante con un episodio llamada “En Este Pueblo no Hay Ladrones”. La programa es una historia sobre un libro dedicado del autor Gabriel García Marquéz (un favorito de mi en mis clases de literatura) que se fue robado, pero no comprendí mucho de las presentores. El español de mi escuela secundaria no es lo mismo que el español que se habla en actualmente (particularmente, el español que se habla en América del Sur, como la historia de la programa). También, la forma hablado y la form escrito son muy diferentes cuando los habladores están hablando muy rápidamente. Si la diferencia de las formas se les había enseñado en escuela, estaría más seguro en mis habilidades. Pero, no fue así. Pienso que las escuelas enseñaban el español en una manera que incluye elementos de español auténtico, eran más efectivos. Eso es mis pensamientos. Ojala que las escuelas americanas enseñó más sobre la corazón y el español auténtico, y menos sobre la gramática. Graciás por leer este diario. :3 Si ves un error, digame por favor.
١ يوليو ٢٠١٧
8
2
私の初 notebook entry これは私の初notebook entryです。 今日は2017年4月12日です。明日は私の紹介を書くべきです。 今日はよくなかった。先週はマレイシア人が会った。彼女とルームメイトは私の助けが要した。そうして、彼女のルームメイト「あなたの昼食を作りましょう」と言った。お楽しみですと思った。 二人が広東語で三時間話していた;_;。広東語が全然分かりません。昼食が確かにおいしかった。だけど、仲良くしたいです。残念でしたねww。 終わりです。私の日本語が間違っていたら,いつでも直してください。ほんとにありがとうございます~
١٣ أبريل ٢٠١٧
3
0