В этом выпуске вы познакомитесь с Александром Сергеевичем Пушкиным и его сказкой "о рыбаке и рыбке". Он написал эту сказку в 1833 году. 
Похожие сюжеты есть почти во всех сказках мира. 
Спойлер: дедушка ловит волшебную рыбу, которая исполняет желания. Дедушке ничего не нужно, но его жена хочет получить дорогие вещи и стать королевой моря. В итоге, бабушка сначала получает, а потом теряет всё.
Эта сказка о том, что нельзя быть жадным и нужно ценить всё, что у тебя есть сейчас. 


Russian with a tale

А.С. Пушкин и его сказка "о рыбаке и рыбке"

                             연습

받침[ㄴ, ㅁ] + {ㄷ, ㅈ, ㄱ}  { ㄸ, ㅉ, ㄲ }
                                       (된소리)

예문

1)  신다 [신따]   
2)  신더니 [신떠니] 
3)  안고 [안꼬] 
4)  안다 [안따]
5) 감다 [감따] 
6) 남지 [남찌]   
7) 숨다 [숨따]   
8) 참고 [참꼬]
9) 삶고 [삼꼬] 
10) 앉고 [안꼬] 
11) 앉다 [안따]     
12) 닮지 [담찌]      
13) 젊다 [점따]



한국어 발음 연습

한국어 발음 연습 "경음화" 3

Class 226 — numbers in the wild. Not the numbers themselves, but what people do with them: units you have never met, approximations, price negotiation, and conventions nobody writes down.

LAKH AND CRORE — the single most common numerical failure for outsiders. A lakh is a hundred thousand; a crore is ten million. Any number about money, land, population or film budgets will come in lakh and crore, and you must convert instantly or lose the thread. Fifty lakh is five million. Two crore is twenty million.

LAND. സെന്റ് (cent), one hundredth of an acre, about forty square metres — Kerala measures house plots in cents, and പത്ത് സെന്റ് is a normal plot. ഏക്കർ (acre) is a hundred cents. പവൻ, the sovereign, is eight grams of gold. Traditional grain measures still heard in recipes: നാഴി, ഇടങ്ങഴി, പറ — ask for the conversion; every answer differs slightly, which is itself informative.

APPROXIMATION. ഏകദേശം approximately · ഏതാണ്ട് roughly · കുറച്ച് a little · കുറേ quite a lot · ഒരുപാട് a lot. And the range: ഒന്നോ രണ്ടോ (one or two), പത്തോ പതിനഞ്ചോ (ten or fifteen) — number, -ഓ, number, -ഓ. Extremely common. Learn the shape.

Then the approximation culture itself. Ask how far and you will be told a time, not a distance — measured by whatever vehicle the speaker imagines you are in. പത്ത് മിനിറ്റ് may mean ten minutes on a scooter and thirty on foot, so ask നടക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?

AGES. എത്ര വയസ്സായി? — how many years have become, not how old are you. Dative: എനിക്ക് മുപ്പത് വയസ്സായി. Asking someone’s age is ordinary in Kerala, because age decides the address terms. For a child, Malayalis ask ഏത് ക്ലാസ്സിലാണ്? — school year is more informative.

PRICES. കിലോ എത്ര? · മൊത്തം എത്ര? · ആകെ എത്രയായി? · കൂടുതലാണ് · കുറച്ച് കുറയ്ക്കാമോ? · അവസാന വില എത്ര? · ഫിക്സഡ് ആണോ? That last one saves embarrassment: printed-price shops do not negotiate, markets and street vendors do. Kerala haggles less than much of India.

Quizzes below. Dr. Reshmi R Nair — SpeakMalayalam.

Malayalam Fluency Lab | Study Plans, Mistakes and Practice

Lakh, Crore and Cents — Malayalam Numbers as People Actually Use Them

イギリス旅行後、ロンドンの女子と大阪の女子のファッションを比較

Comparison of fashion between girls in London and Osaka after a trip to England.

くわしくはPodcastで話しているので、よかったら聴いてみてください。
あなたのお役に立ちますように！

If you have any inquiries, please feel free to contact me.
https://uchiga-ilife.com/contact-us





[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

Comparison of fashion between girls in London and Osaka after a trip to England.

The sad story of how one ambitious, but reckless, young executive brought down one of the most respected and oldest merchant banks in the City of London. 

The Bumper Book of Great English Stories

Great business stories 2: Barings Bank and Nick Leeson

Learn English Through Listening – Perfect for Kids & O-Level Students! 🌟🎙️ "Kickstart your English journey with our playful and engaging podcast! Tailored for young learners.


DIALOGS FOR EVERYDAY USE 🎧📚

Dialogue for Beginners 🎉📚 (Day # 21)

 EP9_ A lazy boy. เด็กผู้ชายขี้เกียจ #Thaireading___ #learnthai #Thai

Thai for Everyone with Kru Robert

【北海道Hokkaido生活】
〈#96〉7月27日水曜日　天気/くもり　気温/24℃ 

シマフクロウ/しまふくろう…鳥
・シマフクロウは天然記念物
・北海道だけに住んでる絶滅危惧種
・今年の調査で過去最多となる41羽のヒナが確認
・去年より4羽多い

［単語］
天然記念物/てんねんきねんぶつ…大切にする必要がある物
絶滅危惧種/ぜつめつきぐしゅ…同じタイプの動物が全部死ぬこと
調査/ちょうさ…調べる
過去/かこ…今まで
最多/さいた…一番多い
羽/わ…鳥の数え方。1羽、2羽、3羽
ヒナ/ひな…鳥の赤ちゃん


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#96〉7月27日水曜日　鳥のヒナが41羽

💔 Bajo la Lluvia ☔

Elena y Adrián se conocieron en la universidad y, desde el primer día, sintieron una conexión especial. Pasaban horas hablando, compartiendo sueños y apoyándose en los momentos difíciles. Se amaban profundamente, pero el destino tenía otros planes. Adrián recibió una oferta de trabajo en otro país, una oportunidad que no podía rechazar. Ambos prometieron mantenerse en contacto y esperar el momento en que pudieran estar juntos de nuevo.

Los meses pasaron y la distancia se hizo cada vez más pesada. Las llamadas se volvieron menos frecuentes, los mensajes tardaban en responderse y, poco a poco, el amor que tanto los unía comenzó a desvanecerse. Elena sabía que lo mejor era dejarlo ir, aunque su corazón se rompiera en el proceso. Una noche lluviosa, recibió un último mensaje de Adrián: "Siempre te llevaré en mi corazón, pero el tiempo nos ha cambiado".

Elena salió a caminar bajo la lluvia, sintiendo cómo las gotas ocultaban sus lágrimas. Sabía que el amor no siempre termina con un "para siempre", pero eso no significaba que no hubiera sido real. A pesar del dolor, sonrió con melancolía, recordando cada risa, cada abrazo, cada promesa. A veces, el amor es eterno solo en los recuerdos.