【北海道Hokkaido生活】
2022年3月9日　水曜日　天気/晴れ　気温/-2℃

・函館市（はこだてし）では、学校で子どもたちを預かる。
・コロナが原因で学級閉鎖
・親が仕事で休めない。

［単語］
預（あず）かる...見る、守る、いっしょにいる。
コロナ(ころな）…COVID-19
感染（かんせん）…病気になること
学級（がっきゅう）…クラスのこと
閉鎖（へいさ）…休むこと
勇気（ゆうき）...がんばる気持ち

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#12〉2022年3月9日水曜日　学校で子どもたちを預かる

In this first episode, I share how my journey with languages began — through a personal experience abroad that changed the way I see learning. It’s a reflective and unscripted introduction to what this podcast is all about: immersion, story, and the human side of language.

Immersive Italian

The Journey Begins – Immersive Italian Podcast Ep.1

Прогулка на велосипеде. Отдых на природе.
Текст: Вчера я катался на велосипеде. Погода была отличная. Было 27 или 28 градусов. Светило солнце. Дул слабый ветерок, поэтому было не жарко. Ветерок был прохладным. Я ехал по деревенской дороге, в основном я был там один, там почти не было других людей. Это было очень приятно. Я люблю смотреть на небо, на облака, на деревья, на поля. Сейчас деревья ещё зелёные, потому что осень только началась, сейчас начало сентября. Я люблю это время года. В одном месте я встретил маленькую лису, я думаю, это был лисёнок. Когда он увидел меня, он сразу убежал. В принципе в моём регионе, где я живу, нет опасных животных. Единственное животное, которое может быть опасным для человека, это кабан. Но я катался днём, а кабаны обычно гуляют ночью, днём они отдыхают или спят, я не знаю, что они делают днём. Это действительно очень спокойное место, людей там очень мало. Мимо меня проехали две машины, и это всё. Прогулка на велосипеде - это отличная тренировка, это хорошее упражнение. Я ехал по дороге без асфальта, и дорога всё время менялась. Например, сначала я поднимался вверх, потом спускался вниз, то есть спуск и подъём постоянно чередовались: спуск, подъём, спуск, подъём, спуск, подъём. Но в целом это отличный отдых, отдых от суеты, от города, от работы. Всего я проехал 12 километров, это не очень много, просто небольшая прогулка, небольшая тренировка.  


Жизнь

Прогулка на велосипеде

Have you ever wondered how to say different education levels in Chinese? From kindergarten to PhD, in this episode, I’ll introduce the key terms for each stage of education in China. Join me for a fun and informative episode, and take your Chinese vocabulary to the next level!

Learn Chinese and Have Fun!

From Kindergarten to PhD: 用中文怎么说？

ニンテンドースイッチ2のニュースについて話しました。
ニンテンドースイッチ2のニュースにについてはなしました。



にほんごタイム🇯🇵Learn Japanese with Sayuri!

［ニュース］ニンテンドースイッチ2の発売

Oggi vediamo 15 espressioni idiomatiche con la parola "denti".
Nella lingua italiana parlata tutti i giorni le espressioni idiomatiche vengono molto utilizzate e quelle con la parola "denti" sono molte: da "mettere qualcosa sotto i denti" a "mostrare i denti" fino a "non è pane per i tuoi denti". Oggi ne vediamo alcune insieme.

Italiano espresso

15 espressioni idiomatiche con la parola "denti"

2024, 2月

[関西旅行について]

いつ行きました？

何日間でしたか？

どこに行きましたか？

どんなホテルでしたか？

印象的な事がありましたか？

東京と比べて電車はどうでしたか？


[単語など]

たいざい　滞在

やこうバス　夜行バス

だまる　黙る

あっというま　あっという間

じっさい　実際

~にくらべると　~に比べると
~とくらべると　~と比べると

*そもそも

~をめぐる　~を巡る

れきしてきな　歴史的な

てんしゅかく　天守閣



スパワールド　*有名な大きい温泉施設、大きいプールもある


大阪駅→スパワールド→大阪城→ホテルチェックイン

ドキドキする

まよわなかった　迷わなかった

もくてきちをせっていする　目的地を設定する

じゅんばんてきに　順番的に

りょうかいしました　了解しました



*~をさんさくする　*~を散策する

ドン・キホーテ

たんさく　探索

もちかえる　持ち帰る

かくやすホテル　格安ホテル

*かくやす　*格安

いっぱく　一泊



こしつ　個室

まどり　間取り

うけつけ　受付

さんかいだて　三階建て

よさん　予算

おとく　お得

かんそうをきく　感想を聞く

いんしょう　印象

にぎやかなふんいき　賑やかな雰囲気

えいきょう　影響




SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol. 90 セイさんの関西旅行

はい、こんにちは洋平先生です。今日は ちょっと発音に関して、えー、話してみたいと思います。1つ目なんですけども、 ”店員（てんいん）”、”店員”はわかりますか。何かを買いに来たお客さんを相手に働いているお店の人ですよね。うん、”sales clerk”ですか。うんま、 ウェイターでもウェイトレスでも店員さんなんですけども、これですけどもひら仮名で書くと”てんいん” ですよね。”ten in” さん、レストランの店員さん、ネクタイ屋さんの店員さん。
なんですけど、えー、結構多くの日本人が　”てえいんさん”　と言ってるんですよ、 わかりますか？”ん”を言ってないんですよ、”てえいん”さん、”てえいん”さん、うん。例えば、 
「あそこの店員さんに値段を聞こう」
これをちょっと速く言いますね。
「あそこの店員さんに値段を聞こう」
”てんいん”さん って今言わなかったですよね、私。これをですね。あの、意外と 多くの日本人は知らずに”てえいん”さん と言ってしまってるんですね。で、 えっと、結構多くの日本語の先生も気が付いてないんと思うんですよ、これ。
で、そういう私も実は、2ヶ月ほど前にアメリカ人の私の生徒から聞いて、 初めて気がついたんですね。ええ、偉そうに言うなって感じなんですけども。うん、ちょっと面白くないですか。これ じゃもう1つ紹介しますねえー。
体育館（たいいくかん）、体育館はわかりますか。
あの、学校にある、運動する、大きい大きい場所ですよね。
えー英語でなんでしたっけ。gymnasiumですかね。うん、じゃあんまり使わないんで英語すぐ忘れちゃうんですけども。 え、これは平仮名で言うと”たいいくかん”　ですねえ、”い” が2つあります。 
でも、”たいいくかん”　という日本人は、ほとんどいません。”たいくかん”と言います。
”い”が 一つだけなんですね。
「例えば体育館からボールを盗んできたよ」
え、皆さん盗んじゃダメですよ(笑)。これただの例文ですよね。
「”たいくかん”からボールを盗んできたよ」
絶対に”たいいくかん”と言わないですね。うん、ちょっとそれも面白いなと思って今紹介しました。
 
で、えー最後もう1つだけ紹介しますね。えー、100円。 ま、100円でも1000円でも1万円でもいいんですけど。英語だとYenと言いますよね。Y,E,NでYen。
これも結構（けっこう）多くの。日本人が、あの特に早く言った時にYenって言ってる時が多いんですよ。 
これもまたたくさんの日本人気がついてませね。日本語の先生も気がついてません。はいじゃ、
例えば
「こちら1万円になります」
ちょっとこれを早く言いますね。
「こちら1万円になります」
。今Yenって多分言いましたよね。 
うん、これもちょっと面白いなと思って紹介させていただきました。はい、いかがでしたか。 
はい、じゃあ、今日はここまでにします。皆さん日本語の勉強がんばってください。バイ


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃7　学校で習う発音（はつおん）は正しい？？

Los escamoles son un platillo típico prehispánico cuyo nombre proviene del náhuatl “azcatl” que significa hormiga y molli que quiere decir “guiso”. Este platillo es muy consumido en la región centro de México y consta de huevecillos de hormiga que se cosechan de marzo a mayo.

Uno de los lugares donde más se practica su “extracción”, además del estado de Tlaxcala, es en el municipio de San Agustín Tlaxiaca, Hidalgo, donde existe la granja Teotlacualli, dedicada al cultivo de este pequeño insecto.

Armando Soria es uno de los fundadores de este espacio, ubicado en el ejido Puerto México, en el cual se busca reproducir, desde 2010, estas hormigas (Liometopum Apiculat) cuyas larvas contienen uno de los más altos niveles de proteínas, 68 a 74%, a diferencia del 14 a 17% que contiene la carne. Esto convierte a los escamoles en una gran fuente alimenticia que “aportaría valor añadido a muchos alimentos” y que pueden comerse “como harina en galletas o incluso en dulces”, dice Soria.

Enedino Peña es escamolero de tradición y colabora con Teotlacualli. Por generaciones su familia se ha dedicado a la extracción. Él conoce bien a las hormigas y la técnica adecuada para “sacarlas sin dañar el nido”. Cada año, durante la temporada de la larva, busca a diario nuevos hormigueros.

Es una jornada ardua, de todo el día bajo el sol; además, el trabajo sólo puede realizarse de una forma: escarbando con las manos para evitar lastimar las larvas, con ello, se expone a la mordedura de cientos de hormigas cada vez que abre un nido.

Soria y Peña coinciden en que el mayor enemigo es la extracción inmoderada, pues dado el alto costo al que se venden los escamoles, muchas personas saquean los nidos sin conocer la técnica, destrozando los hormigueros y provocando la muerte de numerosas colonias. Además, estos saqueadores no se preocupan por volver a cubrir los nidos, acción necesaria para que las hormigas puedan volver a reproducirse.

Un buen aprovechamiento permite “capar” hasta tres...