Stai cercando un tutor per esercitarti a parlare in italiano?
Durante la mia lezione di prova, avremo la possibilità di conoscerci, così potrai decidere se sono adatta alle tue esigenze. Potrai spiegarmi le tue necessità, su cosa vuoi concentrarti e tutto ciò che  riguarda il tuo rapporto con la lingua italiana. Queste informazioni sono essenziali per pianificare e personalizzare la tua prima lezione con me!

Вы ищете репетитора, чтобы практиковать говорить по-итальянски?
Во время моего пробного урока у нас будет возможность познакомиться друг с другом, чтобы вы могли решить, соответствует ли я вашим потребностям. Вы можете объяснить мне ваши потребности, на чем вы хотите сосредоточиться и все, что связано с вашими отношениями с итальянским языком. Эта информация необходима для планирования и персонализации вашего первого урока со мной!

Are you looking for a tutor to practice speaking in Italian?
During my trial lesson, we will have the chance to get to know each other, so you can decide if I'm the tutor you are looking for! You can explain your needs, what you want to focus on, and everything related to your relationship with the Italian language. This information is essential to plan and personalize your first lesson with me!

Durante la lezione potrai esercitarti nella conversazione ed imparare ad usare le tue conoscenze in maniera naturale! 
Metterai in pratica le tue conoscenze grammaticali e vocabolario (va bene se hai appena iniziato ad imparare l'italiano!). Puoi scegliere l'argomento su cui vuoi concentrarti e durante la lezione lavoreremo su questo! Naturalmente, potrai scegliere anche più di un argomento e scegliere il metodo di studio più adatto a te: per esempio, possiamo lavorare con la musica, puoi leggere un testo semplice e io controllerò la tua lettura, e così via.

Во время урока, вы будете использовать и практиковать ваши грамматические знания и вашу лексику (ничего страшного, если вы только что начали изучать итальянский язык!). Вы сможете выбирать тему, на которую вы бы хотели сосредоточиться и во время урока мы с вами будем работать над этой! Конечно, вы можете и выбирать и более одной темы и можно будет найти более подходящий способ для вас: например, можем работать с музыкой, сможете прочитать простой текст и я буду проверять ваше чтение, и так далее.

During the lesson, you will use and practice your grammatical knowledge and your vocabulary (it's okay if you just started learning Italian!). You can choose a topic that you would like to focus on and during the lesson, we will work on this! Of course, you can choose more than one topic and it will be possible to find a more suitable way for you: for example, we can work with music, you can read simple text and I will check your reading, and so on.

Parliamo in italiano (per principianti) -  Давайте поговорим по-итальянски! (для начинающих) - Let's talk in Italian! (for beginners)

Durante la lezione, userai e metterai in pratica le tue conoscenze grammaticali e il tuo vocabolario. Scegli tu l'argomento su cui esercitarti (se hai delle esigenze particolari)! 
Naturalmente, puoi scegliere più di un argomento e possiamo personalizzare le lezioni in base alle tue necessità ed ai tuoi interessi.

Во время урока вы будете использовать и практиковать свои грамматические знания и свой словарный запас. Вы сможете выбрать тему, на которой хотели бы сосредоточиться, и мы будем работать над этим! Если вам нужно попрактиковаться в какой-то конкретной ситуации, мы можем это сделать.
Конечно, вы можете выбрать более одной темы, и мы можем персонализировать урок.

During the lesson, you will use and practice your grammatical knowledge and your vocabulary. You will be able to choose a topic that you would like to focus on and we will work on this! If you need to practice any particular situation, we can do that.
Of course, you can choose more than one topic and we can personalize the lesson.

Parliamo in italiano (B1-B2) -  Давайте поговорим по-итальянски! (B1-B2) - Let's talk in Italian! (B1-B2)

Puoi esercitarti a leggere e verificare il tuo livello di comprensione e pronuncia. Durante la lezione avrai modo di migliorare il modo in cui leggi, scegliendo l'argomento e il tipo di testo che preferisci!