Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar neste link: https://docs.google.com/document/d/1dgiVCEzLRaUVoWaK8ttVzQ3at3JpJHxgjqoQu8ILl3o/edit?usp=sharing
Vamos lá?
Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dgiVCEzLRaUVoWaK8ttVzQ3at3JpJHxgjqoQu8ILl3o/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

O burro e a cobra  

TaalPolitie podcast - Zaak 1 - Taalofficier van Luyn

1. Luister eerst naar de podcast 
https://podcastluisteren.nl/ep/Taalpolitie-Zaak-1-Taalofficier-van-Luyn

2. Beantwoord de vragen:

Wie neemt het stokje over van Philip Freriks als nieuwe Taalofficier? 🎙️

Hoe omschrijft de podcast de “frisse wind” die Thomas van Luyn meebrengt? 💨🌹

Welke verkeerde uitspraak van “Ibiza” noemt Thomas een taalmisdrijf? 🏝️😬

Op welk platform kun je de podcast Taalpolitie vanaf volgende week exclusief beluisteren? 📲🎧

Bij welke drie sociale‑media‑loketten kun je taalaangifte doen volgens de aflevering? 📨🔎

Oefeningen met de TaalPolitie podcast!

TaalPolitie podcast - Zaak 1 - Taalofficier van Luyn

One surefire way to become fluent in English.

Teacher Stan's musings

Thinking in English

SALESPERSON: Can I help you?
GLORIA: Yes, I’m looking for a sweater — in a size medium.
SALESPERSON: Let’s see … here’s a nice white one. What do 
you think?
GLORIA: I think I’d rather have it in blue.
SALESPERSON: OK … here’s blue, in a medium. Would you
like to try it on?
GLORIA: OK … yes, I love it. It fits perfectly. How much is it?
SALESPERSON: It’s $50. It will be $53, with tax.
GLORIA: Perfect! I’ll take it.

LANGUAGE NOTES
• Can I help you? or “May I help you?” is what a salesperson normally says to greet 
a customer.
• I’m looking for a here means “I don’t know exactly which one I want.”
• Size medium. Clothing usually comes in small, medium and large sizes. Some 
women’s clothing comes in number sizes, usually ranging from 2 to 16.
• Let’s see … An expression used when a person wants to think something over, to 
make a choice or decision, or to look for something.
• I’d rather have it in here means “I don’t like this exact one. I would prefer it in a 
different” color/size/material, etc.
• Would you like to …? is a polite way to ask “Do you want to …?”
• Try it on means to test the fit or appearance of a garment by putting it on. “Try on” is a 
separable phrasal verb, so the object “it” goes between “try” and “on.”
• How much is it? means “How much does it cost?” Notice that the main sentence 
stress falls on “is” in this question.
• I’ll take it means “I will buy it.”

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 18: Shopping

Ice cream is a global delight! It isn't just a cool dessert but even has a cool history and vibrant life in different parts of the world. 

Tune in to get nerdy about ice cream, and share in the comments your favorite flavor!

5-minute English Tea Time

ep12. Seriously Cool Ice Cream Facts 

を　

に

で


[に]と[で]の確認 
最初に ⭕️~に住んでいます 
✖️~で住んでいます [に] *住む, 勤める、所属する、泊まる、滞在する いる、ある 
例、 
東京に住んでいます 
日系企業に勤めています 
開発部に所属しています 
格安ホテルに泊まります 
少し、鎌倉に滞在します 
目黒にいます 
部屋が代官山にあります 

[で] 

働く、仕事をする、生活する、研修する、部屋を借りる、過ごす　育つ、生まれる 

例、 
日本で働いています 
日本で仕事をしています 
東京で生活しています 
神奈川県で研修しています 

埼玉で部屋を借ります 
*友達に部屋を借ります 

週末は軽井沢で過ごします 
*自由に過ごします 

私は西安で育ちました

基本的に動詞を覚える時、練習するときに助詞と一緒に覚えて欲しいです。できたら例文があればもっといいです。

に会う

を歩く

を散歩する

など

Intermediate Advanced 文法ミス 中級者・上級者になるために 確認したい よくある文法ミスとその傾向 Common Grammar Mistakes and Patterns

Episode 2 — 助詞の間違い（に／で／を）

En este nuevo episodio te daré unos consejos para que tu aprendizaje del español sea mucho mejor y más efectivo.


Spanish Shortcut

EP 9. 7 Consejos para aprender español

What do you think makes a good leader? Is it their personality, their ability to make difficult decisions, or something else?

In this episode, Nick gives you some ideas to help you with Part 3 of the speaking test. 