Educación: que tema tan importante a nivel mundial. Te contamos un poco de Argentina y México en este episodio junto al profe Martin. Nos acompaña también Antonella, docente Argentina, experta en el tema. 

Perfil de Martin, profe acá también en Italki: https://www.italki.com/teacher/5211013

Dale Play al Español

Educación y deserción escolar

寒くなってきましたね。
皆さんは、どんなときに冬が来たと感じますか。
今回は、雪の降らない地域で生まれ育ったアヤが冬の訪れを感じる瞬間について話します。
 
Winter has come! 
When and what makes you feel the beginning of winter?
This time, Aya, who was born and raised in an area that has no snow in winter, talks about when she feels the beginning of the winter.

♤ キーワード
・立冬（りっとう：the first day of winter by the lunar calendar）
・風情がある（ふぜいがある：tasteful） 
・鍋（なべ：Japanese hotpot with various vegetables and meat or fish）
・鍋の素（なべのもと：ready-made soup stocks for 鍋）
・陳列する（ちんれつする：display） 
・もつ鍋（もつなべ：鍋 with beef tripe and vegetables）
・精肉店（せいにくてん：butcher shop） 

♧ 理解度チェッククイズ 
1.  今年の立冬は何月何日？
2. アヤが冬の訪れを感じるのはどんなとき？

♢ 前回のクイズの答え 
1. フミが子どものときに憧れていた２つの職業は？
①とうもろこしのおばちゃん（販売員）
②建設工場のおじちゃん（作業員）

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 17：冬の訪れ

大家好，我是Honglin老师，好久不见，欢迎来到我的汉字频道。
这是我的第五条推送。今天要和你们分享的是“病“字，生病的病，病人的病。

这个字我们需要把它拆成两部分来看。从上到左， 半包围着的病字旁，和右下角表示发音的“丙“。病这个字，最开始是没有右下角这个”丙“字的，只写做” 疒“，读nè。它是什么呢？是一个人躺在床上出汗的样子。左边竖着的是一张床，右边竖着的是有三个点的“人”字，代表着人在流汗，也有人认为是在流血。后来在右下角加了一个“丙”字，发音也和“丙”一样。所以，“病”字又是象形字，又是形声字。

那“病”是个很常见的字，大家可能已经学过，生病，病人。那今天我们来学一个新的，“公主病”。公主是国王的女儿，那公主病，就是说一些太过自信，想得到像公主一样的待遇的女性，经常向别人提出一些无理的要求。比如，你有个室友，老是以自我为中心，不打扫公寓卫生，还经常让你帮她做饭买菜洗衣服，但自己从来不做这些事。你就可以说，“我那个室友有点公主病”。如果是个男性，你就可以说有“王子病“。

好啦，这就是这一期的全部内容，“病”和“公主病”。你学会了吗？

（在网页版italki点击👇网址查看“病”字字形图片）
大家好，我是Honglin老师，好久不见，欢迎来到我的汉字频道。
这是我的第五条推送。今天要和你们分享的是“病“字，生病的病，病人的病。

这个字我们需要把它拆成两部分来看。从上到左， 半包围着的病字旁，和右下角表示发音的“丙“。病这个字，最开始是没有右下角这个”丙“字的，只写做” 疒“，读nè。它是什么呢？是一个人躺在床上出汗的样子。左边竖着的是一张床，右边竖着的是有三个点的“人”字，代表着人在流汗，也有人认为是在流血。后来在右下角加了一个“丙”字，发音也和“丙”一样。所以，“病”字又是象形字，又是形声字。

那“病”是个很常见的字，大家可能已经学过，生病，病人。那今天我们来学一个新的，“公主病”。公主是国王的女儿，那公主病，就是说一些太过自信，想得到像公主一样的待遇的女性，经常向别人提出一些无理的要求。比如，你有个室友，老是以自我为中心，不打扫公寓卫生，还经常让你帮她做饭买菜洗衣服，但自己从来不做这些事。你就可以说，“我那个室友有点公主病”。如果是个男性，你就可以说有“王子病“。

好啦，这就是这一期的全部内容，“病”和“公主病”。你学会了吗？

（在网页版italki点击👇网址查看“病”字字形图片）http://qiyuan.chaziwang.com/pic/ziyuanimg/E79785.png

跟着Honglin学汉字(CHINESE CHARACTERS WITH HONGLIN )

五：”病“字里有一张床？&”公主病“

Learn how to introduce yourself and ask other people's names, nationalities, professions, and some basic questions/answers. 

Target audience: English-speaking beginners
Length: ~14 minutes

Music used in the podcast
Song: Brazilian Sunsets, by Ketsa
Source: https://freemusicarchive.org/music/Ketsa/
Free to use with attribution

Braziliant

🎙️ Episode 3: Introducing Yourself in Portuguese

I’m introducing manga that are great for studying Japanese! 📖🇯🇵Here are 5 reasons why I recommend these manga.Reading manga in Japanese can be difficult, but these are easier than most! 😊
日本語勉強におすすめのマンガを紹介しています。どうしておすすめなのか、５つのポイントを紹介します。
マンガを読むのはむずかしいです。でもこのマンガはほかのマンガよりもやさしいですよ！

ANIME ・MANGA TALK | アニメ・マンガトーク | Japanese listening practice N4-N3

The Best Manga for Learning Japanese!日本語勉強におすすめのマンガ！ [Japanese listening practice]

想念的地图

假如想念是一张地图，打开思念的地图，你也许会发现，不管这张地图有多么复杂，想念的起点也是终点。小孩子想念的是亲人，长大了，想念的是恋人，后来，想念的对象又变成了亲人。人生最初的想念和最后的想念几乎是一样的，无论我们走多远，也是殊途同归。

想念一个人到底是什么滋味？如果可以不要想念一个人，是不是会比较自由？想念一旦展开，我们都是不自由的。当我老了，当一切都结束，远方不再有想念，那时候我会感受到能够想念一个人，也被人想念，这张地图是漂亮的。

学习重点：殊途同归

边听边说 More than Chinese Listening

第九集 想念的地图

The amount of courses and teachers promising and encouraging you to speak like a native is overwhelming! But is that or should it be the ultimate goal? I discuss this, giving mine as well others' points of view on this subject.

British English with Maria

To speak like a native or not  - that is the question!

In this episode, we explore one of the most fascinating chapters of French gastronomy: la Nouvelle Cuisine.
We'll start by discussing what makes French cuisine famous around the world, then dive into the origins of Nouvelle Cuisine, the chefs who shaped it, and the principles that make it lighter, fresher, and more creative than traditional styles.


Learners will discover new vocabulary about food, cooking techniques, flavor, and presentation—while understanding how this culinary movement transformed the way the world thinks about cooking. Perfect for French learners who love culture, food, and elegant simplicity.

Learn Basic French Podcast

Learn Basic French Podcast | La Nouvelle Cuisine | What makes it so special? A1-A2

الوقت أَقْوَى سِلَاح بِحَيَاتْنَا وكِلْشِي بْيِعْتِمِد على الوقت.
Time is the strongest weapon in our life and everything depends on the time.
مَثَلًا العَادَات المْنِيحَة بِتْطَوِّر الإِنْسَان كتير بَس بْتِحْتَاج وَقت
For example, good habits improve the person a lot but they need time.
بَس للأَسَف, أغلب الشَبَاب مَا بْيِدْرِكُوا قِيمِة الوَقْت إلَّا لَعِمِر مِتْأَخِّر.
But unfortunately, most men do not realize the value of time until a later age.
و بْكُونوا ضَيَّعُوا كْتِير أَشْيَاء بِحَيَاتْهُم ﻷنو قَضُّوا حَيَاتْهُم المَاضْيِة بِإِهْتِمَامَات تَافْهَة.
And they would have wasted many things in their lives because they spent their past lives with trivial concerns.
العمر قَصِير واليوم اللي رَاح مَا رَح يِرْجَع.
Life is short and the day that is gone will never come back.
مْشَان هَيك, اللي بِيفْهَم قِيمِة الوَقْت مْنِيح رَح يَعْرِف يِسْتَغِل حَيَاتُو بْشَكِل صَحِيح
Therefore, whoever understands the value of time well knows how to use his life in the right way.