En esta oportunidad, la fábula nos habla de dos personajes que tomarán decisiones muy importantes, ayudar al otro o no hacerlo.

¡Cuéntame!

Androcles y el león

今日のテーマは「日常会話で使える、軽い不満や心配を表すフレーズ」です。普段の生活で、ちょっとした違和感や不安を感じることってありますよね？そんなときに使える自然な日本語のフレーズを3つ紹介します。これを覚えておくと、友達や同僚との会話でより自然な日本語が使えるようになりますよ。

最初のフレーズは「なんか変だなぁ」です。例えば、いつもと違うことに気づいたときや、何かがおかしいと感じたときに使えます。シンプルですが、かなり汎用性の高い表現です。

[例文]
「このスマホ、なんか変だなぁ。反応が遅い気がする。」
この「なんか」は「何かが」という意味で、違和感を感じたときにぴったりです。

次のフレーズは「微妙だなぁ」です。これは、良いとも悪いとも言えない微妙な状況を表現するときに使います。たとえば、何かが少し期待外れだったり、判断がつかないときに便利です。

[例文]
「このレストラン、微妙だなぁ。料理は美味しいけど、サービスがいまいち。」
「微妙」という言葉には、曖昧さやニュアンスを含んでいるので、色々な場面で使えます。


最後のフレーズは「なんとなく不安」です。明確な理由がなくても、何か心配なときに使います。特に、新しいことに挑戦する前などに使われます。

[例文]
「明日のプレゼン、なんとなく不安だなぁ。うまくいくかな。」
この表現は、ちょっとした心配事を軽く伝えるのにぴったりです。

今日のエピソードでは、「なんか変だなぁ」、「微妙だなぁ」、「なんとなく不安」という3つのフレーズを紹介しました。どれも、日常生活で使いやすく、ちょっとした不満や心配を表現するのに便利なフレーズです。これらのフレーズをぜひ、日常の会話で使ってみてくださいね。

【5分 de 日本語】　Japanese speaking/ Hablando en Japones 

【１】簡単なフレーズ

yì tiān，wū yā jiǎn dào le yí kuài ròu，ɡāo xìnɡ jí le。
一天，乌鸦捡到了一块肉，高兴极了。
tā diāo zhe ròu fēi dào shù shànɡ。
它叼着肉飞到树上。
zhè shí，hú li kàn jiàn le，
这时，狐狸看见了，
tā chán de liú kǒu shuǐ，
它馋得流口水，
tè bié xiǎnɡ chī nà kuài ròu。
特别想吃那块肉。
hú li xiào xī xī de duì wū yā shuō：
狐狸笑嘻嘻地对乌鸦说：
“nín hǎo，měi lì de wū yā，
“您好，美丽的乌鸦，
kuài xià lái yì qǐ wán bɑ！” 
快下来一起玩吧！”
kě shì wū yā bù lǐ tā。
可是乌鸦不理它。
jiǎo huá de hú li zài shù xià zhuàn le jǐ quān， 
狡猾的狐狸在树下转了几圈，
xiǎnɡ chū le yí ɡè hǎo zhǔ yì。
想出了一个好主意。
tā tái qǐ tóu dà shēnɡ de duì shù shànɡ de wū yā shuō：
它抬起头大声地对树上的乌鸦说：
“měi lì de wū yā，
“美丽的乌鸦，
wǒ tè bié xǐ huān tīnɡ nín chànɡ ɡē， 
我特别喜欢听您唱歌，
nín de ɡē chànɡ de tài hǎo tīnɡ le，
您的歌唱得太好听了，
nín chànɡ chànɡ bɑ！chànɡ chànɡ bɑ！” 
您唱唱吧！唱唱吧！”
tīnɡ le hú li de huà，wū yā dé yì jí le。
听了狐狸的话，乌鸦得意极了。
tā zhānɡ kāi dà zuǐ ɡānɡ yào chànɡ，
它张开大嘴刚要唱，
zuǐ lǐ de ròu jiù diào xià qù le。
嘴里的肉就掉下去了。
hú li jiǎn dào ròu，pǎo le。 
狐狸捡到肉，跑了。

CHINESE STORY中文故事

乌鸦和狐狸

Sapete cos'è la mimosa? Non è solo un cocktail!

Parole difficili: stare a cuore (essere importante); sciopero (manifestazione nella strada, inglese strike); decennio (10 anni); proclamare (dichiarare); conquista (successo); salario (stipendio); operaio (persona che lavora in fabbrica); combattente (persona che combatte in una guerra), essere soliti (avere l'abitudine di).

L'Italia per tutti

Cos'è la Mimosa?

Ini cerita tentang rutinitasku setiap hari.

Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

14 Rutinitas

Faço uma leitura de um material que criei na sessão Vocabulário, sendo esses os verbos vitais em terceira pessoa, ou seja, verbos extremamente importantes que você pode usar ainda hoje, também incluí exemplos para facilitar seu uso, preste atenção e responda às perguntas.

A Voz da Madrugada

S01E010 Verbos Vitais 3ª Pessoa

日本語の先生のTinaです！
今日は、「報連相（ほうれんそう）」という言葉を紹介します。

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 37. 報連相（ほうれんそう）

In this lesson, you will learn all the basics of Mandarin Chinese. 

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(Beginner) So you want to learn Mandarin... Here is Everything You Need To Know

Admit it. You’ve lost your focus during a virtual meeting. But have you ever been asked a question while you were zoning out?

Whether you’re leading or participating in a meeting, you’ll likely face a wide range of difficult questions at some point in your career. 

In this episode, I give you the communication tools you need to navigate these awkward and challenging moments in meetings.

Episode originally published April 8, 2021.

Original theme music by Lucas Knutter 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/difficult-questions/. 

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

See infographics for this episode on Pinterest at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/_created/.