Un peu de lecture , des histoires... écoutez et faites travailler votre oreille !

Le français avec Virginie

音楽はいろいろな思い出をよみがえらせてくれますね！

Natural Nihongo Chat

音楽のふしぎなちから

         悬梁xuan2 liang2--------东汉时候，有个人名叫孙敬，是著名的政治家。开始由于知识浅薄得不到重用，连家里人都看不起他，使他大受刺激，下决心认真钻研，经常关起门，独自一人不停地读书。每天从早到晚读书，常常是废寝忘食。读书时间长，劳累了，还不休息。时间久了，疲倦得直打瞌睡。他怕影响自己的读书学习，就想出了一个特别的办法。古时候，男子的头发很长。他就找一根绳子，一头牢牢的绑在房梁上。当他读书疲劳时打盹了，头一低，绳子就会牵住头发，这样就会把头皮扯痛了，马上就清醒了，再继续读书学习。这就是孙敬“悬梁”的故事。

        刺骨ci4gu3--------战国时期，有一个人名叫苏秦，也是出名的政治家。在年轻时，由于学问不多不深，曾到好多地方做事，都不受重视。回家后，家人对他也很冷淡，瞧不起他。这对他的刺激很大。所以，他下定决心，发奋读书。他常常读书到深夜，很疲倦，常打盹，直想睡觉。于是他想出了一个方法，准备一把锥子，一打瞌睡，就用锥子往自己的大腿上刺一下。这样，猛然间感到疼痛，使自己清醒起来，再坚持读书。这就是苏秦“刺股”的故事。

Vivi甜讲中国故事

悬梁刺股---孙敬/苏秦

1.지문
여자: 이번 주 금요일에 한국어 시험이 있대요.
남자: 정말요? 그럼 지금부터 공부 열심히 해야겠어요.
여자: 네, 특히 듣기 부분이 좀 어려워요.
남자: 맞아요. 우리 내일 같이 연습할까요?

지문
직원: 어서 오세요. 뭐 드릴까요?
손님: 비빔밥 하나하고 김치찌개 주세요.
직원: 네, 음료는요?
손님: 물만 주세요. 계산은 나중에 할게요.

한국어 토픽 듣기 

토픽 2급 듣기 문제

Այս թողարկումը հոգեվերլուծության մասին է, համաձայն որի մեր ցանկությունները կարևոր են։ Իսկ դուք ի՞նչ եք կարծում․․․ 

․․․ մասին 

Հոգեվերլուծություն #04

Welkom bij aflevering twee van de podcast Beter Gezegd. In de aflevering van vandaag staat het woord ‘bezienswaardigheden’ centraal. Wat is de definitie van bezienswaardigheden? Het woord is een samenstelling van ‘zien’ en ‘waardig’. Waardig betekent dat iets de moeite waard is. Iets is zinvol. Een bezienswaardigheid is dus een locatie, bijvoorbeeld een monument, een gebouw of natuur dat vaak door toeristen wordt bezocht. Beter gezegd, bezienswaardigheden zijn meestal plekken die een land of een stad bekend maken. In Frankrijk is dat bijvoorbeeld de Eiffeltoren, in Engeland is dat de Big Ben en in België is dat.. Manneken Pis!

Beter Gezegd

Bezienswaardigheden

Not all eggs are white and not only birds lay eggs!
A fun story that talks about the importance of the person inside - that it is not important what colour skin we have.

[Easter egg image: By Ikonact - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1905684]

The Social Evolutionary

Why are Easter Eggs Different Colours? (A short story.)

https://drive.google.com/file/d/1gHdmhqS-R45DuAgiM3IdBrN-eUxT1Yr2/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

[A.I.]  Artificial Intelligence is Coming (with transcript)

Weekly Lesson Audio: Teachers, Then and Now