Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

#9 ”わすれました”の2つの 意味(いみ)
Beschreibung
はい、こんにちは。ようへい先生です。
えー、今日は、2つ動詞(どうし)をみなさんに教(おし)えたいと思います。
2つとも、他動詞(たどうし)の無意志動詞です。他動詞、transitive verbですね。無意思動詞(むいしどうし) non-volitional verbですね。無意思動詞(むいしどうし)non-volitional verb で(みんなの日本語の)31課のnon-voilitional formとちがいますよ。
「行こう、教えよう、 伝えよう」じゃありませんよ。
無意志動詞。えー、Verbs that doesn`t have someone`s will ですかね。someone or animal`s will ですね。 無意志動詞、例えば 「あきます、きえます、すべります」などです。
はい。ふたつの動詞(どうし)ですが、
「忘(わす)れました」と「なくしました」
です。
例文を言いますと、
・カギを忘れました。
・カギをなくしました。
はい、 えー、ちょっと似(に)ていますよね。ちょっとsimillar です。
ですが、この2つの文に場所(ばしょ)をつけます。
・電車 ”に” カギを忘れました。
・電車 ”で” カギをなくしました。
はい。 ちょっと不思議(ふしぎ)ですよね。どうして助詞(じょし particle)がちがうのか。
このシチュエーションの”忘(わす)れます”は、何かを忘れる、”漢字を忘れる” や、”昔のガールフレンドのことを忘れる” じゃなくて、『置(お)いてきてしまった』 というアクションの、動作(どうさ action)の動詞(どうし)ですね。ですから、
「つくえ”に”ペンを置きます」「紙”に”絵を書(か)きます」
の ”に” を使うことになるんですね。ですから、『場所(ばしょ)+で忘れました』ですと
・日本で私の国の言葉(ことば)を忘れてしまいました。
・その旅行をした所で、いやなことをぜんぶ 忘れました。
という使い方ができるんですね。
はい、ちょっとむずかしいですか。はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。 では、みんな日本語の勉強がんばってください、バイバイ👋
Podcast-Kanal
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
Autor
Alle Episoden

理发店

今年もセミの季節がやってきました!

KEP 33: IELTS Writing Task 2: The Phrases You Must Avoid for Band 7+

Episode 1 - Olya and her kitten Pushok

Korean Conversation 4. (Intermediate 2) - Lesson 5. Part 1 -는 바람에, Part 2 -았더라면/-었더라면/-였더라면

Advanced Chinese Listening Comprehension:最可能被AI取代的工作

Выпуск 43. Прошедшее время в контексте / The past tense in context

AMARANTO B
Beliebte Episoden

日常用语
理发店

Natural Nihongo Chat
今年もセミの季節がやってきました!

Kev's English Podcast
KEP 33: IELTS Writing Task 2: The Phrases You Must Avoid for Band 7+

Easy Stories in Ukrainian (with Kyrylo)
Episode 1 - Olya and her kitten Pushok

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace
Korean Conversation 4. (Intermediate 2) - Lesson 5. Part 1 -는 바람에, Part 2 -았더라면/-었더라면/-였더라면

HSK 5 & Superior Soundscapes
Advanced Chinese Listening Comprehension:最可能被AI取代的工作

Speak fluent Russian A1-A2
Выпуск 43. Прошедшее время в контексте / The past tense in context

Spanish México
AMARANTO B