My podcast covers interesting facts about the world and is created so that Spanish learners can improve their listening skills as well as get fantastic information

Spanish with Dany

저번 달에 쇼핑을 너무 많이 했나 봐, 돈이 없어.
上个月我好像买的太多了, 没钱了。

나도 그래. 월급 받은 지 2주도 안 되었는데, 
카드값 내고 나니, 벌써 잔액이 얼마 안 남았어. 
我也是。领工资还不到两周, 
现在还完信用卡,  余额已经所剩无几了。 

부모님께 용돈 탔을 때가 제일 좋았던 것 같다. 
还是跟父母领零花钱的时候最好。 

그러게, 나도 그때가 그립다. 
那倒是, 我也很怀念那个时候。 

잔액 余额
거의 남지 않다 所剩无几

[YOON] 1분 한국어

저번 달에 쇼핑을 너무 많이 했나 봐, 돈이 없어. 上个月我好像买的太多了, 没钱了。

『能ある鷹は爪を隠す』（のうあるたかはつめかくす）ということわざが日本語にあります。
これは、まさに日本っぽい表現だと思っています。
狩りをする鷹（たか）は、その鋭（するど）い爪（つめ）を見せない事から、能力のある人ほど、その能力をひけらかさないという意味です。

「ひけらかさない」というのは、得意（とくい）そうに見せることです。
つまり、日本では自分は他の人より優れていると思っても、決してそれを口にしてはいけないということです。

これは、小学生ぐらいから暗黙（あんもく）のルールとして教育されていきます。
例えば、学校の授業で算数の問題があったとします。その問題に簡単に答えられても、子供たちは静かにしていなくてはなりません。常に、先生からは「自分が分かっても黙（だま）っておきましょう」と注意されます。先生は「まだほかにやっている人がいます」「これは難しい問題です」とできる生徒の発言を抑制することがたびたびあります。

でも、黙っているだけでは、自分の能力に気付いてもらえないことが多いです。子供たちは、身近な大人や先生に自分の優れた能力に気付いてほしいと常にチャンスを狙っています。ただ、人より優れた能力は「さりげなく」アピールしなくてはいけないのです。大切なのは「さりげなく」アピールすることです。
これがアピールしすぎてしまうと、「目立ちすぎ」と言って嫌われる傾向にあります。自分の能力を堂々とアピールして褒められることは少ないのです。つまり『出る杭は打たれる』のです。（才能や手腕（しゅわん）がある人が目立つ行動をすると、他の人から憎（にく）まれ、非難（ひなん）されること）

このことは、日本の職場ではしょっちゅうあることです。そして、日本企業の就職面接の場においても、同じようなことがあります。
日本社会では「協調性」をとても重視します。なので、新入社員のグループ面接で、取り立てて大した発言をしなかった人が、合格するということはよくあることです。
では、優秀な人は、どんな表現をするのでしょうか。
彼らの口癖（くちぐせ）は「私なんてまだまだです」「私なんか大したことないです」「こんなの誰でもできますよ」「勉強はただ好きなだけです」という感じです。
不思議だと思いませんか。

私は日本生まれ、日本育ちですが、たまにこの謙遜しすぎる社会に疲れることがあります。


「のぞみ」の「日本ってどんな国」

『能ある鷹は爪を隠す

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

Greetings in russian – Приветствия по-русски

A brief history of Venezuelan food called: Hallaca. It is very common to eat it at Christmas in the Caribbean country. The hallaca is very similar to the tamale, so many times people confuse them, but their preparation and origins may be somewhat different.

Narrated with a Venezuelan accent.*

Spanish Audio bites

Hallaca o tamal

Listen and repeat:
I see a skate in a cave. 

Follow me for more phonics.

Phonics Long Vowels

I see a skate in a cave. 

This is the first episode of a short series titled From Cali to Barcelona, today's topic: coffee.

Este es el primer episodio de una serie corta que he titulado De Cali a Barcelona, el tema de hoy: café. 

Español para conversar

De Cali a Barcelona 1 - Café

Después de una noche en un autobús, finalmente llego a Ciudad de México. La gran ciudad, origen de aztecas y capital de españoles. Acompáñame en este primer día en la segunda ciudad más grande de América.
¿Te vienes?


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Visitando Ciudad de México (I)

In this episode we will talk about 【Interesting vocabulary about "number"】, you will learn how to say 【everything goes smoothly,A drop in the bucket】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
上周我们学了数字一到五的一些有趣的词，今天我们继续来学习吧。
第一个是数字“六”，“六六大顺”是一句祝福语，多用于祝福中年人士家庭幸福，工作顺利，事业有成，身体健康。有一个流行语“666”，是很厉害的意思，可以用来夸人。你看到很厉害的人或事的时候，可以说“666”。这其实是口头语“溜”的谐音数字，一个人的中文说得很好，我们可以说“他的中文说得很溜。”
七上八下：指的是“心中慌乱、不安”。例如：当我第一次去见我的老师时，我心里紧张得七上八下。 
八字没一撇：一个“八”字连一撇都没有写。比喻事情离成功还差得很远。例如： 他们刚认识，结婚的事八字没一撇呢。
九牛一毛：“许多头牛身上的一根毛。形容极大数量中的微不足道的数量。”。例如： 这点损失对他来说, 只不过是九牛一毛。  
十拿九稳：指的是“做事很有把握”。例如： 如果不是十拿九稳的事，他不会轻易答应你的。
大家快把这些词用起来吧，这样你的中文就更溜了。我们下期见。
--------------------------------------------------
六六大顺	/	liù liù dà shùn	/	everything goes smoothly
祝福语	/	zhù fú yǔ	/	blessing
事业有成	/	shì yè yǒu chéng	/	have a successful career
流行语	/	liú xíng yǔ	/	buzzwords
溜	/	liù	/	smooth
谐音	/	xié yīn	/	similar pronunciation
慌乱	/	huāng luàn	/	panic
不安	/	bù ān	/	uneasy
七上八下	/	qī shàng bā xià	/	an unsettled state of mind
八字没一撇	/	bā zì méi yì piě	/	There is not the slightest sign of success yet.
比喻	/	bǐ yù	/	metaphor
撇	/	piě	/	leftfalling stroke
九牛一毛	/	jiǔ niú yì máo	/	A drop in the bucket
微不足道	/	wēi bù zú dào	/	insignificant
十拿九稳	/	shí ná jiǔ wěn	/	practically certain
轻易	/	qīng yì	/	easily