二度と? Never again? I'm confused... I searched for the phrase "never again" and the dictionary gave me the vocabulary "二度と". It says that it means "never again" or "not twice". But now, if I want to say "Never again!" I can't just say "二度と!", can I...? I'm a bit confused...

Could someone please translate the following sentences into Japanese? I'm just too bad at Japanese to do it by myself, I'm very sorry... The sentences: 1. I know that I make many mistakes and that I'm not perfect. 2. Nevertheless you still stay by my side. 3. Thank you very much for that. 4. I will do everything to make you happy, little sister. (Furthermore it would be very kind if you could bracket the reading of the kanjis.)

3 sentences into Japanese - please help :) 1. This is the best sentence of the whole song. 2. We are all a bit strange. 3. Could you please stop that? Thanks in advance! :)

Could someone please translate the following sentence into Japanese? I hate this song, 'cause it's way too deep for me... (or "too deep for my voice" if one can't say it like that in English) But fortunately I'm sharp and found a way to round that problem! The first sentence must be something like: "この歌に嫌いだ。。。" But I don't know if I have to use "で" "に" "が" or something else between "歌" and "嫌い". My Japanese skills aren't that good, so this confuses me every time ^^'' It would be nice if you could write out the 漢字 in brackets! :)

(Grammar problems) Need someone who runs over 3 sentences of me :3 Hi there! I have written a text for school, but I'm not feeling certain with some grammar in my sentences. I hope you guys could correct these for me (if they are wrong of course - I bet they are! :D). 1. The 72 year old role-model John Richard has succeed in staying in bed for unbelievable 56 years with just meditation! 2. "...Well, actually I could have also been meditating on a rock if I had wanted to, but a bed is just much more comfortable and a better place for meditating." ("Meditating" sounds such wrong... But the dictionary said that it exists! D:) 3. "Even if I would get interrupt for just one second, my whole energy that I've gathered by all the years would be away instantly and I would have to start from the very first again..." (That's the most complicated sentences I've written o___o'') Yeah, I know the text ist strange, but it was the task xD So, that's all. ^^ Thanks in advance! :)

C'est en faisant n'importe quoi, qu'on devient n'importe qui? Hi, I've got french at school since 3 years now, but I don't get what this sentence mean. "C'est en faisant n'importe quoi, qu'on devient n'importe qui" Is it maybe a proverb? A french guy add this sentence to all his videos and now I finally want to know what it means :D If my English is wrong, please correct it, so that I'll don't do the same mistakes again. Thanks in advance! ^^

Want to learn German? Hey, if you want to learn German and could also teach me Japanese for it, I would be glad, to talk with you ^^