La lezione è organizzata per studenti di livello B1/C1* interessati a scoprire e riflettere sull’uso di forestierismi, prestiti di necessità e di lusso, calchi nell’italiano neo-standard. Cosa facciamo? 1/ Osserviamo testi input ricchi di forestierismi, prestiti di necessità e di lusso, calchi; 2/ Analizziamo i testi e riflettiamo su questo fenomeno linguistico; 3/ Facciamo delle traduzioni creative in “italiano” di questi testi. La lezione prevede attività di warm-up, lavori in gruppi e a coppie in un contesto divertente, rilassato e multi-culturale. *Se non sei sicuro del tuo livello linguistico, contattami in privato prima di prenotare la lezione.

Gli obiettivi della lezione sono:
 - Riflettere sulle formazioni lessicali dell'italiano neo-standard; - Acquisire maggiore consapevolezza di fenomeni socio-linguisitici; - Ampliare la competenza lessicale; - Sviluppare maggiore fluenza nel parlato; - Mettere in relazione il proprio contesto ad altri contesti culturali; - Divertirsi e rilassarsi in un contesto di apprendimento collaborativo.