Tres textos breves de Eduardo Galeano abren ventanas al tiempo, a la palabra y a la memoria. Un episodio para escuchar el español como ritmo, imagen y sentido.

Un mar de palabras

Episodio 9: Ventanas

New Dialogue Composed of HSK1-2Vocabulary

Yo-You 与你同行(HSK)

HSK1-2

In dieser Episode hörst du mehr über Wohnmöglichkeiten und unterschiedliche Angebote in den Wiener Gemeindebezirken.

Wiener Geschichten

Episode 1: Wohnen in Wien

Вы знаете, что Россия большая, но насколько именно большая - представить довольно сложно. Хороший способ представить её размеры - разобраться в том, сколько же в России часовых поясов.
Текст статьи доступен по ссылке: https://writemore.ru/obshhestvo/obrazovanie/pub-ee8e2557.html
Рекомендую читать и слушать одновременно.
Если хотите обсудить эту тему - приходите на урок!

Listen and read

Сколько в России часовых поясов? A2-B2

Mention: Past experiences + Proven successes / Mention: Strengths + Abilities + give specific examples / Say: Who you are, what you do + any extra information that people might need to know / Don’t focus on tasks! Focus on results! / Highlight matters that relate to time, money, or people / Remember: Adjust your message according to your audience / Don’t talk about: Religion, politics, hobbies, or any other really personal information 

All Ways Business

Tell me about yourself

Город Сочи.
Всем привет! Меня зовут Виктория. Я преподаю русский язык как иностранный с 2014 года. 
Я живу в городе Сочи. Этот город расположен на юге России. Сочи – крупнейший и единственный в России субтропический курорт. Расположен на северо-восточном побережье Чёрного моря в Краснодарском крае на расстоянии 1620 км от Москвы. Наш город Имеет современную транспортную инраструктру и является крупным экономическим и культурным центром Юга России. 
В летний курортный сезон  в городе работает около двух с половиной тысяч средств размещения (отели, санатории, гостевые дома, пансионаты). 
А зимой к услугам туристов Сочи предлагает великолепные горнолыжные курорты Красной Поляны. Снег здесь не тает примерно шесть месяцев в году.
Летом средняя температура воздуха в Сочи + 26°, морской воды +24°. Зимы в обычном ее понимании в городе-курорте практически не бывает. Средняя зимняя температура воздуха держится на уровне +8°. Мягкий климат, чистое море, свежий морской воздух, уникальный рельеф местности, богатая субтропическая растительность, а также целебные минеральные источники – все это способствует прекрасному отдыху и укреплению здоровья.
Общепринятым природным символом нашего курорта считается цветущая магнолия. 
На территории курорта расположено свыше двухсот памятников истории и археологии, включая загадочные дольмены, средневековые крепости и византийские храмы. Более 80% всей территории города расположены на особо охраняемых природных территориях Кавказского государственного природного заповедника и Сочинского национального парка.
Круглый год на курорте проводятся многочисленные международные совещания, симпозиумы, выставки, фестивали и спортивные соревнования. В Сочи живут представители более ста национальностей: белорусы, украинцы, греки, армяне, грузины, абхазы, евреи, эстонцы, татары и многие другие. 
Буду очень рада вашим комментариям и пожеланиям.
А в каком городе вы живёте? Для какой цели изучаете русский язык? 
Расскажите немного о себе и о своём городе.


Russian language and culture

Сочи

Do you go to work even when you're not feeling well?

If you do, you're not alone. A survey of workers in the US has found that 9% of people never take sick days.

Some said that's just because they don't get sick very often. But others said pressure at work makes them less likely to take sick days.

And some part-time workers said they feel financial pressure to go to work even when they aren't feeling well — because they need the money!

Yahoo News and YouGov surveyed almost 1,500 US adults — although only about half of them were actually workers, so the other half weren't able to comment.

About 16% said they take one or two sick days a year. Twelve percent said they take "a few" days, and 4% said they take "more than a few" days.

Another 3% of people said they don't have the option to take sick days where they work.

But how do your colleagues feel when you take a sick day — or when you go in to work even when you're not well?

More than one-third of people said they prefer their colleagues to stay at home if they're sick. But 5% said people should work even when they're sick.

However, only 7% of people said they always believe their colleagues really are sick when they have a day off!

Experts told Yahoo News that going to work when you're unwell isn't a sign of commitment, however — they said it just shows you're disrespecting yourself and your body.


Practice Listening, Reading & Comprehension

Almost One Tenth of US Workers Never Take Sick Days

En el episodio de hoy hablo con mi tío sobre su pasión por el ferrocarril y su sueño recién cumplido de abrir un museo. Escucha nuestra conversación y dime qué te parece este episodio, ¿tú también eres un aficionado al ferrocarril? 

-Página web del museo del ferrocarril: https://museofc3gg.org/?fbclid=IwAR17i6A2_yqtMJoOhzMdQPgR7HEn1xqfBECnejlYTuu_652GTCzCHaRM4o0 

-Página de Facebook del museo del ferrocarril: https://www.facebook.com/IIIgeneraciones 


Blanca to go 

71 – El museo del ferrocarril con mi tío

What do you believe about your English?

https://drive.google.com/file/d/1KOHbOr53XdmyyuyXMAjBqXg7o457b0oT/view?usp=drivesdk