Par exemple, quand on essaye de consommer les informations sur les médias sociaux, ça peut prouver assez difficile sans la connaissance d’argo des jeunes. Et ça limite beaucoup notre capacité de s’informer sur les tendances actuelles dans la culture populaire. De plus, si on parle toujours le langage trop conservateur et « correct » dans la vie quotidienne, on risque de paraître pédant et arrogant et ça sera tellement difficile de s’intégrer dans la société locale. Finalement, le langue des jeunes fait partie de la culture de la pays d’aujourd’hui, ça peut être un outil pour comprendre les problèmes sociaux de la société et pourquoi certains partis de cette société veulent utiliser le langage spécial pour ce différencier des autres.
Aujourd'hui je voudrais vous présenter un autre détective assez connu par les Russes - Eraste Fandorine. C'est un personage de fiction crée par l'écrivain contemporain russe Boris Akunin. Fandorine vivait en Russie à la deuxième partie du 19éme siècle. Étant partie de la noblesse russe, il incarnait un idéal d'un aristocrate de l'époque. Il a reçu l'éducation exemplaire et parlait couramment plusieurs langues étrangères. Pendant sa vie, il a tenu plusieurs postes dans le gouvernement russe: par exemple, le poste au consulat de la Russie au Japon. Curieusement, Fandorine avait une qualité particulière de toujours gagner aux jeux d'argent, et ce phénomène lui a souvent beaucoup aidé dans ces aventures.
Sa méthode était proche à celui de Sherlock Holmes: résoudre des énigmes en utilisant la logique et l'esprit d'observation. En fait, deux détectives ont même apparus dans un de récits de Boris Akunin. De plus, Fandorine essayait toujours de dessiner le portrait psychologique d'un criminel pour comprendre les choses qui l'avaient motivé.
Les aventures d'Eraste Fandorine est une lecture aussi divertissante qu'éducative, car on peut apprendre beaucoup de choses sur l'histoire de la Russie et je vous conseille de faire leur connaissance.
