Este es un lugar donde hablar sobre las mismas cosas que hablo con mis estudiantes. A veces sobre peculiaridades de nuestra lengua y a veces sobre nuestra cultura, cosas mezcladas e interesantes.

Curiosidades sobre el español y su cultura

这是一个地方，我在这里讨论与我的学生谈论的相同话题。有时是关于我们语言的特点，有时是关于我们的文化，混合且有趣的事情。

关于西班牙语和其文化的趣事

Te enseñaré una expresión en cada podcast para ayudarte a sonar más natural.

Expresiones en español

你好，我是西班牙语教师，也是汉语学生。在这个播客中，我想要教你一些能帮助你拥有更自然西班牙语表达的短语。你愿意加入吗？


西班牙语表达

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtube.com/shorts/QAhEyffEct4

아 맞다! 우산을 깜빡했네!
Oh, right! I forgot my umbrella!
아 맞다! 핸드폰 충전해야 돼!
Oh, right! I should charge my phone!

아 맞다! 뭐예요? 
What is “아 맞다!” in Korean? 

“Ah!" is an exclamation used when someone realizes something suddenly. Simple, right?

Then what about "맞다"(matda)?
Actually, "맞다" is a verb that means "to correspond or match with something else without conflicting in action, opinion, or situation."
In English, you could say "It's correct. It’s right."
However, Korean people use the expression "맞다" when suddenly remembering something.
If you realize something you forget and you remember it, 
you can say "아, 맞다!"

Don’t forget this!
아 맞다!

Here's a caution!
"맞다" is not an adjective but a verb.
In the case of Korean verbs, '-는다' should be added instead of '-다' to form "맞는다" (matneunda).
However, Koreans use "맞다" more often.
It may be grammatically incorrect, but it's used this way most of the time.


✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

한 걸음씩(One Step At A Time)

Korean expression "O OO!" only you don't know

En este episodio vamos a escuchar una historia gótica de fantasía escrita por el escritor Edgar Allan Poe.  El nivel de este episodio es intermedio alto.
Escucha el relato El retrato oval, realiza un resumen de la historia, incluye tu opinión con respecto a la historia y marca una clase para hablar al respecto. 


Lecturas en español con Victoria

El retrato oval

Let's start from Zero

What did he /she say?

Todos tenemos una historia que nos hace reír… o llorar, cuando recordamos una cita que salió terriblemente mal. En este episodio recopilamos experiencias divertidas, incómodas y desastrosas que muestran lo impredecible que puede ser el amor (y el desamor). Prepárate para reír, sorprenderte y quizá sentirte identificado con las peores citas de todos los tiempos.

Spanish adventures

Peores citas 

In this podcast you will know what Buñuelo is and how it is prepared.

1/2 cucharadita de sal
2 cucharadas de mantequilla blanda sin sal
2 huevos batidos
aceites suficiente para freír
1/4 taza de leche tibia
1/4 taza de azúcar
1 taza de fécula de maíz
2 tazas de queso costeño
1 taza de almidón de yuca
1/2 cucharadita de bicarbonato

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)

Colombia

¿Que es El buñuelo y como se prepara?

Learn the basic music industry terminology so that you can do business as a musician.

New English US

English for Musicians

Talking about science can be challenging, bot you don't need to worry at all! With the words that I present you with in this podcast episode, you're going to feel more confident. :) 

All About English and How You Learn It!

Words That You May Need While Talking About Science 

对你来说，哪个更重要呢？被人尊敬？有钱？还是找到人生的意义？
