日本語の先生のTinaです！
今日は、「ご遠慮（えんりょ）ください」という言葉を紹介します。
Tinaといっしょに日本語の勉強しましょう♪
レッスンで待っています :)

Tina Japa Go!

Episode 42. ご遠慮（えんりょ）ください

My student wanted to know the meaning of ‘depleted’.

For example, when people talk about their energy levels being ‘depleted’, what do they mean?

Usually after a busy day at work, or for introverts, maybe after a big social gathering, 
and we’ve given all our energy to other people all day, we get home and our energy levels have been ‘drained’, ‘emptied’ or ‘depleted’. 

Another ( more literal ) example is when we’re talking about physical resources:

eg; ’My fridge contents have been depleted (usually by me)…’ 
       ‘The car’s fuel tank is depleted.’ 

Luke's English Sessions

Ep 8. 'Depleted'

¿Ya encontraste tu media naranja? 

Aprende a usar esta expresión así sonarás más natural... 

Escucha, comenta, suscríbete y comparte 

💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

Expresiones idiomáticas en español 

¿Ya encontraste tu media naranja? 🍊🍊🍊🍊🍊

Сегодня в выпуске говорим о погоде, учимся интерпретировать и давать прогнозы.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Прогноз погоды

Может быть, вы уже знаете, что у нас очень длинные новогодние каникулы. Официальные выходные дни в России с 29 декабря по 8 января. Это значит, что 11 дней люди будут отдыхать, путешествовать, ходить в гости и смотреть новогодние фильмы.
Я тоже люблю смотреть кино в новогодние каникулы. Больше всего мне нравятся старые фильмы эпохи Советского Союза. Сегодня я расскажу вам о двух прекрасных фильмах. В них есть талантливые актёры, интересный сюжет и атмосфера праздника. 
Первый фильм называется «Карнавальная ночь». Его создали в 1956 году.  Это романтическая комедия. Работники дома культуры занимаются организацией своего новогоднего вечера. Они не приглашают артистов, а сами танцуют, поют романсы, играют джаз, показывают магические фокусы и рассказывают стихи. Все они очень креативные и талантливые. Кроме директора. Директор думает, что праздновать Новый год нужно серьёзно и без шуток. Кажется, что невозможно сделать новогодний праздник весёлым, если директор против. Но именно неловкий и нелепый директор помогает создать смешные ситуации и делает удачным.
Второй фильм называется «Зигзаг удачи». Фильм был снят в 1968 году. Жанр этого фильма – трагикомедия. В фильме нам рассказывают о невероятном случае, который произошёл в последние дни декабря, перед новым годом. В небольшом фотоателье работают дружные коллеги и хорошие люди. Но фотограф Володя берёт в долг деньги из кассы и покупает билет, который выигрывает в лотерее. Коллеги считают, что фотограф должен поделиться деньгами с ними. А Володя против. Это большая проверка на честность и порядочность для всех: для него самого, для его невесты и его коллег.
Оба фильма были сняты на киностудии «Мосфильм». Огромный киноконцерн реставрирует свои старые фильмы, добавляет субтитры на других языках. Вы можете найти фильмы на Ютюбе и на официальном сайте киноконцерна.

По-русски легко!

Короткие истории. 6. Любимые фильмы про Новый год

One important part of the history of civilization is recorded statements or, you can say, famous quotations from historical people. The words first spoken by the first man who set foot on the moon, Neil Armstrong, is an example. In this podcast, I show how I used artificial intelligence (AI) to enhance the quality of these famous words.

English by Eric

The first man on the moon

In this lesson, we cover the use of future tenses using compound verbs (2 verbs, one being the auxiliary one) in relation to plans and projects for the future.

Super Basic Spanish

Learn Basic Spanish: Planes y proyectos (plans and projects)


The number of tigers in India more than doubled between 2010 and 2022, according to a new study.

In 2010, there were around 1,700 tigers in the country — but there were almost 3,700 by 2022, the study said.

The study also said that tiger numbers had increased because the animals were better protected from poachers and because their habitats were better protected too.

The researchers added that the amount of contact between humans and animals has been reduced, and the country has made sure that the tigers have enough prey.

The researchers said the results show that, with the right attitude, people can make a difference.

Some people now want the country to spend more time and money on protecting other animals too.

Of all the tigers in the world, 75% are now in India, in an area of about 138,000 square kilometers.

But many of these animals live close to large numbers of people.

The researchers said some communities have benefited from the increased tiger population because it has meant tourists have visited the area to see the animals.

However, tiger attacks on humans do happen, and with India's human population growing, this problem won't go away.

But the researchers said the number of tiger attacks per year is quite small, and many more people are killed by leopards, wild pigs and snakes, and in car accidents.

However, while many have said that the increase in tigers is good news, others are not sure about the accuracy of the data, which was collected by government-supported agencies.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Number of Tigers in India Doubled in 12 Years

今回は僕の大好きなコメディドラマ、ブルックリン・ナイン-ナインについて話しました！好きなキャラクターやエピソードについて話しています。ファンの方ぜひコメントしてくださいね！

☆目次
0:00 オープニング
0:37 魅力
1:51 ジェイク
2:51 エイミー
3:56 ボイル
5:08 ローザ
6:10 テリー
7:21 ホルト
8:30 ジーナ
9:33 ヒッチコック＆スカリー
10:53 ジェイクとホルト
13:43 エイミーとホルト
15:23 ボイルとホルト
16:44 ローザとホルト
17:39 ローザとヒッチコック＆スカリー
18:00 ジーナとローザ

☆語彙
ウザい
向上心（こうじょうしん）
閉所恐怖症（へいしょきょうふしょう）
投資（とうし）
養子（ようし）
微笑（ほほえ）ましい
寒中水泳（かんちゅうすいえい）
子守（こもり）
宿敵（しゅくてき）
承認欲求（しょうにんよっきゅう）
奔放（ほんぽう）
ガサ入れ
見切（みき）れる
反感（はんかん）を買（か）う
密輸（みつゆ）
脱獄（だつごく）
速読（そくどく）
奮（ふる）い立（た）たせる
詐欺（さぎ）
親交（しんこう）がある