In this episode I read a news article about identifying writing as AI or human.
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582

Streetwise English

SWE 147 Written by AI or Human?  News Article

Hi everyone, I am Sara and this is Persian made EZ, episode 2. 

One way to say “how are you?” in Persian is to use, “chetor i?” and, “chetor in?”.

We use “chetor i”, with the “i” ending, when we’re talking to one person in an informal setting, for example when talking to a friend or family.

And we use “chetor in”, with the “in” ending, either when we’re talking to one person in a formal setting, or to more than one person in both formal and informal situations. 

It's also very common in person to ask, “khub i?” and, “khub in?” when we're greeting each other.

“Khub” means “good”, “well”, or “fine”, so “khub i?” and “khub in?” literally mean, “are you fine?” or, “are you doing well?”

You can also put “khub i?” and “khub in?” together with “chetor i?” and “chetor in?”, and greet each other like this: 

Salām! Chetor i? Khub i? (Informal, Singular)

Or

Salām! Chetor in? Khub in? (Formal / Plural)

We can answer “chetor i?” and “khub i?” with, “khub am, merci!” and, “khub am, kheili mamnun!”, or, “bad nistam, merci!” and, “bad nistam, kheili mamnun!”.

And then we can ask, “to chetor i?” and, “to khub i?” or, “shomā chetor in?” and, “shomā khub in?”.

Now let’s practice! 

Dialogue 1

Salām! Chetor i? 
Salām! Khub am, merci! To chetor i?
Khub am, kheili mamnun! 

Dialogue 2

Salām! Chetor i? Khub i?
Salām! Bad nistam, kheili mamnun! To khub i?
Khub am, merci! 

Persian Script

سَلام: hello, hi
چِطوری / چِطورین: how are you
خوبی / خوبین: are you fine, are you doing well
خوبَم: I'm fine
بَد نیستَم: I'm not bad
مِرسی: thanks
خِیلی مَمنون: thank you so much

Latin Script 

Salām: hello, hi
Chetor i? / Chetor in?: how are you?
Khub i? / Khub in?: are you fine?, are you doing well?
Khub am: I’m fine
Bad nistam: (I’m) not bad
Merci: thanks
Kheil mamnun: thank you so much

Persian Made Easy 

Persian Made Easy, Episode 2

Conheça as aventuras do personagem fictício Hans, que decide conhecer o Brasil e sair da sua zona de conforto.

Fale Português Brasileiro 

Episódio 1 No Aeroporto Parte 1

¡Fierro! Es momento de hablar un poquito acerca del norte de México, en específico Baja California Sur y sus alrededores.
En este episodio hablamos acerca de la vida y las costumbres de La Paz, Baja California Sur, un lugar que sorprenderá a más de uno con todo lo que oculta, lugares y playas inimaginables. Además, conocerás sobre la costumbre que tenemos los mexicanos de tronar cuetes en cualquier tipo de evento importante, y sobre todo, aprenderás nuevas expresiones en español que harán que suenes como si fueras un hispanohablante al 100%.
Acompáñame a mí y a Yaneth a descubrir más sobre este lugar, el lugar en el que ella vive, cómo es la vida por allá y qué paraísos oculta este sitio, estoy seguro de que después de oír el podcast querrás venir aquí e incluso visitar a Yaneth.
Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace: https://esdeverdad.com/podcast/vida-en-el-norte

Es De Verdad

T1 E4 - Playas, vida y cuetes en el norte de México (Baja California Sur)

Vidéo complète avec images, sous-titres, musique et traduction ici:
https://www.youtube.com/watch?v=k9KmF_WraRM

French Stories For All

Peut-on Juger Aujourd'hui?

Can you keep a secret? Well don't spill the beans! Find out what the expression means in today's episode.

Wyn's Way to English

Wyn's Way to English - "Spill the beans"

Мир, к которому мы привыкли, все еще стремительно меняется. Треть навыков, востребованных сейчас, всего за несколько лет потеряют актуальность и сменятся новыми. Читаем статью про тренд на переобучение на рынке труда.

Текст статьи доступен по ссылке: 
https://trends.rbc.ru/trends/education/65fd40499a794738ebf4e8bc?from=copy

Рекомендуется читать и слушать одновременно.

Если хотите обсудить эту тему - приходите на урок!

Listen and read

Тренд на переобучение на рынке труда B1 - C1

•今、どこに住んでいますか？

•どんな町ですか？

•いつ日本に来ましたか？

•何がきっかけで日本に興味を持ちましたか？

•どんな日本語の勉強をしてきましたか？

•趣味はなんですか？

•好きな食べ物はなんですか？


[単語]

あかばね　赤羽

BOOKOFF   本やマンガがたくさんある店

うつのみやせん　宇都宮線

さいきょうせん　埼京線

あっという間(ま) in an instant

こうけい　光景　a view

せだい　世代　generation 

デジモン　[デジタルモンスター]

きんねん　近年　in recent years 

どくがく　独学

かこもんだいしゅう　過去問題集

とばす

べんきょうほう　勉強法

しかく　資格





SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.72 セイさんとポッドキャスト

こんばんは！Atsushiです。
今回も慣用句シリーズで行きます。

今回は、腹の慣用句を紹介しますね。

① 腹黒いーはらぐろい
悪いことを考える性質なこと。
ーあの人は愛想がいいように見えるけど腹黒い。
などと使います。


② 腹が据わるーはらがすわる
物事に動揺しないこと。
ーあの子はちょっとしたことではびびらないね。本当に腹が据わってる。
などと使います。


③ 腹を括るーはらをくくる
覚悟を決めること。
ーもう、腹は括った。
などと使います。


ということで、いかがでしょうか。
腹は性格とか、意志を表すことが多いですね。
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
