Всем привет! Меня зовут Лена и я пишу небольшие истории на самые популярные темы. Мне нравится писать про жизнь, путешествия, людей, еду и т.д. 



 Russian stories with Elena Русские истории с Еленой

Hi everyone! I'd like to help you better understand Russian grammar. Here you'll find clear explanations of cases, verbs, and much more. Thank you all!

Russian grammar podcast 

Здесь я буду рассказывать вам истории из моей жизни. Мы будем практиковать новые слова и я надеюсь, вам будет интересно! Этот подкаст для тех, кто уже умеет читать и немного говорить по-русски.

My diary in Russian

Всем привет! Do you want to speak real Russian? Here I'm to help you boost your Russian skills! Let's talk about daily life. 


Russian for daily life with Lena 📖💫

Este episodio cuenta la leyenda de porque el faisan y el venado son los animales que identifican a Yucatán.
Atención que el español en Yucatán es un poco complicado porque aún tenemos muchas palabras mayas en nuestro hablar diario, si tienes dudas, no dudes en escribirme.
Palabras claves:
Itzamná: Dios maya soberano del cielo, del día y de la noche.
El Mayab: Yucatán
Los chilam: adivinos mayas
Entre las yerbas: En el campo
Aguadas: Lugar natural donde brota agua limpia 
Ceibas: árbol originario de Yucatán.
Pezuñas: mano o pie del venado.

Referencias: 
Morales, G. (2000). Leyendas Mayas. Consejo Nacional de Fomento Educativo. México. https://st2.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/3052292822
Music from Uppbeat (free for Creators!): https://uppbeat.io/t/vens-adams/adventure-is-calling License code: UJ6XEWVZINGSRO4P


Leyendas Mayas

El Mayab, la tierra del faisán y del venado

Traditional Chinese Medicine subject considers cold things will cause the body to get cold which influences Yang deficiency or blood stasis. When I was little, my mother always told me that don’t drink cold water, eat less ice cream, instead of that, drink hot water. 

But, if you want an iced drink, what can you do? It’s elementary, just say:  
我要冰的。 Wǒ yào bīng de – I want the cold one.’ ’冰’‘s meaning is ‘冰凉的（ice-cold）’。In the south of China, they use another word too, ‘冻(dòng)’.So, if you’re in Guangdong, you can also say such as’我要冻的- I want the cold one.’ or 冻啤酒(ice beer)’ and so on.

Crystal Gao's Chinese Language Journey

2. 我要冰的／ I want the cold one.

https://drive.google.com/file/d/14Gk09x6HvtCVZk-kRF64ufQq1dWMqkAP/view?usp=sharing 

Reading in Turkish

Herkes bir şey istiyor.

Some necessary vocabulary for a starter, if you need to travel to Turkey and need a fast vocab you should check this episode, Kolay gelsin!

5 minutes Turkish everyday

Everyday Turkish episode 2

...
Тихо тянулись дни, тихо вставало горячее солнце и обтекало синее небо, распростершееся над Волгой и ее прибрежьем. Медленно ползли снегообразные облака в полдень и иногда, сжавшись в кучу, потемняли лазурь и рассыпались веселым дождем на поля и сады, охлаждали воздух и уходили дальше, дав простор тихому и теплому вечеру.

Если же вдруг останавливалась над городом и Малиновкой черная туча и разрешалась продолжительной, почти тропической грозой — все робело, смущалось, весь дом принимал, как будто перед нашествием неприятеля, оборонительное положение. Татьяна Марковна походила на капитана корабля во время шторма.

— Гасить огни, закрывать трубы, окна, запирать двери! — слышалась ее команда. — Поди, Василиса, посмотри, не курят ли трубок? Нет ли где сквозного ветра? Отойди, Марфенька, от окна!

Пока ветер качал и гнул к земле деревья, столбами нес пыль, метя поля, пока молнии жгли воздух и гром тяжело, как хохот, катался в небе, бабушка не смыкала глаз, не раздевалась, ходила из комнаты в комнату, заглядывала, что делают Марфенька и Верочка, крестила их и крестилась сама, и тогда только успокоивалась, когда туча, истратив весь пламень и треск, бледнела и уходила вдаль.

Утром восходило опять радостное солнце и играло в каждой повисшей на листьях капельке, в каждой луже, заглядывало в каждое окно и било в стекла и щели счастливого приюта. 
....

Нескучные истории - Not boring stories

Отрывок из романа Ивана Гончарова "Обрыв"

Hola, soy Jania y soy mexicana. El día de hoy Martín y yo presentamos un episodio sobre el trabajo presencial vs el trabajo remoto. Ventajas y desventajas, ¿Cuál nos gusta más? y situaciones graciosas del trabajo remoto.

 Visiten a Martín: https://www.italki.com/teacher/5211013/spanish

Spanish with Jania

Face-to-face Work vs Remote Work

Today we're talking about a phrasal verb that means to contribute something, usually money, time, or effort. I hope you find it useful!