안녕하세요! 여기에 문학 작품 있어요?
您好! 这儿有没有文学作品?	

네, 있어요. 우리 서점에 있다는 걸 어떻게 알았어요?
有的。您是怎么知道我们书店有的?		

사장님 단골손님이 저에게 알려줬어요.
是老板您的常客告诉我的。	

그래요?  우리 서점에는 수백 권의 문학 작품이 있어요. 
是吗?  我们书店里有好几百本文学作品。	

*문학 작품 文学作品 
*단골손님 常客 
*서점 书店

[YOON] 1분 한국어

안녕하세요! 여기에 문학 작품 있어요? 您好! 这儿有没有文学作品?

เจนแวะมาทักทายและสวัสดีปีใหม่ค่ะ ในขณะเดียวกันก็อยากให้นักเรียนได้ฝึกฟังภาษาไทยไปด้วย
ปีนี้เจนจะพยายามอัด Podcast ให้มากขึ้น และหวังว่าจะเป็นประโยชน์กับนักเรียนที่กำลังเรียนภาษาไทย

Learn Thai by Kru Jane 

สวัสดีปีใหม่ 2568  Happy New Year 2025

I overcame job insecurity by following these 5 steps

Upskilling
Network strategically
Become indispensable
Maintain open communication
Build a financial safety net


The Global Professional Podcast

My Story - How I Overcame Job Insecurity - Episode 102

لم تكن البداية سهلة.

صحراء واسعة،
لا ماء فيها،
ولا أنيس.

هناك،
ترك إبراهيم عليه السلام زوجته هاجر
وطفلها الصغير إسماعيل.

لم يكن ذلك هروبًا،
ولا قسوة،
بل أمرًا من الله.

سألت هاجر:
آلله أمرك بهذا؟

قال: نعم.
فقالت:
إذن لن يضيّعنا.

مرّت الأيام،
ونفد الماء،
وبكى إسماعيل عطشًا.

ركضت هاجر بين الصفا والمروة،
مرة…
ثم مرة أخرى.

تبحث عن الحياة،
وتتعلق بالأمل.

وفجأة،
تفجّر الماء من تحت قدمي إسماعيل.

كان ذلك زمزم،
بركة لا تنتهي.

كبر إسماعيل،
شابًا صبورًا،
قريبًا من الله.

وفي يومٍ عظيم،
رأى إبراهيم رؤيا.

أن يذبح ابنه.

لم يتردد إبراهيم،
ولم يخفِ الأمر.

قال لابنه:
يا بني، إني أرى في المنام أني أذبحك،
فانظر ماذا ترى.

لم يصرخ إسماعيل،
ولم يعترض.

قال بهدوءٍ عجيب:
يا أبتِ افعل ما تُؤمر،
ستجدني إن شاء الله من الصابرين.

كان ذلك ذروة الطاعة،
وقمة الإيمان.

وحين سلّم الأب،
وسلّم الابن،
جاء الفرج.

فُدي إسماعيل بذبحٍ عظيم.

لم تكن القصة قصة ذبح،
بل قصة تسليم.

ومن إسماعيل،
بدأت حكاية أمة،
وبُني البيت،
ورُفعت القواعد.

قصة إسماعيل عليه السلام
هي قصة الثقة بالله،
حين يكون الأمر صعبًا…
لكن القلب مطمئن.

رحلة مع الأنبياء - A journey with prophets 

النبي إسماعيل عليه السلام \ prophet Ismail peace be upon him

二度寝

最近になって、日本も寒さを感じる日が多くなってきました。私は特に寒さに敏感で、外に出るときはもうカイロを使っています。冬になるとコンビニや100円ショップ、スーパーなどどこでもカイロをを買うことができます。日本人は小学生の頃から使っている人が多いと思います。（さすがに今使ってる人は少ないかもしれませんが、真冬には大活躍します。）ヨーロッパやアメリカでカイロは登山グッズとして分類されているようで、身近な商品じゃないと知ったとき、とても驚きました。ヨーロッパやアメリカの都市の中には私が住んでいる町よりも寒い都市がたくさんあるのにカイロがないなんて、なんて不便なんだろうと思いました。

そして、寒くなってきたのでなかなか布団から出られません。夏は毎日6時に起きて勉強していたのに今は7時から8時過ぎに起きることが多くなりました。自分で非生産的だと分かっていても布団の誘惑に負けます。来月には暖かい国に行くつもりなので、また6時に起きて勉強する習慣を復活させたいですが、しばらくは7時以降に起きる生活が続きそうです。

更に悪いことに二度寝もしてしまうんです。二度寝は一度起きたのにもかかわらず、また寝ることです。私はよく、一度起きて勉強してからまた布団に戻って30分から1時間半くらい寝てしまうんです。頭がすっきりしてとても良いんですが、午前中に二度寝してしまうことが多いので時間を無駄にした気がします。

みなさんは二度寝しますか？寒い時期をどう乗り越えていますか？是非コメントで教えてくださいね(*´▽｀*)

Jurisensei1217

二度寝

There's no reason for you to hold yourself back when you're not sure whether you're fluent already or not! Give it a try and talk with some other people next time you hear foreigner converse in English. Also, don't forget to listen to these 5 benefits of speaking in English in this podcast episode! See you in my online classroom. ^^

All About English and How You Learn It!

5 Benefits of Trying to Speak Your Foreign Language

In this episode, we talk a little bit about ourselves.

Real Native Vocabulary

Introducing ourselves

In this episode of Everyday English with Teacher Alyse, we’re talking about how to ask and answer the question: “How was your weekend?” or “What did you do over the weekend?”
You’ll learn how to:
•	Use the past simple tense (regular and irregular verbs)
•	Talk about common weekend activities
•	Adjust your answers depending on who you’re talking to—whether it’s a friend, a teacher, or your boss
•	Ask natural questions to keep the conversation going
•	Use casual English to lead into making plans or hanging out
Perfect for ESL students who want to feel more confident in everyday conversations. Practice vocabulary, grammar, and real-world examples all in one short lesson.
🎧 Let’s make small talk a big success!

**Full transcript available upon request.**

Everyday English with Teacher Alyse

How to Talk About Your Weekend

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、略語について。

ふだん自然に使っている日本語ですが、実は省略されている言葉も多くあります。日本の言葉って、結構略してるものが多いなぁと感じたので、ちょっとだけ調べてみました。

調べてみると、結構面白かったので、いくつか紹介したいと思います

・「おなら」は、なんの略かわかりますか？

実は、「鳴らし」に接頭語「お」が付けて、遠回しに表現した言葉だそうです。
「お鳴らし」と言っていたのが、「お鳴ら」部分だけが残り、「おなら」となっていきました。

これは知らなかったですねーー。おもしろい。
今まで疑問に思ったことなかったですが、調べて良かったです。

・ワリカンは、何かわかりますか？

#151のPodcastでも出てきました。もともとは、割前勘定の略だそうです。
1つの会計＝勘定をみんなで割るから、割前勘定→割勘となったようです。
ちなみに、日本の居酒屋とかで食べている時に、日本人が、すみません、お勘定して、と言っていたりしますが、これはお会計のことですね。



・ディスるは、何の略が知っていますか？
「ディスリスペクトする」の略語です。英語の「disrespect（ディスリスペクト）」が語源。
respectが全部なくなっているので、この言葉をはじめて聞いただけでは、意味はわからないでしょうね。


・カラオケは、何の略かわかりますか？
これは、「空オーケストラ」の略。「空（から）のオーケストラ」という略語です。

これが最後です。

・ダントツは何の略かわかりますか？
これは、【断然トップ】の略。
ですね。
だから！断トツで1位、というのは、同じことを言っているようになる、ということですね。


ということで、これからこのような言葉を聞いたら、あ、略語だなとか、本当はこういう意味があるんだったな、とか思い出してみてください。

ということで、今回は略語について話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
