Vocabulario de la casa y adjetivos. https://docs.google.com/document/d/1s35lZwizjyuZ4Z4koLZbC5R8tsMr8heTt34Xyi_b2F4/edit?usp=sharing

Inspirando a principiantes: Audios para nivel A2

Mi hogar amado (con transcripción)

En este podcast hablo con mi estudiante Dev, quien es estadounidense y me platica sobre los choques culturales que ha tenido en diferentes países, su opinión acerca de la cultura en Estados Unidos y la India. 

¡Mis clases de conversación! 

Conversación sobre: ¡CHOQUES CULTURALES!  B1-B2

In this short episode learn basic Greek phrases! 

it's all Greek to me!

Survival phrases

En este episodio hablo acerca de las implicaciones que tiene el tener el carnet de conducciòn, de una parte de puede brindar una sensaciòn de libertad, de otra es una responsabilidad. Las diferencias de conducir en una ciudad como Bogotà y despuès conducir en Italia, el tràfico y tambièn el nivel de tolerancia de los conductores en los dos paìses. A nivel gramatical utilizo tiempos del indicativo como el presente, pretèrito indefinido, pretèrito perfecto, pretèrito imperfecto y pluscuamperfecto; tambièn el vocabulario de los coches y terminologìa relacionada con las licencias de conducciòn. 

Viviendo entre dos lenguas 

Conducir:libertad o responsabilidad

Spanish México

TACOS 4

¡Bienvenidos! Somos Maria y Pablo, y en este tercer episodio aprenderemos más acerca de la pachamanca, un plato típico peruano que te sorprenderá. Si vas a visitar Perú, sí o sí tienes que conocer la historia de este plato, pues es una parte muy importante de la cultura de los Andes. ¿Te animas a cocinar bajo la tierra? Cuéntanos en un comentario lo que aprendiste en este nuevo episodio.

¡Conócenos!

María: https://linktr.ee/spanishwithmariap

Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos¡Bienvenidos! Somos Maria y Pablo, y en este tercer episodio aprenderemos más acerca de la pachamanca, un plato típico peruano que te sorprenderá. Si vas a visitar Perú, sí o sí tienes que conocer la historia de este plato, pues es una parte muy importante de la cultura de los Andes. ¿Te animas a cocinar bajo la tierra? Cuéntanos en un comentario lo que aprendiste en este nuevo episodio.

¡Conócenos!

María: https://linktr.ee/spanishwithmariap

Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos

Maria & Pablo Spanish

3. La pachamanca peruana (Peruvian cuisine)

If you look up “get” in a dictionary, you might see anywhere from 10 to 20 definitions.  That is really scary.  However, I have some good news.  There is a much easier way to remember how to use “get.”  

Instead of memorizing dozens of meanings, it’s better to organize the meanings of “get” into groups.  Each group is easy to recognize because it is based on what comes after “get.” 

For the full text of this podcast, please go to https://www.difficultenglishexplained.com/the-verb-get-not-as-complicated-as-it-looks/ . 
 

Difficult English Explained

The Verb “Get” --- Not as Complicated as it Looks

June and Yuli have a talk about Chinese Blind Date, this episode is part 4: Can we trust what the matchmaker says, you will learn how to say 【objective,tend to】 ect. (This is casual talk so there're some repetition and unnecessary words, which is also very natural authentic dialogue.)
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
-------------------------------------------------- 
June：还有就是一般相亲的时候我们是有通过中间人去介绍，可能这个人是你的亲戚，对吧？也可能是你父母的朋友，中国叫做媒婆或者媒人嘛。你觉得媒人说的话都是真的吗，或者是你觉得百分之多少是可以相信的？
Yuli：因为我就经历过那一个相亲的对象，那个是我小叔他的朋友的儿子，所以他们说的还算挺客观的吧。就是介绍了一下他的学历、他的工作、他的年龄，还有家里的情况，就是这些。还是蛮客观的，就没有太夸大的成分。网上有一些段子（看到）都会说，如果说这个人很老实，可能是一般，潜台词就是可能也不帅。
June：我觉得很多人会谎报，有的是会谎报身高，有的是会谎报年龄。
Yuli：年龄也会谎报吗？是报大还是报小？
June：对，看情况。这边也有报大，也有报小。相亲可能女方她的年龄，在二十七八岁，基本上如果相成功了就会想要结婚了，对吧。所以她会倾向于找一个比较成熟稳重，那如果像你刚刚说的有的人可能大学在读的时候就去相亲了，但是那个时候才20岁左右吧，20到22岁。那女生可能会觉得偏小，然后有的人就会谎报说，噢这个男生已经25岁了。所以就是因为你报太小的话，可能他就一开始就不想见面，就不给机会了，对不对？那谎报年龄也有报偏小一点的，但可能就是大家都是觉得，因为在中国好像大部分的时候是30岁好像是一个界限，特别是对女生而言。所以有的人会觉得，差一两岁，差不多可能如果31， 32，有的可能会报30岁这样子。就是（先）觉得要有一个见面的机会。
--------------------------------------------------
中间人	/	zhōng jiān rén	/	middleman
媒婆	/	méi pó	/	matchmaker
客观	/	kè guān	/	objective
夸大	/	kuā dà	/	exaggerated
段子	/	duàn zi	/	joke
老实	/	lǎo shí	/	honest,decent
潜台词	/	qián tái cí	/	subtext
谎报	/	huǎng bào	/	lie about sth.
倾向	/	qīng xiàng	/	tend to
成熟稳重	/	chéng shú wěn zhòng	/	mature and steady
偏小	/	piān xiǎo	/	on the small side
界限	/	jiè xiàn	/	dividing line

Yuli's Chinese Channel

Two Chinese girls talking about "Can we trust what the matchmaker says? 媒人说的话可信吗？"（Intermediate level）

This is an American science fiction movie about three astronauts who are on a mission to Mars. When they find a stowaway on board, the crew must figure out a solution, since they only have enough oxygen for three people.

Vocabulary:
space shuttle: a space vehicle 
stowaway: a person on board a ship who wasn't supposed to be there
lifeguard: a person who works at a pool or beach to protect people from drowning
oxygen: the element we use for breathing
ethical or moral dilemma: a problem in which it's not clear what decision is right or wrong
unconscious: not awake
concussion: injury caused by being hit on the head