Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

Spanish Words with No Direct English Translation ( parte 2 )
Beschreibung
Hey, how are you? I hope you are well. I'm Milo, a Spanish tutor at italki, and today we're going to talk about some Colombian words that you may not find in your regular dictionary. Let's see what they mean!
1. Estrenar: Esta palabra significa "to use something for the first time". En Colombia, "estrenar" se usa mucho cuando compras algo nuevo, como ropa, zapatos o incluso un carro. Ejemplo: "Hoy voy a estrenar mi camiseta nueva."
2. Intenso: Aunque en inglés "intense" tiene un significado similar, en Colombia "intenso" no solo describe una persona o una situación fuerte, sino que también puede referirse a algo o alguien que es un poco demasiado, como una persona que está siempre hablando o buscando atención. "Mi amigo es muy intenso, no para de hablar."
3. Parcero: Esta es una palabra muy común en Colombia para referirse a un amigo cercano, como si dijieras "buddy" o "pal" en inglés. Es una manera muy cariñosa y amigable de dirigirse a alguien. Ejemplo: "¿Qué más, parcero? ¿Cómo vas?"
4. Enguayabado: Esta palabra describe a una persona que tiene resaca, generalmente después de haber bebido mucho alcohol. "Enguayabado" es el estado en el que estás al día siguiente de una fiesta. Ejemplo: "Ayer me fui de fiesta y hoy estoy enguayabado, no puedo con la vida."
And that's all for today. If you have questions or want to learn more about Colombian Spanish, don't hesitate to book a class with me. You can find more information in my profile. See you next time!
Podcast-Kanal
Colombia
Autor
Alle Episoden

Inquiring after the family

タクシーのアプリ(Taxi App)

周末的打算 Weekend Plan (Beginner)

#25 ゲーム / video game // N5 Level

理发店

Vol. 107 マリアさんと休みの旅行など

The Perfect Man - does he exist?

15 日本のビールのはじまり
Beliebte Episoden

Hieu’s Vietnamese Podcast
Inquiring after the family

Nihongo Short Story by Noriko
タクシーのアプリ(Taxi App)

Yuli's Chinese Channel
周末的打算 Weekend Plan (Beginner)

Simple Japanese Listening with Meg(めぐ)Smile
#25 ゲーム / video game // N5 Level

日常用语
理发店

SAMURAI BROADCAST 侍放送 継続は力ニャり
Vol. 107 マリアさんと休みの旅行など

The Social Evolutionary
The Perfect Man - does he exist?

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
15 日本のビールのはじまり