Español con Vero

Cuento

Այս թողարկման մեջ հետաքրքիր փաստեր են, որոնք կապված են 100 թվի հետ․․․ 

․․․ մասին 

Հատուկ թողարկում 100 թվի մասին 


بی تو مهتاب شبی باز از آن کوچه گذشتم
همه تن چشم شدم خیره بد نبال تو گشتم
شوق دیدار تو لبریز شد ازجام وجودم
شدم آن عاشق دیوانه که بودم
در نهانخانه جانم گل یاد تو درخشید
باغ صد خاطره خندید
عطر صد خاطره پیچید


یادم آمد که شبی باهم از آن کوچه گذشتیم
پر گشودیم ودران خلوت دلخواسته گشتیم
ساعتی بر لب آن جوی نشستیم
تو همه راز جهان ریخته در چشم سیاهت
من همه محو تماشای نگاهت
آسمان صاف و شب ارام
بخت خندان و زمان رام
خوشه ماه فرو ریخته دراب
شاخه ها دست بر اورده به مهتاب
شب و صحرا و گل و سنگ
همه دل داده به آوای شب آهنگ

یادم آمد تو بمن گفتی" از این عشق حذرکن
لحظه ای چند براین آب نظر کن
آب آیینه عشق گذران است
توکه امروز نگاهت به نگاهی نگران است
باش فردا که دلت بادگران است
تافراموش کنی چندی از این شهر سفر کن"

باتوگفتم
"حذر از عشق؟
حذر از عشق ندانم
سفر از کوی تو هرگز نتوانم
روز اول که دل من به تمنای تو پر زد
چون کبوتر سر بام تو نشستم
تو بمن سنگ زدی من نه پریدم نه گسستم
باز گفتم که توصیادی و من آهوی دشتم
تا بدام تو بیفتم همه جا گشتم و گشتم
نه بریدم نه گسستم"
اشکی از شاخه فروریخت
مرغ شب ناله تلخی زدو بگریخت
اشک درچشم توغلطید
ماه بر عشق تو خندید
یادم آید که دگر از تو جوابی نشنیدم
پای در دامن اندوه کشیدم
رفت در ظلمت شب آن شبوشب های دگرهم
نگرفتی دگر از عاشق افسرده خبر هم
نکنی دیگر از آن کوچه گذر هم
بی تو اما به چه حالی من از آن کوچه گذشتم !!

 

Persian Poetry

Fereidoon Moshiri - کوچه (the lane)

A fascinating tale that I think many of you will find both surprising and inspiring. Imagine owning a stunning purple Lamborghini, the epitome of luxury and speed. Now, imagine trading that in for something far less extravagant—a simple city bike, Oslo city bike. What would drive someone to make such a drastic change? Let's hear that from Jason Morgan aka. No-crown...

Everything Zenified 

From Purple Lamborghini to Oslo City Bike - A Journey of Transformation – Exclusive Interview with No-Crown

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第６週5日です。

N3合格

N3 語彙　第6週5日目

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje vamos explorar a arte de ter pequenas conversas. Afinal, quem não gosta de uma boa conversa fiada? Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link:  https://docs.google.com/document/d/10R5080Rflxyt6eNncPTudn9_9LfmwKNoXTaBVBdWLSI/edit?usp=sharing
Vamos começar?!

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode we will explore the art of having small conversations. After all, who doesn't like a good chat? If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/10R5080Rflxyt6eNncPTudn9_9LfmwKNoXTaBVBdWLSI/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Conversa Fiada em Português Brasileiro

ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

PROFECÍA

El tiempo es un tema muy común en las conversaciones, y de hecho en España, tenemos muchos refranes, o dichos relacionados con el tiempo. En este episodio te menciono alguno.
Después de escucharlo, no te olvides de pasarte por mi Instagram o dejar un comentario y decirme:
-si conocías estos refranes en español.
-si en tu país hay también dichos relacionados con el tiempo, ¡Comparte alguno conmigo! 


Blanca to go 

32 – Refranes sobre el tiempo 

The English Idiom - Worlds Apart.

transcript: https://docs.google.com/document/d/1NSCB3ktTvM0IhB2TXAIWkdlBzabDmNsXsQlsn515slA/edit?usp=drivesdk