Dans ce nouvel épisode je te parle de mon prénom. 

La transcription:
https://docs.google.com/document/d/1nYTImgxaRTnYaQBT5blHXGqzlGST5lakBOv8OmqdpaU/edit?usp=sharing

En français avec Victoria

Mon prénom. 

Lettura livello A2: i ricordi di Firenze
preposizioni semplici e articolate
condizionale
futuro semplice
imperfetto e passato prossimo
pronomi diretti 
pronomi indiretti

I ricordi di Firenze 

Mario e Lucia vivono ormai da cinque anni a Bologna.  Si sono conosciuti a Firenze quando tutti e due studiavano lì all’università. A Mario piacevano le opere d’arte al museo degli Uffizi e a Lucia invece piaceva passeggiare con gli amici a piazza della Signoria e sul Ponte Vecchio. Dopo la laurea in storia dell’arte, Mario ha trovato lavoro a Bologna in un museo di arte moderna; invece Lucia, che studiava lingue, ha trovato lavoro come insegnante di inglese alle scuole superiori. Mario dice che vorrebbe tornare a vivere a Firenze però anche a Bologna si trova molto bene. Anche a Lucia piacerebbe molto tornare a Firenze, però soltanto per fare una vacanza. Da casa di Mario a casa di Lucia ci vogliono 20 minuti con l’autobus e un quarto d’ora con l’auto. Mario e Lucia hanno deciso che a Giugno cambieranno casa e andranno a vivere in un appartamento più grande. Infatti adesso aspettano un bambino che nascerà a Luglio. Il ricordo più forte che ha Lucia di Firenze è il giorno in cui si è laureata e i suoi genitori e la sua famiglia sono venuti da Lecce per partecipare alla cerimonia di laurea. Racconta che si è così tanto emozionata che le sono uscite anche alcune lacrime. 


museo degli Uffizi = museo celebre di Firenze
piazza della Signoria = piazza famosa di Firenze


Italiano espresso

Lettura livello A2: I ricordi di Firenze

¿Sabes lo que es una ROMERÍA? Pues es algo MUY típico de España. En este capítulo hablo de mi experiencia en la romería de Cazalla de la Sierra, un pequeño pueblo en la provincia de Sevilla.
¿Te vienes conmigo a descubrirlo? ¡Vamos!

La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Un día de ROMERÍA

Hey everyone! What should you do if you experience an earthquake in Japan?!
Here are some useful tips you can use whether you’re traveling or living here. Tune in!
みなさまごきげんよう,日本で地震に遭ったらどうする？！旅行中でも日本に住んでても使える豆知識だよ！聞いてね
◇My youtube : ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCP_iNwf8H66Y9Lzidov_SQA
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠◇Your small support keeps my channel alive ! Thanks♡
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠coff.ee/Moekobelabela⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠




Moekoの日本語ベラベラtime

Moekoの日本語ベラベラtimeEpi33: 地震の時どうする？！【Japanese Podcast: listening practice】

Buy Me a "coffee"☕️: https://ko-fi.com/cestinasdavidem

Zdroj: czechtheworld.com
Hudba: Jingle Punks Good Starts CC

Čeština s Davidem

Vtipy 02

Lets recap and outline this month's top "Language Acquisition" and end on Key Verbs :)

Baffling Lingo

Key Verbs

nei1 go3 gu3 si6 gong2 ge3 hai6 jat1 go3 maai6 lei5 ge3 siu1 faan2 hai6 dim2 jeung2 bei2 dou6 si2 gaau3 fan3 ge3

The story tell us how  a vendor  selling pears was punished by a priest

Easy  Cantonese 

聊斋故事之《种梨》liu4 zaai1 gu3 si6，zung3 lei2

みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。
ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。
「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。

何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。
「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。
また、自分以外の誰かが休んでいる時は
「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。
また、お店が閉まっている時にも
「今日あのお店は休みだよ」と言います。

休むには「休憩する」という意味もあります。
「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。

みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。
雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。

みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


体調が悪い：たいちょうがわるい　I don’t feel good, I feel sick
休憩する：きゅうけいする　take rest
面倒だ：めんどうだ　I can’t be bothered
理由：りゆう　reason