¿Alguna vez se te ha roto un hueso?
Aquí vas a escucharnos hablar de algunas anécdotas con esta pregunta tan común entre los hispanohablantes.

Mucho que decir

🎧¿Alguna vez...?

의사: 어떻게 오셨어요?
환자: 머리가 아파서 왔어요.
의사: 여기 앉으세요.  언제부터 아팠어요?
환자: 어제부터 아팠어요.
    ***
의사: 감기에 걸렸으니까 찬물을 마시지 마세요. 그리고 많이 쉬세요.
환자: 내일 다시 와야 돼요?
의사: 네, 내일 다시 오세요.

Doctor: How can I help you?
Patient: I came because my head hurts.
Doctor: Sit here, please. Since when have you been sick?
Patient: I have been sick since yesterday.
   ***
Doctor: You caught a cold, so don't drink cold water. And you have to rest a lot.
Patient: Should I come again tomorrow?
Doctor: Yes, come again tomorrow, please

Grammar Points
*N이/가 아프다
When expressing where you feel the pain, '이/가 아프다' is added to the part of body

*A/V-(으)니까
'-(으)니까' means 'because', 'since' or 'so'

*V-지 마세요
'-지 마세요' is the negative imperative form.


Reading Korea.

Hospital dialogue

Verdun, le cimetière de nombreux soldats français et allemands pendant la première guerre mondiale.  Ce podcast, c'est la voix des fantômes qui errent encore dans la région. 

Douce France

Sur le front de Verdun 

two corvesations: 

1- En la sucursal del banco

2- En la agencia de cambio

This podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 9

N5レベルの日本語が勉強できる歌をAIで作りました！
I made a song with AI you can learn N5 level Japanese.

歌詞はこちら↓

Verse 1
わたしの夢は、空を飛ぶこと
雲の上を、ふわふわ行くよ
遠くの町を、見てみたい
あの星まで、届くかな

Chorus
夢を見て、歩いていこう
大きな声で、歌おうよ
少しずつ、近づいていく
わたしの夢、叶えるんだ

Verse 2
本を読んで、勉強して
たくさんのことを学びたい
いつか大きなことをして
世界を変えたい、そう思うよ

Chorus
夢を見て、歩いていこう
大きな声で、歌おうよ
少しずつ、近づいていく
わたしの夢、叶えるんだ

Outro
わたしの夢、ずっと信じて
きっと叶うよ、未来に向かって

日本語聞いてみよう！

【N5 level】日本語のうた

La Casa de los Azulejos es uno de los edificios más emblemáticos del centro de la Ciudad de México.
La Casa de los Azulejos o la Casa del Conde del Valle de Orizaba, es uno de los edificios más emblemáticos del centro de la Ciudad de México. En tiempos pre pandemia recibía a cientos de visitantes cada día, quienes no perdían oportunidad de tomarse una fotografía o de comer en su famoso restaurante.





Spanish México

La Casa de Los Azulejos.

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今週の月曜日にアジア旅行から帰ってきました。
約1か月の旅行中で、4つの国に行きました！

シンガポール
マレーシア
ベトナム
タイ

です。

今回のPodcastでは、ベトナムの良いところをあげます！


・食べ物がおいしい
　ベトナムの料理は日本の料理に少し似ています。野菜がたくさんあります。それから辛さを調節することができます。自分の好みの味にできます。

・適度に積極的
　ベトナムに着いて、はじめに乗ったタクシーの運転手から、たくさん話しかけられました。英語ではないです。彼はGoogle translationを使って、ベトナム語を日本語に変換して、これからどこに行くのか、ここはオススメだから行ってほしい。遠くに行くなら私のタクシーを呼んでください。など、話しかけてきました。うれしい気持ちはありましたけど、遠くに行くつもりはないからタクシーは必要ないよ、ありがとう。と伝えると、彼はとても静かになりました。ベトナムではいろんな人が声をかけて来ますが、どこまでも声をかけてくるとか、しつこい感じは全然ないです。
　

・物価が安い
　何もかもが安い、わけではないですが、特に食べ物は場所を選べば、安くおいしく食べることができました。僕たちは、おいしくて安いバインミーを見つけたので、何度も食べました。もう1つおいしいものがありました。カフェでココナッツコーヒーというのがありました。これはココナッツとコーヒーのフラペチーノみたいな感じのドリンクです。個人的にはめっちゃおいしかったです。
　

・信号がないけど問題がない
　ベトナム、ダナンの道路には信号がほとんどありません。車もバイクも人も、自由に走りますし渡ります。事故が起こりそうですが、これがちょうど良い感じにみんなが走るので、事故が起こりません。はじめはドキドキしながら道路を渡りましたが、車もバイクもちゃんとよけて走ってくれることがわかってからは怖くなくなりました。


こんな感じでした！

ベトナムは、シンガポール、マレーシアと違う雰囲気でした。首都ではないビーチリゾートのダナンに行ったからかもしれません。住んでいる人はベトナム人と韓国人が多く、英語も通じにくかったです。

でもみんな笑顔でフレンドリーなので、問題なく楽しく過ごすことができました！


ということで、今回は以上です。

またタイの話もPodcastにとりますね！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Instagram
https://instagram.com/__atsushi?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1
