Te comparto de forma general la estructura de la prueba de comprensión de lectura del examen DELE B2.

Mucho que decir

DELE B2 Prueba de Comprensión de Lectura

Junto con Martín jugamos un rato a contar anécdotas. Practicá con nosotros los tiempos PASADOS del español!

MARTIN: https://www.italki.com/teacher/5211013

Dale Play al Español

Cuándo fue la última vez que...

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの27回目です。毎日暑いですね。私は先週、夏服をオンラインで注文しました。私は相変わらず家にいることが多いので、外に出た時はなるべく遠くに行くようにしています。今までは近所のコンビニでコーヒーを買っていましたが、歩いて１５分ぐらいの店に行くことにしました。コーヒーは店によって全然味が違いますね。そこのコーヒーは少し高いですが、コンビニより美味しいです。

Hello. This is episode 27 of my podcast. It's hot every day. I ordered my summer clothes online last week. I am still at home most of the time, so when I go out I try to go as far as possible. I used to buy coffee at a local convenience store, but I decided to go to a shop about 15 minutes' walk away. Coffee tastes totally different depending on the shop. The coffee there is a bit more expensive, but it tastes better than at the convenience store.

最近、会話を練習している生徒さんが増えています。文法を覚えても、リスニングとスピーキングに自信がないと、実際に言葉を使うのは難しいですよね。発音は、大人になってから勉強するのは無理だと考えている人が多いですが、実は違います。母音の種類やイントネーション、母国語との違いを勉強で理解して、練習を繰り返せば、大人でもかなり自然な発音になります。発音についてもっと詳しく教えることができるように、今朝、本屋に行きました。

More and more students are practising conversation these days. Even if you learn grammar, it is difficult to actually use the language if you are not confident in your listening and speaking skills. Many people think that pronunciation is impossible to learn as an adult, but it is not. If you understand the different types of vowels, intonation and differences from your native language through study and repeated practice, even adults can pronounce words quite naturally. I went to the bookshop this morning so that I could teach more about pronunciation.

私の家の近くにはジュンク堂という本屋があります。ジュンク堂は、日本で一番大きい本屋チェーンの一つです。どの店舗も広くて、大量の本があります。立ち読みもできるので、東京に住んでいた時からよく利用していました。立ち読みとは、売っている本を買う前に読むことです。本屋に行ったのは昼前でしたが、たくさん人がいました。会社員も在宅勤務をするようになったので、決まった時間に働いていない人が多いです。



Japanese Lessons with Mayuna

27. 本屋に行く

En esta lectura se relata una pequeña historia de dos amigos en la Escuela.
Dime en los comentarios que tanto pudiste entender...

Lecturas Cortas en Español/ Short readings in Spanish

En La Escuela 

Эпизод 2: как разговаривать про кино по-русски. Какие есть жанры фильмов? Как пригласить друга в кино? Как рассказать о любимых мультиках и сериалах.

Следи за подкастом и предлагай темы новых выпусков!

Speak to Vika

Podcast for Russian learners: как говорить про Оскар и фильмы по-русски

Staying safe online is important. But a lot of us are making mistakes with the passwords we use for our different accounts.

Password manager company Bitwarden found that a quarter of people use the same password for at least 11 sites or apps. And more than one-third of us use personal information in our passwords.

Personal information isn't a good idea to use, because it's quite easy for others to find it out.

But here's something else that isn't a good idea: using the name of your favorite celebrity, band, singer or superhero!

A company called Mailsuite has been looking at the most dangerous pop culture passwords you can use online.

Mailsuite made a list of more than 2,600 pop culture terms and almost 64,000 different ways of writing them.

It then looked at something called the Pwned Passwords database, which gives information about hundreds of millions of passwords that have been exposed in online data breaches.

The pop culture password that came up most was "Superman." It appeared in almost 585,000 data breaches.

In second place was the US band Blink-182. Used as a password, it appeared in more than 482,000 data breaches.

"Batman," "Star Wars" and "Eminem" were also in the top five.

Bitwarden says you should choose a long password that includes letters, numbers and symbols.

You should also have a different password for each app you use. Sites like Bitwarden also let you check how strong a password is before you choose it.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Worst Online Passwords Revealed

Un breve episodio sulla differenza fra questi due tempi verbali. Il mio consiglio non concentratevi troppo sulla regola, concentratevi sulla lettura e l'ascolto e pian piano imparerete ad utilizzare questi due tempi correttamente.

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Passato prossimo vs Imperfetto

This morning, we watched a news which was the company's entrance ceremony this year.  They were held face to face for the first time in four years on April 3rd. Monday.   I was able to watch a lot of smiles of the new guys and girls. 
Today I'm going to talk about three company's entrance ceremony that were impactful to me.
****************************************************
4月4日火曜日　今朝のニュースは、4月3日月曜日に行われたさまざまな会社の入社式の模様が報道されました。
対面での入社式が行われたのが、実に4年ぶりだったことに、私は改めて驚きました。
日本航空　JALは、コロナの影響で3年間客室乗務員の採用がなかったそうです。そのため、その間ＪＡＬへの就職を希望していた学生たちは、他の会社に就職して　採用再開を待っていたと言っていました。　ＪＡＬの入社式は羽田空港の飛行機の格納庫で行われていました。　広いスペースが、去年の6倍の2000人の新入社員で埋め尽くされていました。　そして何より印象的だったのが、それぞれの「抱負」を書いた紙飛行機を飛ばしたときの彼らの笑顔です。本当に晴れやかな笑顔で、テレビのこちらで見ている私まで嬉しくなりました。
それから、東京都を走る小田急電鉄の入社式も印象的でした。　今年の秋で引退する特急ロマンスカー「ＶＳＥ」の車内で　入社式が行われていました。　式典のあと、列車に乗車したまま新宿駅に移動すると、駅のホームでは歓迎のメッセージを持った先輩社員たちが出迎えてくれていました。　鉄道会社らしい素敵な入社式ですよね。
もう一社、印象に残ったのは、ユニリーバ・ジャパン・カスタマーマーケティングの入社式です。こちらも4年ぶりに本社開催だったそうですが、髪型、服装は自由、マスク着用も自由。「自分らしさを表した髪型、髪色」「服装も入社式にこだわらなくていい」とのこと。
入社式といえば、黒や紺のスーツに白色のカッターシャツかブラウスというのがお決まりのスタイル。　自由に自分で決めるということは、案外難しいことだと思いますが、ユニリーバの新入社員さんたちは、会社からのそのリクエストを楽しんでいるように見えました。　
コロナ渦で閉じ込められてきた若いエネルギーが解き放たれた瞬間を　入社式のニュースで見ることができました。　入社、おめでとう！



やさしい日本語（にほんご）

2023年の入社式　The company's entrance ceremony 2023

Where's my Chicken? (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1OnRpV9jx4W31GZNt43bJT8qgEEdtEJeP/view?usp=drivesdk