nǐ mā ma jīn nián duō dà nián jì le ？ 
A:你妈妈今年多大年纪了？
How old is your mother this year?

tā wǔ shí suì le 。 
B:她五十岁了。
She is fifty years old.
 
nǐ yé ye jīn nián gāo shòu  ？ 
A:你爷爷今年高寿 ？
How old is your grandfather this year?

tā jīn nián jiǔ shí èr suì le 。 
B:他今年九十二岁了。
He is ninety-two years old this year.

Chinese conversations

5-3： Asking about age ：middle-aged and elderly people

Ողջունում եմ բոլորին, ովքեր լսում են այս թողարկումը: 
Այսօր հետաքրիր նորություն ունեմ ձեզ համար: Ես հարցազրույց եմ վարել իմ ուսանողներից մեկի հետ, իհարկե նրա ցանկությամբ: Հարցազրույցի ժամանակ մենք խոսել ենք լեզուների մասին: Հատկապես շատ ենք խոսել հայերենի մասին: Բացի հայերենից, քննարկել ենք, թե ինչով է օգտակար օտար լեզուների իմացությունը և ինչպես կարելի է օտար լեզու սովորել:
Հարցազրույցը տևում է 18 րոպե, այդ պատճառով ես այն italki-ում կտեղադրեմ մաս-մաս: Ընդհանուր հարցազրույցը բաժանել եմ չորս մասի, և յուրաքանչյուրը կտեղադրեմ առանձին: 
Ես կփորձեմ փոդքասթներին կցել նաև հարցազրույցի տեքստը, որպեզի ցանկության դեպքում դուք կարդալու հնարավորություն ունենաք: Եթե հարցեր լինեն, իհարկե, կարող եք գրել ինձ, ես սիրով կպատասխանեմ: 
Հուսով եմ, դուք կհավանեք այս ձևաչափը: Կարծում եմ, այն հետաքրքիր է: 
Կսպասեմ ձեր արձագանքին: 


․․․ մասին 

Հարցազրույց Անդրյուի հետ #24

È finalmente arrivato l’inverno e questo fine settimana Jimmy ha deciso di andare a fare spese. A Venezia il tempo è molto umido e freddo. Ogni mattina, quando Jimmy apre la finestra, c’è un sacco di nebbia. Prima di uscire indossa vestiti pesanti: cappello, sciarpa, guanti, maglione, scarpe impermeabili (perché a Venezia c’è sempre un po’ di acqua per le strade) e il cappotto.
Questa mattina è uscito di casa per andare in un negozio di abbigliamento. Appena entra la commessa gli chiede:
“Buongiorno, desidera?”
“Buongiorno, vorrei comprare un maglione caldo.”
“Di che materiale lo vuole?” chiede ancora lei.
“Mi piacerebbe un maglione di lana.”
“Che taglia porta?” gli domanda la commessa.
“Porto la M” risponde Jimmy.
La ragazza va a prendere alcuni maglioni di lana di colori e modelli diversi. Jimmy ne sceglie 3 e poi domanda dove sono i camerini.
Jimmy va nei camerini per provare i tre maglioni. La commessa gli chiede “Come le stanno?” e Jimmy risponde: “Il maglione blu è troppo largo. Il maglione rosso è troppo stretto. Il maglione verde invece mi sta benissimo. Lo compro.”
Jimmy va alla cassa per pagare. “Quant’è?” domanda.
“Sono cinquanta euro. Paga con la carta o in contanti?”
“Pago in contanti. Ecco a lei.” Jimmy paga, saluta e felice va via.

//Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

Vado a fare shopping

बच्चों इस कहानी से हमें ये सीख मिलती है कि किसी व्यक्ति के बाहरी रंग रूप से उसकी बुद्धिमत्ता का अंदाजा नहीं लगाया जा सकता इसलिए हमें सिर्फ इसलिए कि किसी ने खराब कपडे पहने हैं या वो देखने में अच्छा नहीं है; उसके बारे में गलत विचार नहीं बनाने चाहियें।

Stories from Panchatantra 

बाज की सीख 

https://www.loom.com/share/3d99dc66ecd64bd0a2bcd33db4b9aa96　　　ショートストーリー『湖になりなさい』

みじかい ものがたりを読もう📖 Read a short story

湖になりなさい

Listen to find out a simple vocabulary remembering hack! Learn how polyglots remember words quickly. Learn vocabulary for exams and real life situations quickly and effectively.

Lisa's Podcast

Vocabulary Advice A*

但我断不以别的夸口，只夸我们主耶稣基督的十字架；因这十字架，就我而论，世界已经钉在十字架上；就世界而论，我已经钉在十字架上。
 Gā lā tài shū 6:14 Dàn wǒ duàn bù yǐ bié de kuā kǒu, zhǐ kuā wǒ men zhǔ Yē sū Jī dū de shí zì jià; yīn zhè shí zì jià, jiù wǒ ér lùn, shì jiè yǐ jīng dìng zài shí zì jià shàng; jiù shì jiè ér lùn, wǒ yǐ jīng dìng zài shí zì jià shàng. 
갈라디아서 6:14 그러나 내게는 우리 주 예수 그리스도의 십자가 외에 결코 자랑할 것이 없으니 그리스도로 말미암아 세상이 나를 대하여 십자가에 못 박히고 내가 또한 세상을 대하여 그러하니라

Read the Bible in Chinese

加拉太书6:14      Galatians 6:14    Gā lā tài shū

Пусть всё задуманное осуществляется! В этом выпуске учимся поздравлять и желать что-нибудь хорошее на русском языке.

Транскрипцию к выпуску можно скачать на davayporusski.com