Dedicado a quienes quieren aprender idiomas pero necesitan un empujón de motivación. Aquí encontrarás consejos prácticos, ideas inspiradoras y experiencias reales que te ayudarán a mantener la constancia en el estudio, disfrutar el proceso y alcanzar tus metas lingüísticas. 🎙️🌍

"Motívate y habla"

It’s time for the Little Prince to leave his planet. 🚀

Once Upon a Time

شازده کوچولو، فصل نهم

¿Cómo respondes al teléfono en español? ¿Respondemos igual en España que en México o Venezuela? 

Curiosidades sobre el español y su cultura

Responder al teléfono

Заводить новые полезные привычки сложно, а избавляться от плохих привычек - еще сложнее. Что же делать? Сегодня слушаем статью о том, как работают привычки.
Текст статьи доступен по ссылке: https://trends.rbc.ru/trends/social/620107129a794785ffef4770
Рекомендую читать и слушать одновременно.
Если хотите обсудить эту тему - приходите на урок!

Listen and read

Как работают привычки. B1-C1

안녕하세요! 저는 주말에는 광주라는 도시에 다녀왔어요. 
친구 결혼식에 참석하기 위해 간 것이었어요. 
갈 때는 버스를 타고, 올 때는 KTX를 탔어요. 
여러분은 둘 중에 어떤 교통수단을 더 선호하나요? 

Hello! I visited a city named 광주 last weekend.
I went there to attend my friend's wedding ceremony.
On my way to 광주 I took a bus and on my way back home I took KTX.
Which transportation do you prefer between a bus and a train?


Yejin's Podcast for Korean Learners

Do you prefer to ride 버스 or 기차?

Con el agente de aduanas


¿Lleváis con vosotros cosas extranjeras? 


Sí, llevo conmigo un reloj suizo 


¿Y tú señora? 


Llevo conmigo una botella de colonia francesa



¿Y tú, señorita? 



Llevo conmigo una cámara alemana 



¿Lleváis alguna cosa más?


No


Gracias


De nada

Aprende árabe con Radia 

Con el agente de aduanas 

Я думаю, вы уже знаете, что я живу на Среднем Урале в Свердловской области. Столица Свердловской области - город Екатеринбург. А ещё Екатеринбург - самый большой город на границе Европы и Азии.
В 18 веке известный российский историк Василий Татищев провёл границу Европы и Азии по Уральским горам. В 1846 году на границе Европы и Азии поставили первый каменный столб (обелиск). На территории Свердловской области построили 34 обелиска «Европа-Азия».
Вы можете увидеть такой памятник недалеко от Екатеринбурга. Это огромный мраморный постамент со смотровой площадкой и металлической скульптурой. С одной стороны написано – Азия, а с другой стороны – Европа.  В основание символа границы положили два камня. Один камень привезли с самой крайней точки Европы - мыса Рока, а другой - с самого края азиатской части континента – мыса Дежнёва.
Здесь можно не только сделать интересные фото и купить сувениры. Можно послушать русские песни, выпить чаю с национальными русскими десертами. А ещё можно получить именной сертификат «Нарушителя границы». Туристы очень любят это уникальное место и часто приезжают сюда на экскурсии.

По-русски легко!

Короткие истории. 3. Где граница Европы и Азии?

スクリプト（Script） → https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:AP:191bc597-9f8f-4f79-91a2-2dd6112139ad

YouTube / spotify → Yuka-Nami Japaneasy Channel
★ Recommended for N4 level and above.

Yuka-Nami Japaneasy Channal

スクリプトに "目を通(とお)して" くださいね！

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Order dishes】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
A: 这是菜单。您看一下要吃什么？
zhè shì cài dān 。 nín kàn yí xià yào chī shén me ？
Here's the menu. Take your time to see what you want to eat.
B: 好的。我们先看一下。
hǎo de 。 wǒ men xiān kàn yí xià 。
Okay, We'll take a look first.
【五分钟后】
wǔ fēn zhōng hòu
Five minutes later
B: 你好，这边点菜。
nǐ hǎo ， zhè biān diǎn cài 。
Excuse me, We'd like to order here.
A: 您吃点儿什么？
nín chī diǎnr shén me ？
What would you like to eat?
B: 有什么推荐的菜吗？
yǒu shén me tuī jiàn de cài ma ？
Any recommended dishes?
A: 烤鸭是我们的招牌菜，您可以试试。
kǎo yā shì wǒ men de zhāo pái cài ， nín kě yǐ shì shì 。
Roast duck is our signature dish, you can have a try.
B: 那来一份烤鸭、一个鸡汤、一个麻婆豆腐和一盘青菜。
nà lái yí fèn kǎo yā 、 yí gè jī tāng 、 yí gè má pó dòu fǔ hé yì pán qīng cài 。
Then a roast duck, a chicken soup, a mapo tofu and a plate of green vegetables.
A: 还需要别的吗？
hái xū yào bié de ma ？
Anything else?
B: 再来两碗米饭。
zài lái liǎng wǎn mǐ fàn 。
Also two bowls of rice.
A: 饮料需要吗？
yǐn liào xū yào ma ？
Do you need drinks?
B: 不用了，谢谢。
bù yòng le ， xiè xiè 。
No, thanks.
A: 好的。现在给您下单。您稍等。
hǎo de 。 xiàn zài gěi nín xià dān 。 nín shāo děng 。
Okay. I'll place order for you now. Please wait a moment.