En el Episodio 10 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos la expresión "Segurola y Habana". ¿Qué es Segurola y Habana? Argentinos responden en su idioma.

Segurola y Habana Podcast

10 - Segurola y Habana

We are 3 girls from/live in north and south China, talked about differences we felt.
Do you think these are stereotype or realities? haha 
How about in your country, any stereotype/ realities?

Blabla Chinese 

08. Difference between North China & South China 中国南北方差异

       Tā shì shéi?
A：她  是 谁？
    Tā shì wǒ de Hànyǔ lǎoshī, tā jiào Lǐ Yuè.
B： 她 是我 的 汉语 老师， 她叫李月。


HSK Standard Course Level 1 Audio of the textbook

Lesson 4 text 1

For intermediate level learners of Japanese
「せめて」について勉強しましょう！

「せめて」の意味はむずかしくないですが、使ってみると・・・
先生や日本人のおともだちに「それ、なんか変だよ？」って言われませんか。

「せめて」の使い方を勉強しましょう！


〈意味〉
十分(じゅうぶん)ではないけれど、少(すく)なくとも、満足(まんぞく)はできないけれど、少(すく)なくとも

★文末(ぶんまつ)はスピーカーの願望(がんぼう)やお願(ねが)いを表(あらわ)す文(ぶん)★
せめて+　～したい、～ばいい、～たらいいなぁ、～てください、～てほしい、～ましょう　など


今日は・・・
２　会話の中の「せめて」・練習「せめて～てください」・お友だちのことば「くらい」・〈会話〉［6:01］　

★会話の中の「せめて」
①毎日じゃなくてもいいから、せめて一日くらい晴れてほしいなぁって思っています。嵐山に紅葉の写真を撮りに行きたいと思ってて。
②雨でも、せめておいしい京都の料理とか名物とか食べて、日本語もたくさん話して楽しく過ごしてきてくださいね。


★練習「せめて～てください」
①ねぇ、風邪を引いていて、全然食べたくないのは分かるけど、【少なくとも】このスープは飲んでよ。〈本当はからだのためにもっと食べてほしいですが。〉
②日本に着いたら、疲れていて連絡(れんらく)したくないのは分かるけど、【少なくとも】一言(ひとこと)「日本に着いたよ」って知らせてくださいね。〈本当はもっと話したいけれど。〉

◎〈本当はからだのためにもっと食べてほしいですが。〉や〈本当はもっと話したいけれど。〉が「充分ではない」「満足できない」という気持ちを表している。


★お友だちのことば「くらい」
①せめてこのスープくらい飲んでよ。
②せめてひとこと「日本に着いたよ」くらい、知らせてくださいね。


＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２２課 せめて
１［4:36］　〈会話〉と「あなたはこんなときどうする？」
２［6:01］　会話の中の「せめて」・練習「せめて～てください」・お友だちのことば「くらい」・〈会話〉

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタ（日本語学習者）
📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第２２課 せめて
第２１課 ねほりはほり
第２０課 やっぱり
第１９課 けっこう・なかなか
第１８課 わざわざ
第１７課 気がしない（１）（２）
第１６課 頭の慣用句
第１５課 たまたま
第１４課 なんか
第１３課 （１）思わず（２）つい・うっかり
第１２課 喉元過ぎれば熱さ忘れる
第１１課 とにかく
第１０課　てしまう（１）（２）
第　９課 しっかり
第　８課 開いた口がふさがらない
第　７課 いちいち
第　６課　てくる
第　５課 ネコをかぶる
第　４課 ずいぶん
第　３課 てたまらない
第　２課 顔から火が出る
第　１課 あまり

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２２課　せめて 2/2

2023年8月24日

今日（きょう）のテーマはみんな、図書館（としょかん）、好（す）き？

わたしが図書館（としょかん）を好（す）きな理由（りゆう）を3つ、話（はな）しました。





NANAのにほんごpodcast 

みんな、図書館（としょかん）好（す）き？ | Do you like a library?

Así como los avances tecnológicos han modificado el día a día, también transforman y seguirán transformando los diferentes ámbitos de la vida, y el área educativa, sin duda, es una de ellas. Sin embargo, ¿es esta integración completamente positiva, beneficiosa o provechosa? ¿Las nuevas tecnologías y la educación de hoy van de la mano? Escucha y participa en los comentarios, es de gran ayuda y motivación. Cuéntanos tu opinión 

Español con todo 

NUEVAS TECNOLOGÍAS Y LA EDUCACIÓN DE HOY

【北海道Hokkaido生活】
〈#170〉3月8日水曜日　天気/くもり　気温/6℃ 

伏見稲荷神社/ふしみいなりじんじゃ
・中心から少し遠い
・地下鉄とバスに乗って
・はじめて行った。
・京都にある伏見稲荷大社と関係がある
・他の神社と違うところは、鳥居が27
・神社の入るところにある赤い玄関みたいなもの
・白い雪と赤い鳥居がきれい
・少し山になっていて、登って上まで行きました。
・残念なのは、伏見稲荷神社の中では、写真が取れない。
・お参りをした。お金を入れて、あいさつ。
・自分の住所と名前、いつもありがとうございます。
・外国からも人が来ていた。

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#170〉　伏見稲荷神社に行ってきました！

Наконец, после большого перерыва, я возвращаюсь со своими подкастами, ура! Теперь часть работы мне помогает делать чат GPT. Иду в ногу со временем, как говорится:)

Но давайте уже читать! Я поняла, что еще ни разу не использовала произведения Максима Горького, поэтому сегодня в программе его первый роман - “Фома Гордеев”.

Слова, которые объясняю в эпизоде: не удовлетворять - не доставлять удовлетворения, удовольствия - dissatisfy; напряженный - не спокойный, который требует сил, внимания - tense; ожидание - надежды на что-нибудь, предположения, предвкушение - expectation; повозиться - неспокойно, суетливо двигаться - romp; внушительно - впечатляюще, величественно - impressively; заговорить - начать разговор, высказаться - start talking; источник - то, что даёт начало чему-нибудь - source; неудовлетворенность - когда нет удовлетворения, состояние недовольства - dissatisfaction; неумение - когда не умеешь что-то, неспособность, незнание - incompetence; трудиться - работать усердно, прилагать усилия - labor, work hard; недостаток - когда нет нужного количества или качества - lack; представление - концепция, идея - concept, representation; большинство - большая часть, превосходящая число или количество - majority; способный - тот, кто имеет способности или возможности - capable; требоваться - быть необходимым, нужным - be required; избрать - выбрать - choose, elect; грубый - простой, без изящества, тонкости - rough; возвышаться - подниматься, быть выше - rise, tower; прочный - крепкий, надежный - lasting, strong.

Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Ставьте лайки и пишите в комментариях, кого еще вам хотелось бы почитать. И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! 

Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из романа "Фома Гордеев" М. Горький

[四文字熟語]

好きな四文字熟語がありますか？

学校でたくさん勉強しましたか？

暗記しなければいけなかったですか？


温故知新　おんこちしん

温故知新

天真爛漫　てんしんらんまん

天真烂漫

一石二鳥　いっせきにちょう
一石二鸟 
kill two birds with one stone

良薬は口に苦し　りょうやくはくちににがし
良药苦口




[単語など]

こくご　国語

しゅくだい　宿題

しけん　試験

じゅくご　熟語

つうじる　通じる

ふたたび　再び

くりかえす　繰り返す

めいげん　名言

げんだい　現代

まちがいない　間違いない

けいよう　形容

ライトノベル

ひかくてきに　比較的に

にちじょうせいかつ　日常生活

せいか　成果

やはり

さいごに　最後に

いいくすりはにがい
いい薬は苦い

しかられたとき　叱られた時

ひゆ　比喩

めうえのひと　目上の人

~さいに　~際に

ふきゅう　普及

じょうしき　常識

みじか　身近


