En el episodio de hoy aprenderás tres expresiones con el verbo coloquial "petar" en español. 🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso.
📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día:
https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

¿Estás petado?

Letting Go: How pain transforms into power 

Korean Podcast with Naeun

이별이 남긴 것 | Letting Go: How pain transforms into power | Korean Conversation for Intermediate


1. 自己紹介（じこしょうかい） - Self-introduction
2. 趣味（しゅみ） - Hobby
3. 伝統的（でんとうてき） - Traditional
4. 雰囲気（ふんいき） - Atmosphere
5. 異文化交流（いぶんかこうりゅう） - Cross-cultural exchange
6. 現地（げんち） - Local (on-site)
7. 観光（かんこう） - Sightseeing
8. 魅力的（みりょくてき） - Attractive, charming
9. 深く（ふかく） - Deeply
10. 専門知識（せんもんちしき） - Specialized knowledge




1. ルカ（男性・フィジー・スバ出身）
2. イングリッド（女性・ノルウェー・オスロ出身）
3. マルコ（男性・イタリア・ローマ出身）
4. アミナ（女性・ベナン・コトヌー出身）
5. カイ（カナダ・オタワ出身）
6. ソフィア（女性・ルーマニア・ブカレスト出身）

ルカ（フィジー・スバ出身）
「こんにちは、ルカと申します。フィジーのスバ出身です。趣味はビーチバレーボールとウクレレの演奏です。好きな食べ物はココンダという（フィジーの伝統的な魚のマリネ）で、家族と一緒に食べるのが楽しみです。また、フィジーのヒバ祭りが大好きで、地域の人々とダンスや音楽を楽しむ時間が特別です。日本語学習の目的は、日本文化を理解し、たくさんの友人を作ることです。どうぞよろしくお願いいたします。」

イングリッド（ノルウェー・オスロ出身）
「皆さん、こんにちは。イングリッドと申します。ノルウェーのオスロから参加しています。趣味はハイキングと読書です。特に好きな食べ物はルテフィスクで、冬の季節に家族と楽しむのが恒例です。また、ノルウェーのクリスマスマーケットが大好きで、温かい雰囲気と伝統的な装飾が魅力的です。日本語を学ぶ目標は、日本を旅行する際に現地の人々と自然な会話を楽しむことです。よろしくお願いいたします。」

マルコ（イタリア・ローマ出身）
「皆さん、はじめまして。マルコと申します。イタリアのローマ出身で、趣味はサッカー観戦と料理です。好きな食べ物はカルボナーラで、自分で作るのも得意です。また、ローマのカルネヴァーレが大好きで、華やかな仮装とパレードが楽しめます。日本語学習の目的は、日本の文化を深く理解し、日本の友人たちとスムーズに会話できるようになることです。よろしくお願いいたします。」

アミナ（ベナン・コトヌー出身）
「こんにちは、アミナと申します。ベナンのコトヌーから来ました。趣味はダンスと絵を描くことです。好きな食べ物はアカサという（トウモロコシの蒸しパン）で、家族と一緒に食べるのが好きです。また、ベナンのヴォドゥ祭りが大好きで、伝統的な音楽と踊りがとても魅力的です。日本語学習の目標は、異文化交流を深めるためです。どうぞよろしくお願いいたします。」

カイ（カナダ・オタワ出身）
「皆さん、こんにちは。カイと申します。カナダのオタワに在住しており、趣味は歴史探訪と映画鑑賞です。好きな食べ物はプーティンで、特に家族と食べるのが楽しみです。また、カナダデーが大好きで、カナダの建国を祝うパレードや花火が街を彩る光景が美しいです。日本語を学ぶ目的は、日本の歴史や文化について深く学ぶことです。よろしくお願いいたします。」



ソフィア（ルーマニア・ブカレスト出身）
「こんにちは、ソフィアと申します。ルーマニアのブカレストから来ました。趣味はプログラミングと自然散策です。好きな食べ物はサルマーレという（キャベツの葉で包んだ肉と米のロール）で、家庭の味が恋しくなります。また、ルーマニアのマルティショール祭りが大好きで、春の訪れを祝う伝統的なアクセサリーを贈り合います。日本語学習の目標は、技術関連の専門知識を日本語で理解することです。どうぞよろしくお願いいたします。」

SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.122 マリアさんと【グループレッスン自己紹介のロールプレイ2】

Hello, and welcome to the Beyond the Textbook Korean podcast! 🌟
In today’s episode, we explore so-called “sleeping expressions” that appear in textbooks but sound awkward in real-life conversations.

For example, phrases like “Bikisehyo (비키세요)” and “Cheonmaneyo (천만에요)” are grammatically correct but often avoided in daily speech. Why?
Because of Korea’s cultural preference for indirect speech and humility.

📌 Bikisehyo → Jamkkanmanyo / Excuse me

📌 Cheonmaneyo → Aniehyo / It’s okay / No problem

Still, there are exceptions. In emergencies or professional contexts, direct expressions like “Bikisehyo” may be necessary for clarity and safety.

👉 Remember: Language is not just grammar—it’s culture.
By practicing expressions that reflect the Korean mindset, you’ll sound more natural and take your Korean to the next level.

See you in the next episode! Hwaiting! You got this! 💪

Reading Korea.

Textbook Korean vs Real Life: Why “Bikisehyo:비키세요” Sounds Awkward

This week we talk about the different aspects of Easter. Such as the religious significance, the different days of Easter, and how the Easter Bunny connects with it all.

今週、私たちはカナダと日本のイースターの違いについて、話しました。例えば、宗教的な意味合いやイースターに関係する日について、また、イースターのうさぎがどう関係しているのかなど、イースターについてとても興味深い話ができました。


Koryuu Podcast/交流ポッドキャスト

 No One Knows the Origins of the Easter Bunny/だれも知らないイースターのうさぎの起源について

Let's learn letter G words.
Repeat after me:
gorilla, goat, gift, girl

Follow me for more phonics.

Phonics The Alphabet 

Letter G

One Minute Freestyle Speaking Challenge: Work-Life Balance

The goal of my 1 minute podcasts is to have you communicate in a freestyle manner - without criticizing or over analyzing your performance.

Additional goal - building up more confidence and improve your story telling skills.

Listen to the recording and inspire yourself to speak today!

Some idioms to use in today's story:

1. Burning the candle at both ends
Refers to working excessively hard, both early and late, leading to exhaustion.

2. All work and no play makes Jack a dull boy
Suggests that without time off from work, a person becomes both bored and boring.

3. Keeping your nose to the grindstone
Indicates staying focused and working hard, but can imply neglecting other important aspects of life.

4. Work hard, play hard
Encourages balancing intense work with equally intense leisure activities.

5. Finding the sweet spot
Refers to achieving the perfect balance between work and personal life.

Include some of them in your short story and pat yourself on the back for achieving another goal!

To your success
Anatoly

One minute speaking challenge - Challenge yourself to speak English daily!

One Minute Freestyle Speaking Challenge: Work-Life Balance

CHISTES MEXICANOS

ADAN Y EVA

みなさんはどこでコーヒーを飲みますか？私はドイツにいるときはいつも家でコーヒーを飲んでいます。私のイタリア人のパートナーはモカという機械でエスプレッソを淹（い）れています。私は朝はそのエスプレッソにミルクを入れてカフェラテにして飲んでいます。
日本に帰ってきてからは、いつもコンビニでコーヒーを買って飲んでいます。コンビニのコーヒーは一番小さいサイズなら一杯100円で、味もおいしいです。注文方法はレジでお金を払って、カップをもらい、機械にカップをセットしてボタンを押すだけです。私はレジで注文するとき「ホットコーヒーのSサイズをひとつお願いします」と言っています。アイスコーヒーを飲みたいときは冷凍庫に行ってアイスコーヒー専用の氷が入ったカップを取り、レジに持っていきます。私は先日アイスコーヒーを買ったのに、コーヒーを淹れるのを忘れて帰ってしまいました。なのでアイスコーヒーのカップを持ってコンビニにもう一度戻らなければいけませんでした。みなさんもコンビニでコーヒー以外のものも一緒に買うときは気をつけて下さい。
ちなみに日本ではスターバックスのようなカフェも人気ですが、いつもたくさんの人が並んでいて、値段も高いので私はあまり行きません。それにスターバックスのコーヒーは私には苦すぎます。
みなさんはいつ、どこで、どのようにコーヒーを飲みますか？日本でコンビニのコーヒーを飲んだことがありますか？

機械：きかい　machine
一杯：いっぱい　a cup of~
冷凍庫：れいとうこ　freezer
アイスコーヒー専用（せんよう）のカップ：cup for ice coffee
コーヒーを淹れる：いれる　brew coffee
戻る：もどる　return
値段：ねだん　price