特別なことはない 六月、お別れの季節だ。 四年にわたる学校を出て、四年間ずっと一緒にいる親友と別れ、別の未来へ走っている。 思っていた楽しさとか、自由などすっぱり消えた。 あなたみたいに素敵な人は二度と出会えないから。 どこにでも、絶対、私のことを忘れないよ。 これからはどこで働いて、誰かと出会って、どんな人になって、想像できないけど。 心が強くなって、十年後またあなたと会って、笑顔で「お久しぶり」って言う。 その時、私たちもきっと立派な大人になろう。 あなたはきっと好きな人を見つけて、幸せな家族を築くだろう。 私、以前から一人で生きていくのを決めた。 全然寂しくないよ、本当だ。 心配しない。

実習について 今、私は実習生として、ある図書館で働いています。一月から今日まで、三ヶ月ぐらいになりますね。そして、あと三ヶ月ほどで卒業します。時間はなかなか速いですね。 ここに来て、最初、一人で仕事をして、誰とも知り合いませんでした。今は生活とか、仕事とか、色々なことに慣れてきています。会社の同僚と同じ部屋をシェアして、一緒に暮らして、犬とうさぎを飼っているので、寂しい感じはあんまりないです。でもね、傷ついたことも、理解できなかったこともありますよ。時には自分が馬鹿みたいで、他人の言葉は何でも信じやすくて、この人が話すことは本当かどうかをどのように判断するかは本当に難しいと思っていますね。 仕事や人間関係で勉強しなければならないことはたくさんありますけど。努力すれば、きっと成長するんだと思います。未来について不安で、不確定なことがあっても、愚痴をこぼすより頑張ったほうがいいと思っていますね。 春になって、天気はだんだん暖かくなってきましたね。天気がよくなるに連れて、気持ちも盛り上がっています。家から会社まで遠くないから、毎日好きな曲を聞きながら、歩いて仕事に行きますね。そうそう、最近、GReeeeNというグループを好きになっています。なんか、彼らの歌は積極的な生き方を伝えていると思いますね。そういう歌を聞くと、元気になりますよ。 今、仕事や卒業論文をして、日本語を学ぶ時間は少なくなっているけど、七月のN2のために、頑張りますね。

中国の春節 もうすぐ中国の春節になるね。（今年の一月二十八日は中国の春節だね。） 中国人にとって、春節は一番大切な祝日で、その日、遠くで働く人々がほとんど家に帰って、集まっているんだね。 中国人が春節をどう過ごすのかはうまく説明できないけど、ちょっと話しみましょうね。色々な所が日本人の新年の迎え方と同じだと思っているね。 新年を迎えるために爆竹を鳴らして、そして、町中が爆竹の響きに包まれて、新年の気分を盛り上げている。 夜に、「紅白歌合戦」にあたるような「春節聯歓晩会」という娯楽番組を見ながら、たくさん御馳走を食べるんだ。でもね、「春節聯歓晩会」の内容は歌だけじゃなくて、踊りや漫才、奇術など、色々な形式があるんだね。 そうだ、中国では新年を祝う対聯を貼っているんだね。そして、子供達は大人たちから「お年玉」をもらったり、親戚の家に新年の挨拶に行ったりするんだ。

２０１６．１１．０６ もう十一月になって、中国の北方は寒くなってきている。 私の家族にとって、ひとつ非常に嬉しいことがある。それは一ヶ月前に私の甥が生まれたことだ。私は叔母になって、本当に嬉しかった。赤ちゃんは小さい体で、黒くてつぶらな瞳、すごく可愛いね。彼が健康で丈夫で楽しい男になるのが私の希望だ。 赤ちゃんが生まれることに一番喜んだのは兄だ。兄はよく写真を撮って、私に送って見せてくれた。兄が嬉しいと同時に、初めてお父さんになって、子供、自分の家庭のなど、色々なことを考えなければなれないでしょう。しかし、最近私が仕事を探しているので、兄は多分心配し過ぎて、よく私に電話をかけている。電話の中で、兄はほかの話はしないし、ずっとストレスを感じすぎないで、ゆっくり探してみようと言っている。兄は本来自分の気持ちを表すのが苦手だし、話が多くないし、でも、本当に優しいよ。彼は自分の仕事が忙しいのに、時々残業をして、自分の家庭を支えながら、私のことを心配している。 みんなは兄がいるの人は幸せだとよく言っている。実は本当だよ。(^ω^)

日本語で自分を紹介する （仕事を見つける面接の中にどう正しく日本語で自分を紹介するのかわからないので、ちょっとやってみます） 　　みなさん、こんにちは。私は王と申します。はじめましてどうぞよろしくお願いします！現在、私は。。市の。。大学の管理係（the Department of Management.）の四年生です。来年の六月に卒業を予定しています。私の性格は優しくて、あかるくて、どんなことにも熱心だと思っています。私は、いろいろなことに興味を持っています。例えば,小説を読んだり、音楽を聞いたり、またはテレビ番組を見ることが好きです。よく考えてみると嫌いなものはあまりないようですね！ 　　大学の生活といえば、いろいろな貴重な思い出があります。一年生の時はボランティアサークル（ volunteering groups ）に参加し、ボランティア活動を行いました。ボランティア活動を行うようになってから、よく福祉院（Welfare Centre）に行って、独り身のご老人をお見舞いしました。そうした経験によって、多くのことを学びました。二年生の時は別のサークル活動も参加しました、。専門的な習いことにも私は熱心に取り組み、優秀な成績を修め、二度も奨学金を受けました。 　　（英語で書くところは中国語を日本語に訳されるのがちょっと不確定です）

初めての面接 今日の午前九時半頃初めての面接を受けて、たくさん勉強になりました。筆記試験をパスした私達は教室に来て、一つずつ面接を受けて、その後、パスした私たちは最後の面接を受けました。有名な会社じゃなくて、それに個人のいろいろな原因があるので、その会社に行きません。でも、この面接によって少し経験を積み重ねて、いい勉強になりました。その面接の中で「五年後あなたはどんな人に希望しますか」と聞かれて、この問題にあまりよく考えなくてそれにちょっと緊張して、答えは全然良くないと思っています！面接の後、その問題をもう一度考えて、五年もいい十年でもいい、私は自分が自分になったらいいと思っています！

病気になっちゃった 先日、雨が降ってから、最近の天気は急に冷たくなりました。例年より今年の気温はすこし早く下がって、それに冬はもっと寒くなるそうです。天気が変化したので、寮の三人も風邪を引いてしまった、まだ良くなりません。昨日、私は喉がちょっと痛かった、でも気にせずにそのままに寝てしまいました。朝起きたら喉がもっと痛いし、頭も痛い、風邪を引いたかもしれないと思ったので、教室に行きません。もうすぐ国慶節になって、一週間ほどの連休があるから、私は明日家に帰ることにしています。家に帰るのを思うと、本当に嬉しいですね！

今のあなたはどう インターネットって、世界各国の方々を繋げ合う一番良い道具だと思っている。これによって、元来知り合わない方と話したり、一緒に勉強したり、そうやって友達になっていた。 私は自分の未来について色々と考えていて、とても迷っている。十年後、私はどんな人になって、なんの仕事をしているのか全然想像できない。だからこそ、ほかの国の方々はいま何をしているのかとか、彼らは人生をどう進めていくのかとか、時々私はこういうことを考えている。私なんて、頭があまりよくないし、特別な才能がないし、大した夢を持っていないし、ただ普通の人だ。それに、大学に出て、友達と別れて、一人で仕事を探さなかればならないと思ったら、なんか寂しい感じがする。でもね、私は仕事を見つけたい、早く自立したい、そのあと自分の新しい生活を始めたい。 最後に、あなたは今の自分自身に満足していますか、それとも満足していませんか？学生の時の夢は叶いましたかか、それに、毎日の仕事が楽しいですか？

日本語の仮定形 日本語の中で「ば」、「たら」、「と」、「なら」の一番の区別は何ですか？どう正しく使うか時々迷いますが、教えてほしいんで、よろしくお願いします！