در این کانال،به مکالمه های ساده روزمره می توانید گوش دهید و سپس به سوالاتش پاسخ دهید.

مکالمه های ساده روزمره simple everyday conversations

حروف الفبا alphabet

در این کانال مکالمه هایی که در مطب دکتر هست را می توانید بشنوید و ببینید 

مطب دکتر

In this channel, I want to read some Persian short stories and poems. 
در این کانال میخواهم داستانهای کوتاه فارسی و شعر بخوانم.

حکایت های کوتاه فارسی  short stories

In this episode we are going to learn 【Sickness】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
我生病了，身体很不舒服。
wǒ shēng bìng le ， shēn tǐ hěn bù shū fú 。
I got sick,(body) was not feeling very well.
我头痛、咳嗽，全身没有力气。
wǒ tóu tòng 、 ké sòu ， quán shēn méi yǒu lì qì 。
I had a headache, a cough, and no energy in my body.
我和老板请假，去医院看病。
wǒ hé lǎo bǎn qǐng jià ， qù yī yuàn kàn bìng 。
I took leave from work with my boss and went to the hospital.
护士给我量体温，37度8。
hù shì gěi wǒ liáng tǐ wēn ，sān shí qī dù bā。
The nurse took my temperature, 37.8 °C.
医生说我感冒了，给我开了感冒药。
yī shēng shuō wǒ gǎn mào le ， gěi wǒ kāi le gǎn mào yào 。
The doctor said I had a cold and gave me some medicine for the cold.
一天三次，饭后吃。
yī tiān sān cì ， fàn hòu chī 。
Three times a day, take after meals.
医生告诉我要多喝水，按时吃药，好好休息。
yī shēng gào sù wǒ yào duō hē shuǐ ， àn shí chī yào ， hǎo hǎo xiū xī 。
The doctor told me to drink more water, take the medicine on time and rest well.
健康最重要，以后我要多锻炼身体。
jiàn kāng zuì zhòng yào ， yǐ hòu wǒ yào duō duàn liàn shēn tǐ 。
Health is the most important thing, I should exercise more in the future.

Yuli's Chinese Channel

生病 Sickness （Beginner）

 Xiàwǔ nǐ xiǎnɡ qù zuò shénme?
A：下午   你   想   去  做   什么？
    Xiàwǔ wǒ xiǎnɡ qù shānɡdiàn.
B：下午    我   想    去    商店。
    Nǐ xiǎnɡ mǎi shénme?
A：你    想    买   什么？
    Wǒ xiǎnɡ mǎi yí ɡe bēizi.  
B：我    想     买  一  个 杯子。


日常对话 daily conversation

Carina italki ID 8665510

Link to transcript here: https://drive.google.com/file/d/1UbbIG0R3DqoSYIbzOWRpvrR4Yha133zR/view?usp=sharing

Schedule a class with me here:https://teach.italki.com/teacher/12103910

Oyee; ahoi; annoyedly; annotatable. 

Lisa's Podcast

New words added to the dictionary in 2022

In this episode we will talk about 【Procrastination】, you will learn how to say 【excuse,concentrate on,flow】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【拖延症】的话题。
大家知道什么是拖延症吗？这里有一些拖延症的表现，一起来看看是不是你吧。
第一，非常爱睡懒觉，早上起床需要设很多个闹钟。特别是周末的时候，可能按掉最后一个闹钟以后干脆放弃早起的念头，继续睡到大中午。
第二，每天告诉自己要早睡，但是睡前一直玩手机。每次都告诉自己，再玩半个小时就去睡了。半个小时过去了，又告诉自己，再玩十分钟吧。第二天很困很累，告诉自己今天晚上一定要早点睡。但是同样的事情又发生了，每天都是这样。
第三，下定决心要运动，但是计划拖了一天又一天也没有开始。或者是运动了几天就坚持不了，看到美食就忍不住大吃大喝。每次吃完就告诉自己，明天我要开始运动了。到了第二天，又有各种借口不运动了。
第四，本来计划好了要做一件事情，但是很容易被其他的小事情分散注意力。做没一会儿就想起来要去泡杯咖啡，或者玩会儿手机。总觉得待会再做问题不大，但是一眨眼半天的时间就没了。
看完这些拖延症的表现，我发现自己中枪了（被说中了）。这说的不就是我吗？不过我也有不拖延的时候，一般是我有很明确的目标要做一件事情的时候。这个时候我可以很投入，经常觉得时间过得很快，到了吃饭的时候也不愿意停下来。心理学上把这种状态叫做“心流”，英语叫做Flow。还有一个好方法是，把大的目标分成很多个小目标，这样才更容易开始改变。例如我想早点睡觉，那我可以每天早睡10分钟，慢慢地改变。
你觉得你有拖延症吗？你的解决方法是什么？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
表现	biǎo xiàn	performance,behavior
睡懒觉	shuì lǎn jiào	sleep in
干脆	gān cuì	directly,altogether
念头	niàn tou	thought
借口	jiè kǒu	excuse
分散注意力	fēn sàn zhù yì lì	divert attention from 
眨眼	zhǎ yǎn	blink
中枪	zhòng qiāng	be shot (here means you are exactly like what they are saying)
投入	tóu rù	concentrate on
心流	xīn liú	flow

拖延症 Procrastination

요 며칠 봄비가 내리더니
날씨가 쌀쌀해진 것 같아요.
这几天下了春雨，天气好像变凉了。

밤에는 좀 추워서 
감기 걸리기 쉽겠어요.
晚上有点儿冷，容易感冒。

이런 날씨일수록 따뜻한 물도 많이 마시고,
옷도 여러 겹으로 따뜻하게 입어야 돼요.
越是这种天气，越要多喝热水，
衣服也要多穿几件，穿得暖和一些。

걱정해 줘서 고마워요.
谢谢你的挂念。

*어휘 词汇
봄비 春雨 
쌀쌀해지다 变凉
따뜻하다 暖和
걱정하다 挂念





[YOON] 1분 한국어

날씨가 쌀쌀해진 것 같아요. | 天气好像变凉了。

A：你喜欢什么运动 ？
B：我最喜欢踢足球。
A：下午我们一起去踢足球吧。
B：好啊！

HSK Standard Course Level 2 Audio of the textbook

Lesson 1 text 2

こんにちは。マンガ『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』が、アニメになりましたね。もうご覧（ごらん）になった人はいますか？

日本といえばスパイよりも、忍者（にんじゃ）を思い浮かべる（おもいうかべる）人が多いかもしれません。でも、日本でもスパイは人気ですよ。

1962年に作られたジェームズ・ボンド（James Bond）の映画『Dr. No』は、翌年（よくねん）『007は殺しの番号』（ゼロゼロナナはころしのばんごう）という邦題（ほうだい）で日本で公開（こうかい）され、大ヒットしました。

邦題とは、日本で付けられた映画などのタイトルです。この映画は人気で1972年に再上映された際（さい）、『007ドクター・ノオ』（ゼロゼロセブン ドクター・ノオ)の邦題に変更されました。

現在、新しい映画の007「ゼロゼロセブン」は、英語の読み方に倣って（ならって）「ダブルオーセブン」と呼んでいます。

それでも昭和（しょうわ）に生まれた日本人は、まだ「ゼロゼロセブン」呼ぶ人がたくさんいます。私も「ゼロゼロセブン」と呼びますね。

SNSを使ってアンケートをしてみましたが、だいたい6割（60％）くらいの人が「ダブルオーセブン」、4割（40%）くらいの人が「ゼロゼロセブン」と呼んでいました。若い人ほど「ダブルオーセブン」と呼んでいるようです。

ジェームズ・ボンドの映画が登場（とうじょう）した1960年代（ねんだい）以降（いこう）、日本ではスパイを扱った映画やドラマが人気になりました。

スパイが活躍する日本のマンガやアニメも登場、ジェームズ・ボンドのように主人公（しゅじんこう）が様々（さまざま）な国で活躍する作品が、次々（つぎつぎ）誕生します。

特に人気になったのが1967年に発表されたマンガ『ルパン三世』（ルパンさんせい）。泥棒（どろぼう）が主人公のマンガですが、主人公がスパイと同じように活躍する作品です。

『ルパン三世』は1971年にアニメ化され、現在も新作アニメが作られる人気シリーズです。『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』のオープニングアニメは、この『ルパン三世』を意識して作ったようですね。

さて、『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』の第1話（Episode 1）は、「オペレーション〈梟ストリクス〉」のタイトルが付けられています。

わざわざ日本人もあまり使わない「梟」（フクロウ＝owl）という漢字を使っています。これは、日本の有名な小説家（しょうせつか）、司馬遼太郎（しばりょうたろう）の「梟の城」（ふくろうのしろ）という小説へのオマージュではないか、と思います。

「梟の城」は日本の戦国時代（せんごくじだい）の、忍者を主人公にしたお話です。任務（にんむ）を与えられた忍者は、ある女性を愛するようになりますが、実はその女性も彼を監視（かんし）する任務を持つ忍者でした。

このストーリー、『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』に少し似ていますね。「梟の城」は1999年に映画化されているので、忍者に興味（きょうみ）のある人は見てはいかがでしょうか。

アニメ『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』を通じて、日本のポップカルチャーや歴史（れきし）など、様々なことを知ることができます。

どうでしょう、このようなお話を私とレッスンでしてみませんか？それでは、さようなら。












Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第3回】アニメ『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』について解説します。

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版
テキストを読んでいきます。
一回に1日ずつ読んでいきます。
今日は、第1週５日目です。
