How do people entertain themselves in your country?
822 يشاركون
Bitte, würden Sie mir diesen Text korrigieren? Vielen herzlichen Dank im Voraus. THE POWER DER WÖRTER // Teil 3 Ein Buch, es war nur ein Buch. Ein Buch, das über die Verwendung des spanischen Wortes “coger” für uns Argentinier redete, Kontext gab . Ein Buch mit kurzen Geschichten, fast Mikrogeschichten. Von neuen Autoren, die meistens in den Jahren der Diktatur oder kurz danach geboren wurden. Ein Buch mit Autoren, die sich wahrscheinlich in einer wirtschaftlich komplizierten Lage, wie immer hier, befanden. Das Thema, wie die deutschsprachigen Menschen das nennen, war: Geschlechtsverkehr und ihre Drifts. Der Titel dieser spezifischen Kurzgeschichte war in Verbindung mit unserer Sprache: “coger en castellano”, den etwas ganz anders als in Spanien bezeichnet. Das Buch, als der Bibliothekar mir es gegeben hatte, war schon mit den Blätter ein bisschen kaputt. Als die Seiten waren nicht mehr fest gebunden.. In der Tat, er zweifelte es mir zu geben, da er sagte, dass es zu zerstört war und ich Probleme zum Lesen haben würde.Naja... Die Geschichte war eine Molotov. Kurz, trotz stark. und deswegen viel effektiver. Ich selbst war total beeindruckt, wie man mit Wörtern jemanden mobilisieren kann.
٢٥ يناير ٢٠٢٣
1
1
أظهِر المزيد
تدرّب على لغة التعلّم عن طريق الصوت/ الكتابة.
توصيات