Bedside Italian

Bedside Italian #10 - Le Cicale.

Te escribo desde Els Bacus, la casa dónde desde hace 6 días estamos realizando y disfrutando de la Inmersión Lingüística Otoño-2021. El tiempo vuela y parece que fuera ayer mismo cuando a uno por uno iba recibiendo a mis estudiantes detrás de sus sonrisas. La casa, el lugar, las vistas, las rutas, las actividades, la comida, todo ha sido notable; pero por encima de todo, quedan las personas y he sido bendecido por hospedar a este grupo heterogéneo pero enormemente sensible. 

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

En Casa

みんなの日本語　15課

みなさんは何人（なんにん）家族（かぞく）ですか。
わたしは、主人（しゅじん）と息子（むすこ）と娘（むすめ）の四人家族（かぞく）です。日本に住（す）んでいます。東京に住んでいます。
主人は東京で働（はたら）いています。わたしは日本語（にほんご）を教（おし）えています。
息子は東京（とうきょう）の高校（こうこう）に行（い）っています。娘（むすめ）はピアノを習（なら）っています。
みなさんは、どこに住（す）んでいますか。お仕事（しごと）は何（なん）ですか。

(I live in Japan. I live in Tokyo. My husband works in Tokyo. I teach Japanese. My son goes to high school in Tokyo. My daughter is learning to play the piano. Where do you live? What do you do for a living?)
住みます→住んで（グループ１）
働きます→働いて（グループ１）
教えます→教えて（グループ２）
行きます→行って（グループ１）
習います→ならって（グループ１）
【て形】ですね。グループわかりますか。動詞（どうし）のグループは大切です。復習（ふくしゅう）してください。

ここで、写真（しゃしん）をとってもいいですか。Can I take a picture here?
はい、いいです。Sure, please take it.
美術館（びじゅつかん）で写真をとってもいいですか。
いいえ、美術館で写真をとってはいけません。
テストです。教科書（きょうかしょ）を見てもいいですか。Can I see the textbook?
教科書を見てはいけません。No, you can’t.
辞書を使ってもいいですか。
いいえ、辞書（じしょ）を使ってはいけません。
水を飲んでもいいですか。Can I have a glass of water?
ええ、いいですよ。どうぞ。Sure, go ahead. (Yes, please.)

とってもいいですか。
見てもいいですか。
使（つか）ってもいいですか。
飲（の）んでもいいですか。
これも【て形】ですね。
【いいですか】、わかりますか。

たくさん聞（き）いて練習（れんしゅう）してください。


にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　Lesson 15

En este episodio te mostraré los diferentes usos de la palabra "que" en español y sus diferentes significados dependiendo de la situación

Spanish Shortcut

EP 39. USOS DEL “QUE”

Spanish México

OAXACA, MÉXICO.

Dans cet épisode, on explore  l'influence significative des smartphones sur nos vies contemporaines. L'épisode aborde l'évolution technologique qui a transformé ces appareils en compagnons essentiels.

En se penchant sur les conséquences parfois négligées de cette dépendance numérique, l'épisode propose également des conseils pratiques pour maintenir un équilibre sain dans l'utilisation des smartphones.




Safae's Podcast

l'impact des smartphones sur nos vies

-Yoksullara Yardım
-Dua
(Luk.11:2-4)
-Oruç
-Göksel Hazineler
(Luk.12:33-36; 16:13)
-Kaygılanmayın
(Luk.12:22-31)

The Parts of The Holy Bible - İncil'den Bölümler

Matta 6

After consonants, the vowel letter pairs а/я, э/е, о/ё, ы/и, and у/ю represent 
essentially the same vowel sound. Their only difference is that the letters in the bottom 
row tell you that the preceding consonant is palatalized, or soft.*

HARD CONSONANTS             SOFT CONSONANTS

Да-да! - Oh yes!                       дядя - uncle 
мэр - mayor                             мер - of measures 
быт - daily life                          бит - computer bit 
живот - belly                            живёт - he/she lives 
музыка - music                        мюзикл - musical (show)

* a palatalized consonant is pronounced with the blade of the tongue pressed up 
against the hard palate, it sounds like a consonant plus the [y] sound of “yes” pronounced at the exact same time.

Russian Pronunciation wilth Lubov

HARD / SOFT CONSONANTS PRACTICE. Живот Или Живёт? Listen and Repeat.

Every culture has its own unique tendencies when it comes to pronouncing certain sounds in other languages. For example, where I was born, many people find it tricky to pronounce sounds like 'f' and 'p.' Even simple English words like 𝙛𝙖𝙣𝙩𝙖𝙨𝙩𝙞𝙘 𝙥𝙡𝙖𝙨𝙩𝙞𝙘 can feel like torture.

For this episode, I’d like to focus on my Japanese friends. I know there are certain English sounds that can require extra effort to pronounce. My hope is that today’s episode will give you some helpful insights and tips to make those tricky sounds easier to master.

𝟭.	𝗧𝗛𝗔𝗡𝗞 >< 𝗦𝗨𝗡𝗚
🪄 His heart sank when he heard her sing.
🪄 He thanked her for the song she had sung.

𝟮.	𝗧𝗛𝗜𝗡𝗞 >< 𝗦𝗜𝗡𝗞
🪄 Watch out, boy! I think your toy will sink in the water.
🪄 When the ship was sinking, he began thinking, "Is this my last day on earth?"

𝟯.	𝗧𝗛𝗘𝗥𝗘 >< 𝗗𝗔𝗥𝗘
🪄 How dare you enter my room when I'm not there!
🪄 It's very dark over there. Do you dare to go there?

𝟰.	𝗩𝗘𝗥𝗬 >< 𝗕𝗘𝗥𝗥𝗬
🪄 These blueberries are very sweet.
🪄 Actually, I like all kinds of berries very much.

𝟱.	𝗥𝗜𝗚𝗛𝗧 >< 𝗟𝗜𝗚𝗛𝗧
🪄 When it's right, the light turns green. When it's wrong, the light turns red.
🪄 Do you know what led the light on the right to turn red?

Don’t let tricky sounds stop you—practice makes progress! Book an English class with me and start improving today.✨