Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
پیچوندن
02:10
02:10Beschreibung
Have ever DITCHED somebody? :)
سلام خوبین؟ امیدوارم که حالتون خوب باشه. من امروز اومدم با یه اصطلاح باحال در زبان فارسی "پیچوندن". معنی تحتالفظی این کلمه میشه "to twist"
ولی خب ما به صورت اصطلاح هم خیلی ازش استفاده میکنیم. "پیچوندن" اصطلاحا یعنی کسی رو دور زدن یعنی وقتی با یه بهانه یا دروغ یه کار دیگه میکنید. مثلا "دیروز دوستم من رو تولدش دعوت کرد اما من پیچوندمش" یعنی اینکه دوست شما، شما رو تولدش دعوت میکنه ولی خب شما به هر دلیلی شاید از اون خوشتون نمیاد یا هر چیز دیگه دعوت رو رد میکنید مثلا میگین "عزیزم ببخشید ولی من فردا وقت دکتر دارم" یا "ببخشید فردا خونهی مامان بزرگم دعوتم" یعنی شما با اون بهانه دارین... آره... دوستتونرو رد میکنید، دعوتش رو رد میکنید.
یا مثلا بعضی وقتا ما میگیم "واقعا فکر کردی میتونی من رو بپیچونی؟" اگه بخوام به انگلیسی ترجمه کنم میشه"Do you really think you can ditch me?"
پس پیچوندن یه همچین معنی ای داره! در کل که کار خوبی نیست ولی خب من این اصطلاح رو به شما یاد دادم امیدوارم که از پادکست امروز خوشتون اومده باشه و تا پادکست بعدی خدانگهدار
Podcast-Kanal
Persian with Shakiba (Upper-Intermediate - Advanced)
Autor
Alle Episoden
The 5 Day Study Routine You Need to Improve Your English and Learn New Vocabulary
03:32I have too much on my plate to study English today! Learn the idiom "to have a lot on my plate"
03:36Don't ask around to learn how to use the verb! Instead listen to Stairway to English and learn 8 phrasal verbs using the verb "Ask"
11:26
Tongue Twisters Series: Practice English intonation and the sounds B, TT, C, Cl, Cr, Sc
04:35Tongue Twisters Series: Practice English intonation and the sounds P, W, Ch, S, Sh
05:43😱😱 "Your over there!" "Their coming over for dinner!" 😱😱 Use your, you're and there, their, they're correctly instead of making these mistakes!
07:12Are you everywhere, nowhere, somewhere, or anywhere?! Learn the difference between these 4 words!
08:40Correctly use adjectives in sentences by learning the 8 levels!
02:44Beliebte Episoden
Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
The 5 Day Study Routine You Need to Improve Your English and Learn New Vocabulary
03:32Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
I have too much on my plate to study English today! Learn the idiom "to have a lot on my plate"
03:36Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
Don't ask around to learn how to use the verb! Instead listen to Stairway to English and learn 8 phrasal verbs using the verb "Ask"
11:26Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
Tongue Twisters Series: Practice English intonation and the sounds B, TT, C, Cl, Cr, Sc
04:35Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
Tongue Twisters Series: Practice English intonation and the sounds P, W, Ch, S, Sh
05:43Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
😱😱 "Your over there!" "Their coming over for dinner!" 😱😱 Use your, you're and there, their, they're correctly instead of making these mistakes!
07:12Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
Are you everywhere, nowhere, somewhere, or anywhere?! Learn the difference between these 4 words!
08:40Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
Correctly use adjectives in sentences by learning the 8 levels!
02:44