“奥美中国任命胡洁燕首席数码长”中的“首席数码长”用英文应该怎么说？日文呢？

Do you have golden week holiday ?

ゲームで旅をする～ひとつゲームを紹介します: Dec 09, 2010 ここでひとつゲームを紹介いたします。漢字で書いたら、軒轅剣三～雲と山の彼端です。 これは私遊んだゲームの中の一番いいゲームのひとつだと思います。このゲームの背景は広大で、ヨーロッパ、アラブ、西域、唐が含まれています。 このゲームはアジア人と欧州人のハーフである主人公サイトは真理を追い求めるために東方へ旅をするというストーリーです。このゲームはユーラシアをまたがるので、中国歴史と世界歴史に及ばすことが多いです。例えば：欧州中世の教会、クルーセード、タラス川会戦、安史の乱などです。世界歴史、中国歴史と文化、シルクロードにもっと知りたい方、ぜひ遊んでみてください！

Travel in the game-Introducing a chinese game: Dec 09, 2010 Here i gonna introduce a game named "XuanYuanJian 3 YunHeShanDeBiDuan" I think this game is one of the most classical games among all the games I had played. The background of the game is grand, including Europe, Arab, the Western Regions and the Tang dynesty. The story is about the major character Saite a mixed-blood of a Oriental people and an European, traveled to east in order to seek truth. The game stretch over europe and asia, so it deeply involved the history of the world and china. For example, the church of the middle ages, The Crusades, The Battle of Talas, The An Shi Rebellion. I think it may be a good way to know about chinese culture, the silk road, and the history. If you are intrest in the game. Please connect me.

在游戏中旅行: Dec 09, 2010 在这里介绍一个游戏——“轩辕剑三 云和山的彼端” 这是我玩过的最经典的游戏之一，故事的背景宏大，包含了欧洲，阿拉伯，西域，唐朝中国。 主要讲主角，东方人和欧洲人的混血儿赛特，为追求真理“战争不白之法”而到东方旅行的故事。游戏由于横跨欧亚，对于世界历史和中国历史都涉及很深，比如欧洲中世纪教会，十字军东征，大食与大唐的战争，安史之乱等。对了解中国文化、丝绸之路文化、及历史都有很大的帮助。

Tyric Huang / Koto's notebook entry: Nov 11, 2010 Hi, my friends. Welcome to my place, lets talk about anything you want in the language i can speak. Don't forget to add me into your MSN.

こんにちは！ 中国人です。一緒に勉強する友達募集中！

Koto's notebook entry: Jun 02, 2010　遅れたんだけど、子供の日おめでとう！！ 昨日は六月一日、中国の子供の日、中国の友達に「子供の日おめでとう！」を言うのを忘れちゃった。。。

Koto's notebook entry: Jun 02, 2010 My MSN is [email protected] you've got a MSN ID,you can add me and chat with me in Chinese,English and Japanese.