Start Spanish from scratch! Practice listening, pronunciation, and conjugations with short and easy episodes. Listen and repeat with a native teacher.

¡Hola! Spanish for Beginners

Escucha consejos prácticos, estrategias y conceptos clave para fortalecer tus habilidades lingüísticas y alcanzar más fluidez en el idioma. 

Consejos para mis estudiantes e invitados.

Un viaje apasionante a través de la cultura y las tradiciones de México. Sumérgete en la riqueza de este país lleno de historia, leyendas, gastronomía y mucho más.

México en el corazón

Escucharás poemas hispanoamericanos de diferentes autores y movimientos literarios. 

Rincón literario

This podcast is designed specifically for beginners and features short stories, authentic and useful conversations that will help improve listening comprehension and basic vocabulary.

Inspirando a principiantes: Audios para nivel A2

## Тогда в каких случаях мы должны говорить *ir, venir и llegar* ?

У глаголов движения в испанском совсем другая логика.

### Ir
Мы используем *ir*, когда мы куда-то идём, едем, ездим, ходим, то есть когда мы направляемся туда, где нас в данный момент нет.

### Venir
И наоборот, используем *venir*, когда говорим о движении сюда, к нам, в место, где говорящий сейчас.

### А теперь примеры:
Является ли следующее предложение правильным, при условии, что я сейчас нахожусь в Санкт-Петербурге?

> El año pasado cuando **vine** a Madrid, hacía mucho calor. ❌

Нет, неправильно, потому что сейчас я не в Мадриде, а в Петербурге. Тогда нужно сказать так: 

> El año pasado cuando **fui** a Madrid, hacía mucho calor. ✔

Понятно? Вот ещё один пример:

> A veces mis amigos **van** a San Petersburgo a visitarme. ❌

Ещё раз, если я сейчас в Петербурге, тогда я должен использовать *venir*. Правильное предложение:

> A veces mis amigos **vienen** a San Petersbugo a visitarme. ✔

### А что насчёт *llegar* ?
Если мы попробуем перевести значение глагола *llegar*, то среди других значений найдём следующие результаты: достичь, прийти, добраться, доехать, приехать, прибыть.

Чтобы использовать *llegar*, не важно, куда мы направляемся, туда или сюда. *Llegar* используется, когда мы говорим о том моменте, когда мы пребываем в пункт назначения.

Примеры:

> Ayer **llegué** temprano a clase. ✔

> Hoy **he llegado** cansado a casa después del gimnasio. ✔

> De niño siempre **llegaba** tarde a la escuela. ✔

На сегодня это всё. Если у вас есть вопросы, напишите мне, и я постараюсь на них ответить.

Надеюсь, что я помог вам немного лучше понять испанский язык.

До скорого.

Español con Giampiero

Venir по-испански не означает приехать

今天是友美的生日，他請我、中明和國安一起去她家玩。
我們送友美花、兩本中文書、兩隻可愛的小鉛筆和一個大蛋糕，她很喜歡這些禮物。友美情我們吃點心和水果，大家都很開心。


Modern Chinese(時代華語)B1- Reading(短文)

😨 Diálogo: Miedo a un Deporte Extremo 🏂🚁

Diego: No sé, Sofía… esto no me parece buena idea.

Sofía: ¿Estás seguro? Vamos, es solo paracaidismo, nada del otro mundo…

Diego: ¡Nada del otro mundo! ¿Estás loca? ¡Vamos a saltar de un avión!

Sofía: Jajaja, lo sé, pero dicen que es una experiencia única.

Diego: Claro, única si sobrevives.

Sofía: ¡Vamos, Diego! Hay instructores, todo es seguro.

Diego: No lo sé… ¿Y si el paracaídas no se abre?

Sofía: Para eso está el paracaídas de emergencia.

Diego: ¿Y si el de emergencia tampoco se abre?

Sofía: Bueno… en ese caso…

Diego: ¡Exacto! Por eso mejor nos quedamos en tierra firme.

Sofía: Ay, Diego, no seas cobarde. ¡Mira a esas personas, todas emocionadas!

Diego: Porque todavía no han saltado.

Sofía: Jajaja, yo voy a hacerlo, aunque esté nerviosa.

Diego: Si tú lo haces… tal vez yo también.

Sofía: ¡Eso es! Venceremos el miedo juntos.

Diego: Está bien… pero si me da un infarto en el aire, será tu culpa.

Sofía: Jajaja, no te preocupes, estarás demasiado ocupado gritando para pensar en eso.

Diego: ¡*********, Sofía! Está bien… ¡vamos a saltar!

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 59

Whether you live to work or you work to live, having a healthy work-life balance is good for both you and your employer.

Here are just a few ways to keep your balance healthy!

Plan
It can help to plan your time, making sure to include social activities in those plans, says Allaya Cooks-Campbell from job coaching website BetterUp.

Even scheduling a night in front of the TV is enough — it will give you a bit of time to switch off.

If you're able to, you could also plan to take short breaks during the day, and perhaps even use them to take a walk or read a few pages of a book.

Use apps to help
Cooks-Campbell also suggests using an app to block distracting websites during the work day — which might include things like social media.

You can then do the same in the evening and block work apps, if you find it difficult to stop checking them.

Be kind to yourself
It's important to be realistic about your work-life balance, and not to get too stressed if you don't follow your plan. That's according to Kate Eby from work management company Smartsheet.

Being kind to yourself, she says, can help you improve your mental health.

Talk to your boss
If you're finding it difficult to get your work-life balance right, speaking to your manager may be a good idea — although not everyone will feel comfortable doing this.

It may be that you have been given too much work to do, or there is a better way to do it — and talking to your boss could help you work smarter, not harder.

However, Cooks-Campbell says different things work for different people — so you have to find what's right for you!

Practice Listening, Reading & Comprehension

Plan, Be Kind: Tips for a Healthy Work-Life Balance

Perfilando el mundo es la lactura de un artículo que escribí en el blog de RTVE y en el que relato mi experiencia viajando por los 5 continentes.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

MI VUELTA AL MUNDO - Perfilando el mundo

Seguro que te has preguntado alguna vez: ¿Cuándo “tú”? ¿Cuándo “usted”?  Hay muchas teorías, pero la mía, es que es una cuestión cultural, no de ser más educado o menos.

Usted y mi madre... Tú y yo.

It's my five year anniversary of being a Digital Nomad. Here is my story. 

Book a session if you would like to learn how to succeed as a Digital Nomad. 