Learn Farsi the way it’s spoken in real life! Dive into authentic conversations, everyday phrases, and cultural insights to help you speak like a local


Spoken Persian 

In this channel I'll read different texts for you, starting from A1 .
For better results you can listen , transcribe and check the new vocabulary.

Persian Listening

すっかり暖かくなりましたね。
暖かくなると、気分がうきうきして明るい色の服がほしくなりませんか？
今回はアヤさんの最近の高い買い物について話します。
皆さんもすてきな春服に出会えますように。

Now finally spring has come!!
Don't you feel happier and more excited when it's getting warmer?
This time, Aya talks about her expensive shopping.
I hope you'll find nice spring clothes as well.

♤ キーワード
・一目惚れ（ひとめぼれ：love at first sight）
・引きこもり（ひきこもり：homebody）

♧  理解度チェッククイズ
1. アヤさんが最近買ったものは？
2. アヤさんの満足度が100%じゃない理由は？

♢ 前回のクイズの答え
1. フミさんが道外で感じたカルチャーショックは？
→ 家の庭に柑橘類の木があること
2. アヤさんのおばあちゃんの家の庭には何の木があった？
→ みかん、きんかん、びわの木

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 03：最近の高い買い物

Nuestros chicos siguen por Bratislava y descubren un lugar fantástico. Por supuesto, las bromas y el buen rollo continuan. ¿Quieres saber que les ha pasado ahora? ¡Dale!

Si quieres la transcripción, no dudes en contactar conmigo :) !

Audiolibros de Joan

Viajando por Europa. Capítulo 6.

ピーヒャララ。
陽が しずんだころ、歓迎のうたげが はじまりました。
ヨナヨナが『森』の住人たちを説得し、カンパネラを むかえいれて くれたのです。
たいこのリズムで おどり、笛や弦楽器の音色に のせて うたいます。
シカの親子が顔を出し、ほかの どうぶつたちも 陽気な音楽に酔い、とても心地よさそうです。

うたげが いちだんらくすると、ヨナヨナは 大きな木の根に 腰を おろし、
かばんから アンモナイトの殻を とりだしました。
「それは何だい？」
カンパネラの質問に、ヨナヨナが こたえます。
「アンモナイトのオルゴール。この森の人間なら だれでも 持ってるわ」
殻についているハンドルを まわすと、殻から 音楽が ながれてきました。
それは いままで聴いたことのない、やさしい音色でした。

＊ピーヒャララ...Onomatopoeic Word of whistle, flute.

【kanji】 
陽 ひ
歓迎　かんげい
森　もり
住人　じゅうにん
説得する　せっとく(する)
笛　ふえ
弦楽器　げんがっき
音色　ねいろ
親子　おやこ
顔　かお
出す　だ(す)
陽気な　ようき(な)
音楽　おんがく
酔う　よ(う)
心地　ここち
木　き
根　ね
腰　こし
殻　から
何　なん
質問　しつもん
人間　にんげん
持つ　も(つ)
聴く　き(く)

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#8 にしのあきひろ著

Transcripción del episodio : 
¿«POR QUÉ» o «PARA QUÉ», cuál es la diferencia? En español hay diferencias entre «por qué» y «para que». ¿Tú sabes cuáles son? ¡Ahora te las explico!

¿Cuál es la diferencia entre «POR QUÉ» y «PARA QUÉ» en español?
Bueno, pues, la diferencia depende de la preposición que yo utilice.

«Por» es una preposición que indica la causa.

«Para» indica la finalidad.

Por eso si yo te pregunto: «¿Por qué estás tan enfadado hoy?»

Te estoy preguntando por la causa, el motivo de tu enfado, pero si yo te pregunto:

«¿Para qué necesitas mi vestido rojo?»

Te estoy preguntando por la finalidad, quiero saber la finalidad que le darás a mi vestido rojo.



Gramatica para todos y todas 😐😋

Diferencias entre  por qué y para qué , en menos de 2 minutos

Learn Three Sentences a Day: DAY6
S15-S18

Master Mandarin Daily : Learn Three Sentences a Day!

Learn Three Sentences a Day: DAY6

“Learn English” - Rethinking Your Objectives (Episode 398)

What’s on your mental radar? Perhaps it’s passing the IELTS exam, perfecting your job interview performance, or sharpening your communication for career advancement.

But what lies beyond that immediate goal? What other significant outcomes will follow once you achieve your primary objective?

Often, these secondary, less obvious goals are actually more meaningful. Yet, because they aren’t in our conscious awareness, we miss the opportunity to pursue them directly.

This is why I incorporate coaching into my method. It enables my students to clarify these secondary objectives, clear any roadblocks, and conquer them along the way.

In this paradigm, the original goal becomes less of a mountain to climb and more of a stepping stone, because you approach it with a ‘I care, but not that much’ attitude. This mindset shift makes it so much easier to achieve, and from there it’s easy sailing!

Come for my unique training and expand your horizons to 'see a new land' filled with opportunities  that were hidden before!

The Habits of Highly Effective English Communicators

“Learn English” - Rethinking Your Objectives (Episode 398)

In this episode I talk about the soothing sounds of the ocean. Here is Carl's italki teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com

Streetwise English

SWE 81  🌊Soothing sounds of the ocean⛱️

En el episodio de hoy hablamos de palabras homógrafas, que son palabras que tienen más de un significado. Podemos decir que son palabras con más de un significado porque se escriben y se pronuncian igual, pero tienen un significado diferente. 
Espero que disfrutes el episodio y te ayude a aumentar tu vocabulario en español.
No te olvides de pasarte por mi Instagram después de escucharlo para decirme qué te ha parecido el episodio de hoy y decirme si conoces otras palabras con más de un significado. ¡Te espero!
